I just got the idea a few months ago after posting some holiday photos on my social media accounts, a lot of people like my photos and started asking me for travel tips.
几个月前，我在社交媒体上发布了一些度假照片，很多人喜欢我的照片，并开始向我讨教旅行小贴士，我才有了这个想法。
I frequently met the widowed lady at different social gatherings, and when after dinner, she would ask me to sing that Bhaga.
我经常在各种交际场合中碰到这位寡妇，在晚宴之后，她会让我唱这首《Bhaga》。
That brings me to the third area of research which fails to support single-sex schooling and indeed suggests the practice is actually harmful: social developmental psychology.
这让我想到研究的第三个领域，它并不能支持单性别学校教育，而且实际上表明这种做法是有害的，那就是社会发展心理学。
The online plan allowed me to experience all the benefits of Weight Watchers without the social interaction of a meeting.
网上的计划让我能够体验减肥者所有的好处并且摆脱了会议的社会相互影响。
Where Search would say "Stick everything online and pray for longtail" I believe the mantra for Social is "Don't bore me.
在搜索引擎说“把所有的事情都显示在线上，并为长尾祈祷”的地方，我相信社会的咒语是“别烦我。
But the majority of viewers, it seemed to me, got the universal moral about breaking free from social straitjackets.
但我觉得大多数观众都领会了影片所表现的普世寓意：冲破社会禁锢，争取自由。
This does not, however, commit me to subjectivity because the means by which they are made are social and conventional.
然而，这不会使我有主观性，这是因为，他们的手段是社交的，是传统的。
The thing that surprised me most when I asked people why they use location-based social networks is how many of them say they use it primarily to track their own personal history.
最让我惊讶的是，我问了很多人使用地理定位社交网络的原因，他们说主要用它来跟踪自己的个人历史。
The White House social secretary, Capricia Marshall, who had supported me since 1991 and had been with Hillary since early in our first campaign, had arranged a special surprise for me.
白宫的社交秘书卡普里西娅·马歇尔自1991年就支持我，从我们的第一次竞选活动起就陪伴在希拉里左右，她特地为我安排了一个意外的惊喜。
No, what constrain me are the social consequences of speaking certain taboos.
真正让我压抑的是谈话中种种禁忌产生的社会影响。
From my clients to my readers here on Freelance Folder to the peers and friends that I've met through social networking–you're all great and you keep me going.
从我的客户到我的博客读者，再到我通过社交网络结识的朋友，都促使我坚持下去。
It sounds to me like your hypothesis is that perhaps it's the social conditions associated with race play more of a role than people would believe.
你是不是认为可能与种族相关联的社会因素在其中发挥的作用比人们想象的要大？
It's obvious to me that the future of dating will involve mobile, social networks that tell us more about the compatibility of the people around us.
很明显，未来的约会需要移动设备和社交网络来告诉我们周围的人是否跟我们合得来。
Since 2006 I have been lamenting what I see as “the Facebook problem” – they are trying to lump me into one big social network.
从2006年开始我就为我所看到的“Facebook问题”感到悲哀--他们试图将我塞进一个大的社交网络。
Since 2006 I have been lamenting what I see as "the Facebook problem" -they are trying to lump me into one big social network.
从2006年开始我就为我所看到的“Facebook问题”感到悲哀—他们试图将我塞进一个大的社交网络。
He had won the Medal of Honor in Vietnam and, like me, was a fiscal conservative and social progressive who had been elected in a state far more Republican than Arkansas.
他在越南战争中获得了荣誉勋章，和我一样，是财政保守主义者和社会进步主义者，在一个远比阿肯色州更具倾向共和党的州当选为州长。
So For me, that is the core because that tells you to create the social mission I wonder what my own story was.
对我来说那是很重要的，因为那让你有种社会使命感。，我想知道我自己的故事。
He had been operating in the social world - he thought he'd been helping me out as a friend.
他当时是从社会世界的角度来看待这件事的——他帮我是因为他是我朋友。
This resolution struck me as a slightly anti-social resolution, but I could see the sense of it.
这个解决办法令我十分震撼，有些轻微的反社会倾向，但是我能够理解其中的的含义。
I frequently met the widowed lady at different social gatherings, and when after dinner we joined the ladies in the drawing room, she would ask me to sing that Behaga.
在各种交际场合中我频频碰到这位寡妇，在晚宴之后，我们走进客厅和女客们聚在一起的时候，她总请我唱这首贝阿伽曲调的悼诗。
For me, some of the things that seemed out of my control: smoking, eating junk food, overeating during social occasions, procrastination, anger, patience, negative thoughts.
对我来说，有些事情曾经貌似在我的控制范围之外：抽烟，吃快餐食物，在社交场所吃的过多，拖延，生气，没耐心，负面想法。
MT: One of the things that interests me is how all this relates to social networks.
MT：我感兴趣的事情之一是这些研究和社会网络的联系。
MT: One of the things that interests me is how all this relates to social networks.
MT：我感兴趣的事情之一是这些研究和社会网络的联系。
应用推荐