In early 2009 the six month futures price for oil was twenty dollars higher than spot price.
在2009年初,6个月石油期货价格比现货价格高出20美元。
The soldiers all used to do a six-month tour of duty in Northern Ireland.
士兵过去都要在北爱尔兰服役六个月。
He first entered the country on a six-month visa, and was given a further extension of six months.
他最初凭有效期为6个月的签证进入这个国家,之后又得到了6个月的续签。
You get a six-month contract, and then you have to scrabble around for the next job.
你签了一份6个月的合同,接着还得拼命去找下一份工作。
The sensational verdict climaxed a six-month trial.
那项引起轰动的裁决使长达六个月的审判达到了高潮。
The six-month strike seemed to be petering out.
持续了6个月的罢工似乎在逐渐停息。
He spent a year studying Japanese in Tokyo, followed by a six-month work placement with the Japanese government.
他花了1年时间在东京学日语,接着是在日本政府6个月的实习工作。
Now, children aged six months to five years are to be offered the vaccination from next month.
现在,年龄在六个月至五岁之间的儿童从下个月开始接种疫苗。
I'm on a scheme that's called phased retirement; I had a six-month break from work, after that I could apply for project work with the company I used to work for.
我参加了一个叫做分阶段退休的计划,我可以在6个月的休假后,向之前工作的公司申请项目工作。
However, with the attitude of "one brick more", both Will and Harry rebuilt the wall in a period of six month.
然而,抱着“再添一块砖”的态度,威尔和哈利在六个月的时间里重建了这堵墙。
The "Tribute in Light" memorial shines behind the Statue of Liberty, March 11, 2002, on the six-month anniversary of the World Trade Center terrorist attacks in New York.
2002年3月11日,在纽约世贸大厦遭受恐怖袭击的六个月纪念日,自由女神像后所闪烁的纪念光碑。
About a dozen are from grantees that have sent interim reports at the six-month point of the grant.
大约有一打邮件来自捐款受赠者,他们在得到拨款后的第六个月发来了中期报告。
The six-month study was the first to look at the potential impact of a real-world diet on cholesterol levels.
为期六个月的实验首次检验了实际生活中饮食结构对人体胆固醇水平的影响。
Years in the making, a complex new set of rules for measuring newspaper circulation officially launched with the release today of results for the six-month period that ended March 31.
制定一套新的复杂的评定报纸发行量的规则,发布规则并公布六个月试用期的实行结果的过程历经了数年,终于在3月31日结束了。
By the end of the six-month maintenance period, 53 percent of patients with a history of medication resistance and 38 percent of patients without such a history relapsed despite treatment.
在六个月的维持期结束后,尽管有治疗,但是53%的有药物抵制史的患者和38%无此类历史的患者复发。
In just three days' time, the six-month long World Expo will open in Shanghai.
再过三天,为期六个月的上海世博会就要拉开帷幕。
But the story has a happy ending: the six-month-old baby survived with just a cut on his forehead, although the pram was dragged about 35 metres by the braking train.
不过,故事结尾令人欣慰:尽管婴儿车被减速的火车拖了约35米,但是六个月大的婴儿幸存下来,只是额头划伤了。
The two sides discussed national day plans for pavilions and receptions during the six-month event.
双方重点就世博运营期间馆日活动、礼宾接待等方面进行了工作会谈。
Hopefully the monthly number, the quarterly average, the six-month average, and the annual average are in the same ballpark.
各个月份的数、季度平均数、半年平均数以及年度平均数大概应该是接近。
About 48 percent of these patients relapsed during the six-month period, 40 percent did not relapse, and the remainder dropped out of the study.
这些患者中大约48%在六个月的周期中复发,40%没有复发,其余则从研究中脱落了。
Private Banks groan about yields below the rate of inflation: the six-month bills yielded 1% and the three-year bonds just over 2.7%.
私人银行抱怨,半年期国库券收益率为1%,3年期债券的收益率略多于2.7%,这样的收益率还赶不上通胀率。
Wigington says the amount of paperwork was daunting, but she used the six-month period to carefully evaluate the private equity firm and what it could offer her business.
Wigington说当时的文书工作非常多,但是她用了六个月的时间仔细考察这家私人股权以及他们能够提供的服务。
The index was up an annualized 7% for the six-month period ended March, slowing from a 10.2% annualized rise in the previous six-month period.
在截至3月份的六个月中,该指标折合成年率为7%,增幅较此前半年的10.2%有所下降。
This year they reported that by the end of the six-month trial the children were able to tolerate 10 whole peanuts a day (Allergy, vol 64, p 1218).
今年,他们报告说,经过六个月的努力,这些孩子一天能够吃十个完整的花生了。
"The six-month-olds would look in that direction and kept looking in that direction, " Flom told LiveScience.
Flom对生活科学网说,“6个月大的婴儿看一个方向时会盯着那个方向看很久。
"The six-month-olds would look in that direction and kept looking in that direction, " Flom told LiveScience.
Flom对生活科学网说,“6个月大的婴儿看一个方向时会盯着那个方向看很久。
应用推荐