By the 1960s the situation had changed fundamentally.
到20世纪60年代形势已发生了根本的变化。
Anne couldn't be expected to understand the situation.
别指望安妮会理解这种形势。
His efforts to improve the situation are to be applauded.
他为改善状况所作的努力应该受到赞许。
The second paragraph relates to the situation in Scotland.
第二段谈到苏格兰的形势。
He hasn't yet woken up to the seriousness of the situation.
他还没有认识到形势的严重性。
The situation remains confused as both sides claim success.
由于双方都声称自己获胜,形势依然混乱。
He was amazed that he'd misinterpreted the situation so completely.
他对自己完全误解了形势感到很吃惊。
Officials hoped admitting fewer foreigners would calm the situation.
官方希望通过招收较少的外国人来平息局面。
I've digressed a little to explain the situation so far, so let me now recap.
我刚才稍微离题说明了迄今的情况,现在让我重述一下要点。
I had no intention of going into the whys and the wherefores of the situation.
我无意深入调查这一情况的来龙去脉。
He must be hoping, but considering the situation in June he may be hoping for too much too soon.
他肯定正在期待着,但鉴于6月的情况,他可能期望得过多过早。
The effects of gossip vary depending on the situation.
流言的影响因情况而异。
These phrases let people know you are only angry at the situation.
这些言语让人们知道你只是对现状感到愤怒。
Before knowing the situation, people shouldn't pass judgement on others willingly.
在了解情况之前,人们不应该随意评判他人。
He realised that he was doing it himself, and in a flash he understood the situation.
然后他意识到他自己在做这件事,刹那间他明白了情况。
I had classmates from Hawaii and Klamath Falls, Oregon, so you were in the situation.
我的同学中有来自夏威夷的和来自俄勒冈州克拉马斯福尔斯市的,所以当时你处在那样的形势下。
If no one has the courage to speak out against bullying, the situation will be worse.
如果没有人敢挺身而出站反对霸凌,情况会更糟。
He didn't appreciate the comedy of the situation.
他未领略到这种局面的滑稽可笑之处。
Clearly, the situation remains delicately poised.
显而易见,形势仍然保持着微妙的平衡。
Tony cautioned against misrepresenting the situation.
托尼告诫说不要歪曲事实。
Her speech sliced through all the confusion surrounding the situation.
她一席话把整个事态的一切纷扰剖析得清清楚楚。
The administration continues to consider ways to resolve the situation.
政府继续仔细考虑解决这种情况的办法。
The situation when we arrived was in marked contrast to the news reports.
我们到达时的局势与新闻报道的截然不同。
It would be fatal for the nation to overlook the urgency of the situation.
国家若忽视这一局势的紧迫性,后果将会非常严重。
It would be unwise to comment on the situation without knowing all the facts.
不全面了解情况就对局势妄加评论是不明智的。
It'd be fun, after the situation in Europe settles down, to take a trip to France.
欧洲局势平定下来之后,去法国旅行将会很好玩。
The German authorities are considering an airlift if the situation becomes critical.
德国当局正在考虑如果形势危急时进行空运。
Why is the situation so terrible for newspapers?
为什么报业的情况如此糟糕呢?
应用推荐