He referred to the manuscript circulation of the sonnets.
他谈到了十四行诗手稿的流行情况。
Except in the sonnets and poems, Shakespeare's formal sense is disguised and does not threaten.
除了14行诗和其他诗体之外，莎士比亚的形式感隐蔽起来了，不存在着威胁。
Part Two introduces and estimates the three schools on the nature of love expressed in the Sonnets.
第二章介绍了前人关于莎士比亚十四行诗爱情主题的三个流派并加以评论。
The sonnets of Elizabeth Barrett Browning, a famous English poet of 19th century. are full of unique charms.
十九世纪英国著名诗人白朗宁夫人的十四行诗有其独到的艺术魅力。
The sonnets of Elizabeth Barrett Browning, a famous English poetess of the19th century, are unique in their charm.
十九世纪英国著名诗人白朗宁夫人的十四行诗，有其独到的魅力。
The nature poems by William Wordsworth , George Gordon Byron's Isles of Greece and the sonnets and ling poems by JOHNLEATS have long been favorite .
华兹华斯的自然诗、乔治、戈登·拜伦《哀希腊》以及约翰·济慈的十四行诗和长诗一直都有是人们所喜爱的诗歌。
The nature poems by William Wordsworth, George Gordon Byron's Isles of Greece and the sonnets and long poems by John Keats have long been favourites.
自然诗威廉·华兹华斯，乔治·戈登·拜伦的群岛希腊与《十四行诗》、长约翰·济慈诗歌一直以来的最爱。
The sonnets in Renaissance are abundant in vivid and profound imagery. Furthermore, Shakespeare's sonnets are just like a continuous imagery picture.
英国文艺复兴时期的十四行诗运用了丰富而深刻的意象，其中莎士比亚的十四行诗更是一幅连绵不断的意象图。
The conclusion points out the historical significance and aesthetic values of the Sonnets, and tries to show the right attitude we should take towards Shakespeare's Sonnets.
总结部分指出我们对理解莎士比亚十四行诗所应采取的正确态度及十四行诗的时代意义和美学价值。
There is real intensity as Lucinda Broadbridge strikingly conveys in the fourth of the Casos Sonnets.
露辛达·布洛德布里奇在卡索斯十四行诗的第四首中惊人地表达了这种强烈的感情。
The letters and CARDS are in the form of poems, sonnets and stories, decorated with watercolour and pen and ink sketches.
那些书信和卡片内容有诗歌、十四行诗和故事，用水彩画和水笔勾勒的轮廓作为装饰。
script, and also include sonnet.py. Sonnet.py is a Python source file that contains a dictionary with the text of all Shakespearean sonnets.
py是一个Python源文件，其中的一个目录包含所有莎士比亚十四行诗的文本。
Our iPhone demo application, Sonnet, the source code for which is included in the download for this article, pulls all of Shakespeare's sonnets from our project on the App Engine servers.
我们的iPhone演示应用程序Sonnet 的源代码包含在本文后面的下载 部分，此应用程序能从我们在AppEngine服务器上的项目拉取所有莎士比亚十四行诗。
As a country, we have produced some of the most romantic writing ever produced in any language - from Shakespeare's sonnets to touching love letters written by Winston Churchill.
作为一个国家，我们曾经创作过比以往任何一种语言更浪漫的作品，从莎士比亚的十四行诗到温斯顿·丘吉尔的感人情书。
The sonnet he composed that night was the first of a love-cycle of fifty sonnets which was completed within two months.
那天晚上地所写的十四行诗是他此后两个月内写成的五十首爱情组诗的第一百。
For the first time, it is claimed, we can gaze into the soul of the man who wrote the soliloquys of Hamlet, Romeo and Juliet, and the love sonnets.
据称这是第一次我们可以端详到这个伟人的灵魂，是他写了长串独白的《哈姆雷特》、《罗密欧与朱丽叶》和有关爱情的《十四行诗》。
Jane Katz, a writer in residence, submitted that without the moon, Shakespeare's sonnets would have been basically impossible.
简卡茨，是位学校在职的作家，他说，没有月亮，莎士比亚的十四行诗基本上不可能写成。
Those two beautiful sonnets that you transmuted into the cow that was accounted the worst milker in the township.
那两首漂亮的十四行诗不就是吗？你用它们换的那头奶牛是镇上产奶最差的一头了。
Much of their work was inspired by their own long romance, including Elizabeth's Sonnets from the Portuguese.
他们大部分作品--包括伊丽莎白所作的《葡萄牙十四行诗集》--的创作灵感都来自他们自己的长久爱情。
The parrot he had just bought could recite Shakespeare's sonnets, imitate opera stars and intone Homer's epic poems in Greek.
他刚买的鹦鹉可以背诵莎士比亚的十四行诗，模仿歌剧明星并能用希腊语吟唱荷马史诗。
This small code snippit takes the contents of the dictionary containing Shakespeare's sonnets, converts it to an XML plist, and serves it to any client that requests the /plists/sonnets URL.
上面这个代码片段将包含莎士比亚十四行诗的字典的内容转变成一个XMLplist，并将其提供给任何请求此 /plists/sonnetsURL 的客户机。
The RootViewController then reloads the table of sonnets with the new data.
而 RootViewController 之后会重新载入带有新数据的十四行诗表。
The Italian sonnet form is commony called the Petrarchan sonnet, because Petrarch's "Canzonieri, " a sequence of poems including 317 sonnets, established the sonnet as a major form in European poetry.
意大利体式的十四行诗通常也叫彼得拉克体，彼得拉克创作了由317首十四行诗的组成的诗集--"Canzonieri"，这部诗集确立了欧洲十四行诗的主要形式。
The beautiful young man and the Dark Lady of Shakespeare's sonnets may have originals, at some remove.
莎士比亚十四行诗中的俊朗青年和“黑女郎”或许有原型，不过进行了删减。
Drayton:English poet who produced a wide range of works, including sonnets, dramas, satires, and eclogues, such as those in Idea, The Shepherd's Garland (1593).
德雷顿：创作了各种体裁的作品包括十四行诗、诗剧、讽刺诗与田园诗，如思想，牧羊人的花环（1593年）。
William Shakespeare leaves a great body of literary works to the world, including 37 plays, 154 sonnets and 2 narrative poems.
莎士比亚叶文学作品到世界各地，包括37部戏剧，154首十四行诗和2叙事诗的巨大的身躯。
More likely is that when Shakespeare wrote sonnets the essential dramatist in him kicked in, creating characters and drama.
更有可能的是，莎士比亚在创作十四行诗时发挥了剧作家的潜质，编造了其中的人物和情节。
More likely is that when Shakespeare wrote sonnets the essential dramatist in him kicked in, creating characters and drama.
更有可能的是，莎士比亚在创作十四行诗时发挥了剧作家的潜质，编造了其中的人物和情节。
应用推荐