The sled is pulled by eight reindeer.
雪橇被八头驯鹿拉着。
Wrapping the child up in her cover, he put her on the sled, holding her fast.
他把小海蒂用袋子裹住，把她放在雪橇上，紧紧地抱着她。
丈夫拉雪橇。
雪橇被狗拉着。
丈夫在拉雪橇。
When does he get off the sled and help Kathleen?
他何时离开雪橇来帮凯萨琳？
Click on the sled to send ALFY and his friend down the hill for a ride.
按一下雪橇送阿飞和他的朋友从山上下来滑一圈。
I had fallen into a hole and was hanging on the ropes tied to the sled.
我掉进了一个洞里，悬挂在连着雪橇的绳子上。
Buck watched them apprehensively as they proceeded to take down the tent and load the sled.
他们开始动手拆帐篷，装雪橇，巴克在一旁担心地看着他们。
Take away the sled track and Germany suddenly looks a lot like Korea, with 11 MEDALS and five golds.
如果除去雪橇类，德国队就跟韩国队成绩差不多。韩国队现在赢得了11块奖牌，其中五块是金牌。
Bill and Jane were coasting on a hill. Down the hill went the sled. Bill steered. Jane held on tightly.
比尔和简正在山上滑行，他们的雪橇从山上滑下来，比尔驾驶着雪橇，简紧紧地抓着雪橇。
This paper introduced the sled test system, the principle and design of the car crash simulator system.
本文介绍了节制杆式台车试验系统的工作原理和设计过程。
We will meet you at your cabin and give you an introduction to harnessing the dogs and hitching them to the sled.
我们会到小屋接您，向您讲解如何将雪橇犬套到雪橇上并驾驭它们。
With the set up of the 'horizontal baby-walker (moving walker)', going up the hill is easy just by standing on the sled.
由于安装了“水平步行机”，客人们只要拿着雪橇站在其上，就可以直达坡道的出发点，对玩雪橇十分方便。
The plot reveals to us the glass ball and the sled, the privileged symbols of a man's last and, it is argued, his perpetual obsession.
影片情节向我们揭示了玻璃球和雪橇的重要象征意义——这个男人最终的困扰和永久的痴迷。
By studying crash-connection between the sled and the absorber of car crash simulation system, the buffer of elastic-plastic material structure is designed.
以汽车碰撞模拟试验系统中台车与吸能器之间的碰撞接合为例，设计弹-塑性缓冲结构。
Unfortunately, that rickety old sled they used couldn't hold up and they crashed. Everyone knows what happened next. They picked up the sled and finished the race.
不幸的是，他们摇摇晃晃的旧雪橇没能撑住，他们坠落了。接下来发生的事大家都清楚。他们捡起雪橇，完成了比赛。
After the Grinch has a change of heart and tries to keep the sled from plunging off a clip, his heart must grow three sizes in order to save it. We may not all be that lucky.
但是他的雪橇不能装下所有的东西，为了控制雪橇不至于跌落悬崖，他的心脏必须增大至之前的三倍。在这个时候不是每个人都那么幸运啊。
Dog Sledding:{/0} Ride with an experienced dog musher and enjoy the ride on the sled pulled by a strong team of well trained huskies. Experience the beautiful winter landscape from your sled.
{0}乘坐狗拉雪橇：{/0}搭乘经验丰富的车夫驾驭的狗拉雪橇，让一队训练有素的爱斯基摩犬拉着您在雪地上驰骋，而您则在雪橇上享受赏心悦目的冬日美景。
Experimental results indicate that the sleds launch successfully, move placidly and the measure value of velocity accord with the theoretic one well, which enable us to carry the sled test primarily.
试验结果表明，火箭橇发射顺利，运行平稳，测试结果与理论计算值符合得较好。
The dogs pull a sled up a hill.
狗把雪橇拉到山上。
Shackleton wanted to force a passage by dog sled to cross the continent.
沙克尔顿想用狗拉雪橇开出一条通道来通过这块陆地。
Shackleton wanted to force a passage by dog sled across the continent.
沙克尔顿想用狗拉雪橇强行穿越大陆。
Hanging off the back of a sled during my first Dog sled experience.
在我第一个体验的狗拉雪橇时候，挂在雪橇的后面。
Three months ago when it was 30 below, we spent two miserable days hauling firewood up the river on a sled.
就在三个月前，气温降到华氏零下30度，我们辛苦劳作了整整两天，用一个雪橇沿着河边拖运木柴。
Thin river ice is a significant issue because winter travel is mainly achieved by using the frozen rivers as a transportation route via snow machines or sled dogs.
河面上的冰层十分重要，当地人冬季出行主要就是通过雪车或狗拉雪橇走冰面上的交通路线。
The disappearing ice has meant that it is now too dangerous to visit the outer settlements on dog-sled, but what ice remains means that travel by boat is not an option either.
冰层的消失已经意味着，乘坐狗拉雪橇拜访其他定居点充满了危险，然而零星浮冰的存在则意味着，坐船旅行也不是一种理想的选择。
After collecting them from the main road, he transports his guests in a small, covered sled towed behind his snowmobile up into the rolling hill country and into another world.
从主干道募集到游客后，他用他雪地摩托后拖拽的一辆有顶的小雪橇把他的客人送上延绵起伏的山区，进入另一个世界。
After collecting them from the main road, he transports his guests in a small, covered sled towed behind his snowmobile up into the rolling hill country and into another world.
从主干道募集到游客后，他用他雪地摩托后拖拽的一辆有顶的小雪橇把他的客人送上延绵起伏的山区，进入另一个世界。
应用推荐