The sorrow of a contrite heart.
懊悔的心有一种伤感。
The sorrow of a contrite heart.
痛恨的心有一种伤感。
Deepening the sorrow in my heart.
凭添了心中的忧伤。
The beauty of aloneness, and the sorrow of loneliness
孤独的美丽和寂寞的悲哀
Not everyone shares the sorrow of the people who gathered at Andrews.
不是每个人都和聚集在安德鲁斯的人一样悲伤。
Want with not the sorrow doesn't fear to of resolute will devotion whirling future.
要以不忧不惧的坚决意志投入扑朔迷离的未来。
Her eyes reflected the sorrow of the nation and the world - a sorrow we still feel today.
她的眼睛反映了这个国家和世界的悲伤,一种我们今天仍然能感觉到的悲伤。
I like the recession of autumn, can satisfy oneself to see the sorrow of defoliation once.
我喜欢秋天的萧条,能满足一下自己看到落叶的悲伤。
When I was tired face hidden deep in the years to come, amid the sorrow of the world quietly cover.
当我疲惫的容颜隐于深沉的岁月,漫天的悲伤悄悄地将世界盖掩。
To cure it of sorrow would destroy it. The sorrow is part of its own privatetask. We cannot interfere.
用悲伤来治愈会摧毁它。而悲伤是它的私人事务。我们不能干涉。
Spring has always rightly been identified with youth, and the sorrow of youth are poignant and bitter.
春天总是被理所当然地与青春相提并论,但青春也有辛酸而痛苦的悲哀。
To cure it of sorrow would destroy it. The sorrow is part of its own private task. We cannot interfere.
用悲伤来治愈会摧毁它。而悲伤是它的私人事务。我们不能干涉。
The sorrow of loss, personal and corporate, will always accompany the memory of the events of that day.
失丧所带来的悲伤,不论个人或群体,都势必会与事件当天的回忆牢牢系在一起。
That wraps under the steel and iron the sorrow, is long for the mother and the unforgettable recollection.
那包裹在钢铁下的悲哀,是对母亲的思念和难忘的回忆。
Perhaps the sorrow of mankind lies in this, have the things not to cherish, but for the never to be forever.
也许人类的悲哀便在于此,拥有的东西不去珍惜,对于得不到的却永远渴望。
soak in as much of today as you possibly can – the sights, the sounds, the smells, the emotions, the triumph, and the sorrow.
尽可能的充分融入到今天--无论是看到的,听到的,还是闻到的,无论是情感还是胜利,或悲伤。
For people here, music is almost a shelter. All the sorrow all the frustration goes away with music and a very good mojito.
对这里的人而言,音乐几乎等于是避风港。所有的忧愁,所有的挫折,都随着音乐消失,当然还有一杯好喝的莫希托古巴鸡尾酒。
Recognize the sorrow of leaving your old country. Accept the new country. Focus your power on getting through the transition.
释放你离开故乡的悲伤,试着去接受新的国家,将你的注意力集中对新旧环境的过渡上。
The Davos men have perhaps won, thus explaining the sorrow and the concern that ran through the work of Huntington's final years.
“达沃斯人”像是赢了,这也解释了亨廷顿在最后几年中贯穿其作品的焦虑与悲哀。
The sorrow, love, standing alone of human life, weak, so of emergence, so of occurrence, so of arrived at our everybody nearby.
人世间的悲伤,爱情,孤独,软弱,就这样的出现了,就这样的发生了,就这样的来到了我们每个人的身边。
The plea for mercy softly breathed, When justice threatens nigh, the sorrow of a contrite heart - These things shall never die.
轻声地乞求怜悯,在审判临近的时候,懊悔的心有一种伤感——这些美好不会消逝。
I will remember the wonderful moment, appeared in front of me. In the sorrow of distress, my ears long appear your gentle voice.
我会记得那美妙的一瞬间,在我的眼前出现了你。在忧愁的苦恼中,我的耳边长久的出现你温柔的声音。
Is it because thought has made the gods, the saviours, the super-consciousness, forgetting the anxiety, the fear, the sorrow, the envy, the guilt?
是因为思想制造了上帝、救世主、超意识,同时遗忘了焦虑、恐惧、哀伤、嫉妒和内疚吗?
The envy, the anger, the sorrow, the loneliness, and the pleasure that one has, which we call living, and this thing called death - why separate them?
我们管一个人所有的嫉妒,愤怒,悲痛,孤独,愉悦叫做生活,而管这个叫死亡——为什么将它们分开?
The envy, the anger, the sorrow, the loneliness, and the pleasure that one has, which we call living, and this thing called death - why separate them?
我们管一个人所有的嫉妒,愤怒,悲痛,孤独,愉悦叫做生活,而管这个叫死亡——为什么将它们分开?
应用推荐