Embarrassment rooted her to the spot.
她尴尬得呆住了。
A huge crater marks the spot where the explosion happened.
一个巨大的弹坑标明了爆炸发生的地点。
Quotes and estimates can be prepared by computer on the spot.
报价和估价可以当场用电脑做出来。
Sublime music floats on a scented summer breeze to the spot where you lie.
美妙的音乐随着夏日芳香的微风飘到你躺着的地方。
He retraced his steps to the spot where he'd left the case.
他折回到他留下箱子的地方。
Don't push for an interview on the spot, but rather explain that you want to let them know of your interest.
这个时候不要急着想去面试，要解释你想让他们知道你的兴趣所在。
When the seven kids saw that, they came running to the spot and cried aloud,"The wolf is dead!"
七个孩子看到后，全跑到这里来大声叫道：“狼死了！”
Heidi greeted the boy, who stopped, rooted to the spot, staring at her.
海蒂向男孩打了个招呼，男孩站住了，一动不动地盯着她。
The ecclesiastics recognized therein the token from above, and asked him on the spot if he would be pope.
牧师们认出了上面的记号，当场问他愿不愿意当教皇。
If it was capable of some astonishing progress, there was another sense in which it had to run very hard just to stay on the spot.
如果它有能力取得一些惊人的进步，在另一种意义上，它必须非常努力地奔跑，才能保持原地不动。
阿加西当场就聘请了他。
Griffith wanted to fight Paret on the spot but was restrained.
格里菲斯当场就要动手，但被拦下了。
Cosette was not at the spot where she ordinarily waited for him.
珂赛特却不在她平时等待他的地方。
You put me on the spot. I can't tell you off-hand now, I'm afraid.
你令我为难，恐怕我不能马上回答你。
On the spot: Mr Obama defends himself against the surprising question.
现场：奥巴马先生就这一令人惊讶的问题为自己辩解。
They help enforce it by going to markets, buying salt and testing it on the spot.
她们去市场购买盐当场测试含碘量，以此推动这项运动的实施。
He was going to do his job: to get to the spot and document what was happening.
他要做的工作是：到达事发现场，记录所发生的事情。
Thenardier noted the enormous size of the cudgel and the solitude of the spot.
德纳第望着那根粗壮无比的棍棒和那一片荒凉的地方。
Bruce was so impressed with this young girl's talents that he signed her on the spot.
小姑娘的才华打动得布鲁斯当场与她签了约。
Some keep enough cash in the vaults to repay almost half their depositors on the spot.
部分银行在金库储备了足够多的现金，足以应付近一半储户的当场提现。
And being overcome by sleep they went to bed on the spot where they had been drinking.
睡意涌上来之后，他们就在喝酒的地方直接睡了过去。
They believe that the spot may be part of the brain's smile, laugh, and euphoria center.
他们相信该点是大脑控制微笑、大笑和幸福感中枢的一部分。
That he had relatively few guards on the spot also suggests he trusted others for security.
在那里只有很少几个守卫也表明对于安全问题他是信赖其他人的。
Record names, addresses, e-mail addresses, phone numbers, and responses to questions on the spot.
现场记录下姓名，地址，电子邮箱地址，电话号码，和对于问题的回应。
Usually, all we pay for is the spot to camp on – $10 to $20 a night unless we find a free option.
通常，我们只会为宿营的地方花钱——10到20美元，有时我们会找到免费的地方。
From morning to night he was pushing and pulling, always at the spot where the work was hardest.
从早到晚，不停地推呀拉呀，哪里的工作最难，他就去哪里。
The insulted visitor moved to the spot where he had laid his hat, pale and with a quivering lip.
这个被侮辱了的客人走到他放帽子的地方，面色苍白，嘴唇直颤。
The insulted visitor moved to the spot where he had laid his hat, pale and with a quivering lip.
这个被侮辱了的客人走到他放帽子的地方，面色苍白，嘴唇直颤。
应用推荐