The third part is analysis of the social reasons for the success, including his social background and social relationship.
第三部分是对德沃夏克取得成功的社会原因分析，包括当时的社会背景，德沃夏克的社会交往等；
After analyzing individual reasons briefly, the author analyzes the social reasons of duty crimes in this field with emphasis.
在简要分析个人原因后，重点分析该领域职务犯罪的社会原因。
However, the hinders that they can't connect effectively is not only because of the social reasons, but also because of the higher vocational school teaching and vocational skill identification.
当前两者未能有效接轨的障碍既有社会原因，又与高职院校教学及职业技能鉴定工作自身有关。
This view is contrary to the aims of critical social research for a number of reasons.
许多原因证明这种观点与批判性社会研究的目的截然相反。
The main reasons for city dwellers to commute on a daily basis is not just for work but also for study, business, shopping and their social life.
城市居民每天通勤的主要原因不仅是工作，还包括学习、商务、购物和社交生活。
The reasons why they don't, and why the environment has not been ruined, have to do with prices, technological innovation, social change and government regulation in response to popular pressure.
他们不这样做的原因，以及为什么环境没有被破坏的原因，都与价格、技术创新、社会变革和政府应对公众压力的监管有关。
He gave the proofs to the obligatoriness, possibility, reasons and authorities of his social controlling thought.
他对社会控制的必要性、可能性以及合理性、权威性作出了论证。
The project is also interesting for many other reasons — social, technological, and logistical.
这个项目的有趣也因为有其他的原因---社会的、科技的、逻辑的。
One of the reasons social media can be so challenging is that it often challenges hierarchies... and people at the top of those hierarchies have grown comfortable there.
社会性媒体能够带来巨大挑战的原因之一就是它通常会挑战等级制度，而等级制度的上层人物已经习惯了舒适的上层生活。
There is a throng of institutions in the old social order, which one comes across in this fashion as one walks about outdoors, and which have no other reasons for existence than the above.
在旧社会组织中，就有许许多多这类机构，也同样明目张胆地堵在路上，并没有其他存在的理由。
There are two main reasons, argues Martin Weale, director of the National Institute of Economic and Social Research (NIESR), a think-tank.
国家经济社会研究所是一个智囊团。其所长Martin Weale表示，造成上述情况有两个原因。
The study suggests multiple reasons for such anomalies to exist: perhaps superstition is adaptive as a placebo, or for social bonding.
该研究显示，这种异常现象存在的原因各种各样：或许是作为安慰剂，或者是为了社会联系。
The discussion eventually brought us to an even broader question: Why should enterprises go social, and what are the compelling reasons for adoption?
最后，我们的讨论进入了一个更为宽广的主题：企业为何要社会化，有哪些令人信服的原因？
The number of librarians engaging on social networks for professional reasons is evidence of this.
为了职业目的而投身于社会性网络的图书馆员数量就是明证。
As the authors correctly point out, most project failures are attributable to social reasons, not insurmountable technical challenges.
作者恰当地指出，大多项目的失败都归结于社会的原因，而不是难以克服的技术问题。
One of the reasons why people interact so much on social networks is because they don't in real life.
人们在网上“互动”如此频繁的一个原因在于在真实生活中互动太少了。
One of the reasons why people interact so much on social networks is because they don’t in real life.
人们在网上“互动”如此频繁的一个原因在于在真实生活中互动太少了。
Advances in medicine and science continue to race ahead, yet an ever greater proportion of the world's population is left behind for a host of reasons, including those with economic and social causes.
医学和科学方面的进展继续迅速推进，但出于众多原因，包括经济和社会因素造成的原因，越来越大比例的世界人口被抛在后面。
The study revealed the reasons why some online users aren't into social networks.
研究发现了一些网络用户不使用社交网络的原因。
There are, of course, a lot of reasons for why Barack Obama's campaign gained a lot more traction on social networks and blogs than the McCain campaign.
当然，奥巴马的竞选团队比麦凯恩的团队获得更多社会化网络和博客作者的关注是有很多原因的。
The alarm bells of the health status of Chinese people start ringing. It cannot be simply boiled down to the "health overdraft"; however, it is a phenomenon with complex social and economical reasons.
中国人的健康状况亮起红灯，并不能简单地归结为“健康透支”的结果，而是有着复杂的社会和经济原因。
One of the reasons why Greenlanders need Danish subsidies is the social problems (including poor health and bad school results) that afflict so many indigenous groups in poorer places.
格陵兰岛之所以需要丹麦的救济，其中一个原因是社会问题(包括健康状况差以及学校教育的不合格)使得更为贫穷地区的土著居民保守折磨。
The point is to limit night work to social or technical reasons . . . [not] just for reasons of profitability.
沃格尔(Laurent Vogel)表示：“关键是从社会或技术的角度减少夜班……而不仅仅是从盈利角度考虑。”
The appearance of homophone, taboo and admiration results from some reasons in Chinese itself as well as certain social culture psychology.
谐音禁忌与谐音崇拜的产生有汉语本身的原因，也与一定的社会文化心理相关。
On the con side, Timothy Lee said that there were plenty of legitimate reasons for employers to look at social networking profiles of prospective hires.
在反对的一方，Tiomthylee表明他们有很多合法的理由认为雇主可以寻找社会网络资料来考察准雇员。
Some of the reasons are due to the misuse of statistics and poor study design, but what Ioannidis and others now looking at this problem also point to are the social and political factors.
其中部分原因在于，统计数据的错误使用和蹩脚的试验设计。
Some of the reasons are due to the misuse of statistics and poor study design, but what Ioannidis and others now looking at this problem also point to are the social and political factors.
其中部分原因在于，统计数据的错误使用和蹩脚的试验设计。
应用推荐