He interpreted the vote as support for the constitution and that is the spin his supporters are putting on the results today.
他把这次投票结果解释为对宪法的支持，这也是他的支持者们对今天的结果所做的诠释与宣传。
Due south, directly over the Spin mountain range in front of me, is the crooked line of the Pakistan border, drawn by a British diplomat in 1893.
正南方，也就是我面前旋转山脉的正上方，是一位英国外交官在1893年勾勒出的巴基斯坦弯曲的边界线。
What will the spin angular momentum do?
旋转的角动量会怎样呢？
And what does the spin angular momentum do?
旋转的角动量怎么了呢？
The spin filter is described in Science 331 894.
自旋过滤器相关文章发表于《科学》杂志331卷894页。
The spin phenomenon exists only in quantum theory.
只有在量子理论中才出现这样的自转效应。
This makes the spin faster and can twist the risers.
这造成旋转更快并且会扭转吊组绳。
I've changed the direction of the spin angular momentum.
我改变了旋转角动量，的方向。
The spin angular momentum is now in this direction, so I'm going to give it a torque like so.
旋转的角动量现在是这个,方向的，我给它一个这样的力。
And so we can use the spin rate, the rotation rate of a star, as a clock to measure its age.
因此，我们可以用星星的自转速度及速率作为衡量它们年龄的计时器。
I soon saw that this new equation gave correctly the spin and the magnetic moment of the electron.
我马上发现这个新方程正确地给出了电子的自旋和磁矩。
The frequency needed to do this can then be compared with that which flips the spin of an ordinary hydrogen atom.
这些测试的频率将会与翻转普通氢原子的频率作对比。
In June he pushed for the spin-off of Husqvarna, a maker of chainsaws and other outdoor equipment, from Electrolux.
六月，他推动伊莱克斯电器对电锯和其他户外设备制造商Husqvarna进行抽资分离。
The Zeta concur, for once, with official pronouncements. This was just a fireball, releasing gas, and thus the spin.
齐塔人这一次赞同官方的声明。这仅仅是个正在释放气体的火球，因此具有旋转的感觉。
Based on exacting evaluations of the spin pack body, our specialists can design the perfect seal for each application.
通过对网片精确评估，我们的专家可针对各种应用设计出完美的密封垫。
Then they used FM-range radio waves to “write” the spin onto the phosphorus nuclei, as explained by the University of Utah.
最后，研究人员用调频范围的无线波将自旋写在磷原子核上。
The reason why schrodinger's original equation did not fit was because it did not take into account the spin of the electron.
薛定谔的原始方程之所以不符合观测是因为没有考虑电子的自旋。
In the first phase, unZIP the ihs.tar which contains the SPiN scripts, then copy all installation packages to the specific directory for SPiN.
在第一阶段中，解压缩包含spin脚本的ihs . tar文件，然后将所有安装包复制到SPiN的特定目录中。
So this only holds in situations where the spin angular momentum is way, way larger than the angular momentum that you get due to the precession.
所以成立的情况是，旋转的角动量，比旋进的角动量要，大很多很多才行。
Other ideas include building a detector to see if the spin of an atomic nucleus can be measured, or using the technique as an ultrasensitive antenna.
另一些观点包括制造一种检测器来试验原子核的旋转动量能否被测量出，或者运用该技术来制造超灵敏的触角。
"When do you need most hope? When there's no hope at all," Jukka Jusula, the spin-doctor who has run Soini's nine previous elections, explains softly.
帮助索伊尼进行过九次竞选的公关专家尤卡·尤苏拉语调柔和地解释说：“人什么时候最需要希望呢？在他根本就没有希望的时候。”
From the spin rate of the parent star, which is faster than it should be, scientists think the red giant already has consumed some of HIP 13044b's sisters.
这颗红巨星的旋转速度要比正常情况下要快，基于这个现象，科学家们认为这颗红巨星已经形成了HIP 10044b的其他姐妹行星。
In search of a more stable way to store quantum information, Awschalom has now figured out how to link the spin of a electron to the spin of the nearby nitrogen's nucleus.
为了寻找更稳定的方法来储存量子信息，Awschalom已经计算出一个电子的旋转与附近氮原子核旋转的的联系。
The team's findings point toward an oscillator that would harness the spin of electrons to generate microwaves electromagnetic waves in the frequencies used by mobile devices.
该研究团队的发现指出了一种能够操控电子旋转以生成微波——在移动设备中频繁使用的电磁波——的振子。
With adaptive spinning the duration of the spin is not fixed anymore, but determined by a policy based on previous spin attempts on the same lock and the state of the lock owner.
自适应意味着自旋的时间不再固定了，而是取决于一个基于前一次在同一个锁上的自旋时间以及锁的拥有者的状态。
The likelihood of an electron scattering in a magnetized iron layer depends on whether the spin points in the same direction as the iron magnetization or in the opposite direction.
一个磁化的铁层的电子散射的可能性就取决于是否自旋是否指向与铁磁化的同一方向。
With the magnetic field turned on, the iron layers both magnetize, say, in the spin-up direction, so all of the spin-down electrons move through the entire sample without scattering.
加上磁场后，两个铁层都被磁化，假如是上方向，那么所有下自旋的电子移动通过整个样本都没有散射。
Upgrading it to give the exact latitude and longitude of the collision wasn’t simple work, since Chesley had to factor in the spin, orientation and rotational wobble of the Earth at each moment.
要知道软件升级到可以预测撞击的确切经纬度绝非易事，因为切斯利每次都要将地球自传，方向及旋转轴等因素考虑在内。
How violent these processes were suggested by the odd tilt and spin of many of the planets.
许多行星不寻常的倾斜和自转暗示了这些过程的激烈程度。
How violent these processes were suggested by the odd tilt and spin of many of the planets.
许多行星不寻常的倾斜和自转暗示了这些过程的激烈程度。
应用推荐