The sky was dark but there were few clouds.
天色暗淡,但云很少。
The sky was dark, stars were twinkling high above, night was reigning, and everything was sunk in silken silence.
天很黑,星很繁,夜阑人静。
The sky was dark with birds , the drain-pipes were full of birds' tails, and our house became birds salon.
天空中黑压压一片全是鸟,排水管中都是鸟尾巴,我们的房子成了小鸟沙龙。
The scene of the Five Starred Red Flag against the dark sky on the grey lunar surface was taken by a camera on the Chang'e s robotic probe's lander and then sent to the ground control.
在灰色的月球表面,五星红旗映衬着黑暗的天空,这一幕是由嫦娥机器人探测器的着陆器上的相机拍摄的,然后发送到地面控制中心。
The light still remaining in the sky lit up her face, though the landscape was nearly dark.
那时候地上的景物都差不多昏暗了,但是天空的余光还能照出她的脸。
It was one of those afternoons with dark and light grey clouds flying across the sky on the wind (scudding, as they say in really old novels).
那是乌云和浅灰色云团随风飞过天空(行云,如他们在真正古老的小说里说的那样)的那些下午中的一个。
Kiah and Rilla sat down.There was a big window in Captain Seru's room.Kiah looked out of the window at the dark sky.
凯和瑞拉坐了下来。塞鲁船长的房间里有一扇大窗子。凯透过玻璃凝望黑色的天空。他看见了月亮。在黑色的天幕下月亮显得冰冷冷皎洁。
One evening a fearful tempest arose, it thundered and lightened, and the rain poured down from the sky in torrents: besides, it was as dark as pitch.
有一天晚上,忽然起了一阵可怕的暴风雨。天空中风驰电掣,大雨倾盆而降,四周一片漆黑。
By this time the sun was about to set, and all of a sudden the sky became as dark as if it had been covered with a thick cloud.
这时太阳要下山了,突然之间天空变得像被密云覆盖一般黑了下来。
That steadiness was evident in the Atacama region of Chile, where there is little night life to compete with the twinkling sky after dark.
这种稳定性在智利的阿塔·卡马地区是显而易见的,在那里,天黑后能与星光闪闪的夜空相媲美的夜生活不多。
The sky was not randomly selected. I wanted enough clouds threatening, dark but with a gleam.
天空也是精心挑选的。我希望它有足够多的厚厚的云,天空昏暗但还有亮度。
The sky was very dark, Little Daisy chatted with Earth Queen, she felt more and more tired, so she let Earth Queen go early, she wanted to go to bed.
天很暗,小雏菊和地球天后聊着,她觉得越来越累,所以她让地球天后先回去了,她说自己想休息了。
The sky was curved, like the inside of a huge glass ball, very dark blue with the sprinkles of bright stars.
天空是弯曲的,好似一个巨大的玻璃球的内侧,几颗明亮的星星点缀着深蓝色的天空。
'The picture [of the object] shows a diagonal stripe of diminishing width and lighter in shade than the sky over the dark bulk of a building cornice, ' it was noted.
文件还记载道: “从照片来看,该物体表面呈宽度递减的斜条纹,它比飞檐上方的天空颜色更浅。”
Remember it was a rainy receive of ZhongChun, I walk is full of dark clouds in the sky. Heart as if is also under the drizzle. The reason is only one-midterm exam.
记得那是一个阴雨蒙蒙的仲春,我走在布满着黑云的天空下。心中仿佛也正下着蒙蒙细雨。原因只有一个——期中考。
On that day, rain pouring from the dark sky, a beautiful girl was chilled standing up in the strong cold wind. That's YOU!
那天,倾盆大雨从灰暗的天空倒下来,一位美丽的女孩站在风中,冻僵了。那个女孩就是你!
It was a cold, clear night, and the village lay under deep snow. Bright, icy stars shone from a dark sky down on the silent whiteness below.
这是一个寒冷而晴朗的夜晚,厚厚的积雪铺满了整个村子。明朗清亮的星星在黑色的夜空中俯照着这片寂静的白色大地。
It got colder, and there was not a single ray of sunlight in the dark sky even though many days had passed.
天变得更冷了。黑暗的天空没有一丝的阳光,尽管曾经有缕缕阳光来过。
It was a wintry afternoon, with red in the sky, when they arrived at the house, the Windows were dark and blank, already the place was frightening.
那是个寒冷的下午。天空是楮红色的,他们来到了那所房屋,只见窗户黑呼呼,空荡荡的,令人毛骨悚然。
When he got out of the house, the air was cold and sad , the dull sky overcast, the river dark and dim, the whole scene like a lifeless desert.
卡尔顿来到了屋外,屋外的空气寒冷而凄凉,天空阴云爱逮,河水幽黯模糊,整个场景像一片没有生命的荒漠。
The woods were dark, but there was a gray light on the snowy path, and in the sky there were a few faint stars.
森林里黑漆漆一片,但白雪覆盖的小径上却笼罩着一片灰蒙蒙的光。
One evening a fearful tempest arose, it thundered and lightened, and the rain poured down from the sky in torrents: besides, it was as dark as pitch.
有一天晚上,忽然起了一阵可怕的暴风雨。天空在掣电,在打雷,在下着大雨。
I had went out just a moment. The snowflake was falling from the dark sky. It caused reflected from the light to glitter.
刚刚出去一下,雪花已经从黑暗的空中落下,反射着灯光,闪闪发亮。
I had went out just a moment. The snowflake was falling from the dark sky. It caused reflected from the light to glitter.
刚刚出去一下,雪花已经从黑暗的空中落下,反射着灯光,闪闪发亮。
应用推荐