Even Shen Suming, the soccer player, mustered up some curiosity and finally took the pitch with some guys from Xinjiang.
同样出于好奇，上文中提到的足球员沈苏铭，甚至也终于鼓足勇气和新疆小伙儿一起踢球了。
The truth will make him strong and a good soccer player.
事实会使他变得强大，成为一名优秀的足球运动员。
Cantona, now director of soccer for the New York Cosmos, was the one player, Ferguson likes to say, whom he would have paid good money to watch.
坎通纳现在担任着纽约宇宙队的足球总监一职。弗格森总喜欢这样说，坎通纳是那种球迷花钱看他比赛觉得值的球员。
But think twice before you say or do anything rash-in the following, "incidents" of a general and a soccer player may remind you just when to shut your mouth.
但在发表武断言论或做出鲁莽行为之前，请你三思！在下文中，一位将军和一名足球运动员的遭遇将提醒你，不要忘了适时保持沉默。
Lionel Messi is the best pound-for-pound soccer player in the world, and perhaps of all time.
梅西无疑是当今足坛甚至是足球史上最优秀的球员之一。
You really practiced hard during the off season and that really paid off, ” rather than “I am proud that you are such a gifted soccer player.”
你在场下拼命训练，现在得到回报了”，而 不是说“我为你骄傲，你是一个有天赋的足球员。”
David Beckham, currently the world's top-earning soccer player, collected about million last year in salary and endorsements.
当今世界收入最高的足球运动员大卫•贝克汉姆去年将4500万美元收入囊中，其中包括薪水和广告代言收入。
Messi has long competed with Maradona for the title of Argentina's top soccer player.
一直以来，梅西和马拉多纳都是阿根廷最佳足球运动员的热门竞争人选。
American football is different from soccer, it needs the unique sets to protect the football players, because the rule allows the player to grab the ball and then hit other player to win the match.
美式足球是不同于英式足球，它需要独特的装备来保护球员，因为规则允许球员拿球，然后碰撞其他球员去赢得了比赛。
The problem is that in a fast-paced game of soccer, obstacles sometimes prevent a player from heading with good technique.
可问题在于在踢球这个快节奏的运动中，球员头球的技巧可能会受限制。
As a child, my creator met the real pele, the greatest soccer player of the previous century. That was the beginning of his grand design.
当我还是个孩子的时候，我的主人见到了真正的贝利，上个世纪最伟大的足球运动员。主人的宏伟计划正是从那时开始的。
Their captain Paolo Maldini in 1994, the British "world Soccer" magazine's world Player of the title, at the same time, he is also the world's best defender one.
他们的队长马尔蒂尼在1994年获得英国《世界足球》杂志的世界最佳球员称号，同时，他也是世界上最好的后卫之一。
Maradona, one of the best of all time as a player, has named Messi his successor as Argentina's soccer savior, a label that has proved disastrous for all others so designated previously by Maradona.
曾经有很多人都被认为可能成为马拉多纳第二，却最终证明他们难当此任，而只有梅西得到球王马拉多纳钦点，成为自己的继承人，做阿根廷足球的新一代救世主。
The game the player's image as a real player to make, but as a street soccer series of course has its own special features, all players will be exaggerated American comic style rendering.
游戏中球员的形象根据真实的球员来制作，但是作为街头足球系列当然有自己的特色啦，所有的球员都将以夸张的美式漫画风格呈现。
The world's most famous soccer player is to be invited to appear at the Olympic Closing Ceremony after missing the curtain-raiser through poor health.
这位全世界最负盛名的足球运动员此前因为健康原因未能出席开幕式。
The soccer fans were dismayed that the coach did not substitute the player who was hurt soon enough.
使足球球迷们不满的是教练没有及时换下那位脚扭伤的队员。
2009-12-19 Argentine soccer player Leandro Fleitas, who had an injury in his skull, recovered consciousness but at permanent medical evaluation, the doctors said this week.
2009年12月19日阿根廷足球运动员里昂纳多·费历达斯的医生本周宣布，费历达斯已经恢复知觉，但是颅骨遭受了损伤，需要进行永久性的药物治疗。
Diego Maradona is the talented but often controversial soccer icon from Argentina. The former star player is the current head coach for the Argentines at the 2010 FIFA World Cup in South Africa.
迭戈马拉多纳是阿根廷的足球天才同时也是足球界备受争议的符号。这位前阿根廷球星现在正执教阿根廷国家队征战2010南非世界杯。
Being "offside" can be confusing for soccer newbies: Basically, it means that a player from the offensive team has positioned himself too close to the goal line.
对于新球迷来说，“越位”太让人挠头了。基本上，越位的意思是一名进攻球员太靠近球门线。
If you were to examine the birth certificates of every soccer player in 2006's World Cup tournament, you would most likely find a noteworthy quirk.
如果检查一下2006年世界杯足球锦标赛所有参赛运动员的出生证明，你很可能会发现一个值得注意的怪现象。
As soccer is a team sports event, the mood of the whole team and the full play of its skill may be affected by the tension or under the abnormal performance of any individual player.
足球是一项集体性的运动项目比赛中任何一个队员的紧张或失常都容易影响全队的情绪及技战水平的发挥。
The first Romeo to take advantage of the offer was soccer player star Luca Ceccarelli, who plays for local team Verona.
首位在此迎娶新娘的“罗密欧”是效力于当地球队维罗纳队的球星卢卡-切卡雷利。
The first Romeo to take advantage of the offer was soccer player star Luca Ceccarelli, who plays for local team Verona.
首位在此迎娶新娘的“罗密欧”是效力于当地球队维罗纳队的球星卢卡-切卡雷利。
应用推荐