The oaks in the temperate belt and the plants under the mountain are scattered distinctively and vertically on the slopes of the island.
温和地带的栎木和山下的植物，这些不同树种形态的垂直分布在海岛的斜坡山是清晰可见的。
Rainfall from a tropical storm dislodged the debris from the slopes of the volcano.
一场热带风暴带来的降雨把岩屑从火山坡上冲走了。
Dow Spout is a terraced, step-like waterfall located on the slopes of Craignaw in southern Scotland.
道琼斯壶嘴是个梯子状的瀑布，坐落在苏格兰南部加洛韦山的坡上。
The slopes of the hills were planted with tea bushes.
山坡上植了茶树。
Rainfall had dislodged debris from the slopes of the volcano.
雨水冲走了火山坡面上的岩屑。
This sea-harvest crawls up the pavements and covers the slopes of the town.
这些海里的收获物堆积在路面，覆盖了镇里的山坡。
Green sand beach lies on the slopes of the world's largest active volcano mauna loa.
绿沙海滩就位于全球最大的活火山冒纳罗亚的斜坡上。
And the slopes of characteristic line sections represent planarization of film surface.
特征线段的斜率反映了薄膜表面的平面度。
The elephant had been snared in the thick forest spilling down the slopes of Mount Kenya.
肯尼亚山坡上茂密的森林里，一头大象落入了陷阱。
The weather was clear and blue so we went to Tete Batu, a small village on the slopes of Mt.
由于天气晴朗无云，我们便前往林亚尼山坡上的一座名叫泰泰巴吐的小村落。
This bottle was named for Le Mont, a 17-acre parcel clinging to the slopes of the Loire river.
这种酒以LeMont命名，那是一片紧挨着罗亚尔河(Loire)坡岸的方圆17英亩的土地。
And, the dangers of climbing would not likely be as life-threatening as scaling the slopes of Everest.
而且，攀登时威胁生命的危险程度也不会像攀登珠峰的陡坡那么大。
The fracture composition has not been seen in the slopes of the constructed hydropower stations in China.
这两组裂隙在同一边坡内同时出现，在国内已建的大型水电工程边坡中尚未见报道。
Pigeon houses on Tinos are built at well-chosen locations on the slopes of mountains and near fertile land.
蒂诺斯的鸽子屋，建造在精心挑选的地点，而且靠近肥沃土地的山坡上。
We know that f sub x and f sub y are the slopes of two tangent lines to this plane, two tangent lines to the graph.
我们知道fx和fy是,曲面上两条切线的斜率。
It was snowing when I arrived, and the clouds had settled on the slopes of the mountains behind their log cabin.
我到那里的时候，空中还飘着雪花。阴沉地云层在木屋后面半山腰间游荡。
They can often be found on the slopes of the continental shelf, though as yet they are impossibly awkward to extract.
它们能经常在大陆架的斜坡上找到，尽管目前来看其开采难度之大令人望而却步。
UK-funded research shows climate change has caused a seven-fold increase in cases of malaria on the slopes of Mount Kenya.
英国资助研究显示气候变化已经导致肯尼亚山山坡疟疾7倍的增长。
The Owenses live on a five-hundred-acre ranch on the slopes of the Purcell Mountains, in an area known as Curley Creek.
在一处称作柯利克里克（Curley Creek）的地方，欧文斯夫妇靠着位于珀赛尔山脉500英亩山坡地农场谋生。
The conspicuously quietest bit of the country has been the Kikuyu highlands stretching up north of Nairobi to the slopes of Mount Kenya.
这个国家最安静的地方是从基库尤高低向内罗毕北部延伸到肯尼亚山脉斜地一带。
In a sacred pool on the slopes of Mount Penanggungan, men bathe beside statues of Sri and Lakshmi, the consorts of the Hindu god Vishnu.
在Penanggungan山坡一个圣池，男人们在印度教神毗湿奴配偶斯里和拉克希米雕像旁洗澡。
That sudden beginning, when it takes place on the slopes of a volcanic island, creates concern about a possible catastrophic flank event.
这种骤然开始的现象若是发生在火山岛的侧翼，就会让人担心发生灾难性边坡崩坍的可能性。
Now let’s visit Lake Kari (Armenian, “stone lake”), an extremely beautiful place, which is situated on one of the slopes of Mount Aragats.
现在我们去探访卡里湖（Lake Kari，在亚美尼亚语里意为“石头湖”），一个非常美丽的地方，坐落在阿拉加茨山（MountAragats）的一侧。
In a sacred pool on the slopes of Java's Mount Penanggungan, men bathe beside statues of Sri and Lakshmi, the consorts of the Hindu god Vishnu.
爪哇的槟榔刚甘山斜坡上圣池，男人们在印度教神毗湿奴的配偶希里·拉克希米雕像旁洗浴。
From the architect. The project regards the expansion and the renovation of a farm in the Sicilian hillside, on the slopes of Volcano Etna.
来自事务所的描述：该项目的扩建和改造位于西西里岛山坡上的一个农场，在埃特纳火山的斜坡上。
These are of certain reference value and practical significance on the open mining and the stability evaluation of the slopes of the open pit.
这些对露天开采及露天矿边坡的稳定性评价具有一定的参考价值及实际意义。
Money being the deciding factor, I came ashore in Ft. Lauderdale,Florida, only to fi nd myself, six months later, skiing the slopes of Jackson Hole.
因为资金的限制，我在佛罗里达劳德代尔堡上了岸，却没想到六个月以后自己会在杰克逊坑的山坡上滑雪。
If you're on the tallest mansion tower, and look down towards the circular tower, you should spot a rectangular recess between the slopes of the roof.
如果你站在最高的主楼塔上，对着圆形塔向下看，你会发现一个位于屋顶斜坡间的矩形的凹陷。
For instance, you will be able to draw several Trendlines under a rising market with the slopes of each Trendline increasing as they move forward in time.
例如，您将能利用几个趋势线下市场上升的斜坡每个趋势增加，因为它们的时间向前推进。
For instance, you will be able to draw several Trendlines under a rising market with the slopes of each Trendline increasing as they move forward in time.
例如，您将能利用几个趋势线下市场上升的斜坡每个趋势增加，因为它们的时间向前推进。
应用推荐