It's not the specific situations you faced that causes anxiety, it's the way your brain reacts to them.
不是你所面临的具体情况导致焦虑，而是你的大脑对情况的反应所导致。
The contents of music differ from the other arts like literature, drama, and painting which describe a great deal of the specific situations of life.
音乐的内容与文学、戏剧、绘画等那些大量地描绘生活中的具体事物情景的艺术门类不同，音乐所直接呼唤和激发的是情感与意志。
Adaptation may be understood as a set of translating operations depending on the specific situations, but it is carried out under certain restrictions.
改编翻译可以理解为根据特定情况所应用的一组翻译手法，但具有一定的条件限制。
Article 5: Both parties will discuss some problems according to the specific situations, such as the equal reception, the length of the visits, and so on.
各种交换人员的接待安排及其在对方学校访问时间的长短，可根据实际情况在商量后决定。
Recognize that you only know business doctrine and the doctrine does not work in the specific situations. This is where imagination and keen attention comes in.
要认识到你只知道商业教条而已，而这些信条在特定情形中是不奏效的，要结合想象力和敏锐的观察力去处理真实的状况。
As for the circumstances of concurrence of discontinued criminal and attempted offense, it can be charged as desistance of crime or attempt of crime according to the specific situations.
而对于中止犯与未遂犯的竞合，应根据具体情况的不同，分别认定为犯罪中止或犯罪未遂。
"It's no secret that children learn words, but the words they tend to know are words linked to specific situations in the home," explains Shaffer.
“孩子们学习单词已经不是什么秘密了，但是他们倾向于知道的单词都是与家里特定情况相关的。”谢弗解释道。
Furthermore, by gauging the reactions to our self-disclosures we learn what types are acceptable or unacceptable with particular people and in specific situations.
此外，通过衡量我们对自我表露的反应，我们可以得知与特定的人在特定的情况下，哪些类型是可以接受和不可接受的。
We need a better body of evidence demonstrating costs and benefits, best practices, interventions that work best in specific situations, and the impact of these interventions on health outcomes.
我们需要一些更好的证据，要能说明费用和效益、最佳做法、特定情况中最有效的干预措施，以及这些干预措施对卫生结果的影响。
In software development, this is sometimes made more difficult because, while the fundamental principles are the same for all projects, the tactics (or execution) are modified to specific situations.
在软件开发中，有时候更困难，因为虽然基本的原则对于所有项目都是一样的，但是要根据具体情况修改战术(或执行)。
The guidance set out below is general and intended for adaptation to specific situations, in line with national health and veterinary polices.
下列指导意见是一般性的，应参照各国卫生和兽医政策，针对具体情况加以修改适用。
In those situations, one alternative might be to use a cached connection that has been established using a specific credential, which can be reused for the same type of credentials.
在那些情况下，一种替代方法可能是使用利用特定证书建立好的已高速缓存的连接，它可以对相同类型的证书重复使用。
Of these, 50 were made in response to disaster situations, 43 involved the long-term donation of a drug to treat a specific disease and 3 were drug recycling cases.
其中，50例是应对受灾情况的，43例涉及针对治疗特定疾病的某一药品的长期捐助，3例关乎药品回收利用。
To study, analyze and forecast national work safety situations; to coordinate and organize comprehensively the national general inspection and specific inspection and rectification of work safety.
研究分析和预测全国安全生产形势；综合协调、组织全国性的安全生产大检查、专项督查和专项整治工作。
The bottom line is that JSON isn't some sort of magic bullet; it is, however, a great option for some very specific situations.
JSON 并不是某种魔弹；但是，它对于某些非常特殊的情况是很好的选择。
These are just some examples of specific instances, but with a little creativity the same principles can be applied to many situations in which self-control is required.
这些只是一个特定的例子，不过发挥点创意，同样的原理能够适用于需要自制的很多环境里。
In many cases, IXRetail adopted a "Best Practice" guideline to state a preference for using a specific feature of XML or the XML Schema language for specified situations.
在许多情况下，IXRetail采用了“最佳实践”指导原则，声明在特定情况下，优先使用XML或者XMLschema语言的特定特性。
In fact, Performance Tester changes the colors of displayed text in several situations as a visual cue that there's more information about the specific text than just the string itself.
事实上，Performance Tester在许多情况下改变显示文本的颜色作为一个形象的暗示来说明这里有比字符串本身更多的关于具体文本的信息。
With ODC, we can make up the exit criteria for each phase based on different situations, which will allow us to look for specific defects at the proper time.
有了ODC，我们可以根据不同的情形为每一个阶段编制退出标准，它允许我们在适当的时候查看更详细的缺陷情况。
The mashups are created for specific situations and are often utilized only for short periods of time while the situation exists.
混搭应用程序通常是针对特定场景创建的，并且通常仅在该场景存在的时间段内使用。
You can configure these predefined situations with custom threshold values, or you can define custom situations to monitor specific attributes of the services.
可以使用自定义阈值对这些预定义境况进行配置，也可以定义自定义境况来监视服务的特定属性。
Aliases are most useful in those situations where you want to use the base command and easily specify additional options, while still allowing for platform-specific options to be set.
别名在以下情况下最为有用：您希望使用base命令并容易地指定附加选项，同时仍然允许设置特定于平台的选项。
From here on out you learn how to apply the general principles of HDR in specific situations.
从现在开始，您要学习怎样将这些HDR的普遍原理应用到具体的实践中去。
It's situations like these where MediaWiki makes sense, since you can easily add these site-specific features through the use of extensions.
这些情况正是MediaWiki的用武之地，因为您可以轻松地通过扩展的使用来添加这些特定于站点的特性。
The examples provided covered a wide range of situations that could serve as a starting point to implement your particular solution. Specific scenarios addressed.
本文的例子包含广泛的场景，可以用作实现特定解决方案的起点。
According to specific situations and actual needs of the administrative area of this city.
根据本市行政区域的具体情况和实际需要。
According to specific situations and actual needs of the administrative area of this city.
根据本市行政区域的具体情况和实际需要。
应用推荐