At the same time, the Net is increasingly populated with spiders, worms, agents and other types of automated beasts designed to penetrate the sites and seek out and classify information.
与此同时，网络上的蜘蛛、蠕虫、代理程序和其他类型的自动化病毒越来越多，这些病毒旨在渗透站点，寻找信息并对其进行分类。
Local companies find the sites and build the theme parks, while we will look after the branding.
本地公司选择场地及兴建主题公园，我们则负责品牌维护。
The sites shield themselves from search engines, so they do not pop up in response to online searches for the brands they offer.
这些网站避开了搜索引擎，所以若在线搜索他们所卖的品牌时，他们的网站是不会出现的。
Only paltry sums are available for excavating and even less is available for publishing the results and preserving the sites once excavated.
只有很少的钱可以支持挖掘工作，而可以用来公布结果和保存曾经被挖掘的遗址的钱就更少了。
In all but the remotest regions of the empire, Roman pottery of a high standard is common at the sites of humble villages and isolated farmsteads.
除了帝国最偏远的地区外，高水准的罗马陶器普遍存在于简陋的村庄和偏僻的农庄。
But we're unique in that some of our sculptures were actually created for the sites they occupy here, and we also show sculptures by a wider range of artists than anywhere else in the country.
但我们的独特之处在于，我们的一些雕塑其实是为其所在地而作，而且我们展示雕塑的艺术家范围比全国其他任何地方的都要广。
Administering the storage space at each of the sites.
掌管每个站点的存储空间。
Older singletons are using the sites as a way to find love.
孤寡老人使用此类网站寻找真爱。
Great for Users, But What About the Sites that Supply these Answers?
对用户来说是好事，但对于提供这些答案的网站呢？
Servers, though, are visible only to the sites' technical staff.
而服务器只对站点的技术人员可见。
There's so much to learn from all the sites that I show in this article.
这篇文章中出现的所有站点都值得我们学习和借鉴。
Get them to surf around, and interact with the sites, and watch them.
让他们上网，与站点交互，并观察他们的行为。
Verify that the distributed site is registered by viewing the sites summary page.
确认分布式站点通过检查站点总结页面来注册。
Simply add the sites you want, select the look and set it as the default browser page.
仅仅简单地添加你想要的网站，选择外观，设置为浏览器的默认页面即可。
The major difference between these and the sites I've been discussing is a matter of price.
这些网站和我上面讨论的网站的主要差异在费用上。
You can make short keywords that you will remember to provide quick access to the sites.
你可以使用便于记忆的关键字来为这些网站提供快捷的访问方式。
I'm sure the sites won't mind, after all imitation is the most sincere form of flattery.
我相信这些站点不会介意的，毕竟模仿是最诚挚的敬佩。
Start your online job search by visiting the sites that focus on part-time job opportunities.
从搜索在那些兼职工作网站开始你网上求职。
Clayton's team could demonstrate that this was how it was done by studying the sites' logs.
克莱顿的小组通过研究网站的日志揭示了这种攻击的原理。
Though many people look at the outfits, it is not clear how many buy the clothes from the sites.
尽管许多人看服装，但是，有多少人从这些网站购买服装还不清楚。
If you can't find the right opportunity on any of the sites above, you're not trying hard enough.
如果你仍然不能从以上任何一个网站中找到合适的志愿者机会，那就是你不够努力。
The buildings and artwork were fantastic, and we took our time enjoying the sites and smells.
这座建筑和里面的艺术品都很奇特，我们享受着这里的景色和味道。
We'll use the example of the sites for the Beijing 2008 Olympic Games to demonstrate our solution.
我们将以北京2008奥运会的地点为例来展示我们的方案。
If that makes you think that people read the sites they trust and distrust the others, think again.
如果你得出的结论是：人们信任自己经常查阅的网站，不碰那些他们不信任的。你应该再琢磨琢磨。
The raised bumps on the white grain represent the sites of insertion for the sea urchin's spines.
白色颗粒上突起的肿块就是海胆脊柱的着生部位。
This preference lists the sites that are permitted to engage in SPNEGO authentication with the browser.
此首选项将列出浏览器中允许参加SPNEGO身份验证的站点。
Just make sure the links you post are relevant for your visits and that the sites are high quality.
不过也得确保你提供的链接和访问者需要相关，网站本身也是高质量的。
Just make sure the links you post are relevant for your visits and that the sites are high quality.
不过也得确保你提供的链接和访问者需要相关，网站本身也是高质量的。
应用推荐