Vehicles incorporating only the simplest of the engine improvements that methanol makes feasible would still contribute to an immediate lessening of urban air pollution.
仅采用甲醇所能实现的最简单的发动机改进措施的车辆，仍将有助于立即减少城市空气污染。
Yet much of the criticism is based on the use of "gasoline clone" vehicles that do not incorporate even the simplest design improvements that are made possible with the use of methanol.
然而，大部分批评都是针对“克隆汽油车”的，这些车并没有为使用甲醇而做出哪怕最简单的设计上的改进。
Perseverance is the simplest yet most difficult thing in the world, because everyone can do it, but not everyone will do.
坚持是世界上最简单也是最困难的事情，因为每个人都可以做到，但不是每个人都会做到。
She could not compass the simplest problems.
她连最简单的问题都不能理解。
Billy and I solved it in the simplest possible way.
Billy和我用一种非常简洁而可行的方法解决了这个问题。
Nonetheless, it's still one of the simplest and quickest ways.
不管怎么说，这仍然是最简单、最快捷的方法。
Even the simplest object takes on new fascination in macro mode.
即使是最简单的物体，在微距模式下也会展现出迷人的新面容。
Even the simplest action becomes a moment of joy when we're focused.
当我们专心致志时，即便是最简单的一个动作，也会是即刻的快乐。
Bed nets are one of the simplest and most effective means of preventing malaria.
使用蚊帐是预防疟疾最简单、最有效的办法之一。
One of the simplest and most effective ways to do so is to focus on the consumer.
解决这个问题最简单和最有效的方法之一就是着眼于消费者。
It is the simplest, most convenient and least expensive of all writing instruments.
在所有的书写工具中，它最简单，最方便，最便宜。
One of the simplest ways to show your love without words is to listen to them.
不用语言表达爱意的一个最简单的方法之一就是倾听他们说话。
Even the simplest things reach new heights when they are freshly picked and cooked.
新鲜采摘，新鲜料理，简单如它们也会是前所未有的美味。
This is the simplest form of rule processing and produces the highest throughput.
这是最简单的规则处理形式，能够实现最大的吞吐量。
But start with the simplest of commands and ideas before breaking out the big guns.
但是，应该从最简单的命令和想法开始，然后再使用更强大的工具。
MapReduce is about the simplest way you can break down a big job into little pieces.
MapReduce是把大任务分解为小任务的最简单的方法。
But the methods they proposed for even the simplest sums were desperately cumbersome.
不过，他们的方法会令最基本的求和运算都冗长得令人绝望。
The mantra for coding TDD is: "What is the simplest thing for which I can write a test?"
编写TDD的信条是：“可以为其编写测试的最简单内容是什么？”
Of the three frameworks in the series, modularity should be the simplest to grasp and master.
在本系列的三个框架中，模块化应当是最容易理解和掌握的。
The first move when you've been triggered is the simplest: take a deep breath and exhale slowly.
当你被激怒，你所要做的第一步非常简单：深吸一口气，然后慢慢把它呼出来。
This binding type is the simplest to configure and provides seamless integration between modules.
该绑定类型是配置最简单的类型，可提供模块间的无缝集成。
The music service that is the simplest, fastest, and most social — that's the one that will win.
将来能够成功的音乐服务，必然是最简单、最快捷、最社交化的音乐服务。
Research has shown that bacteria - among the simplest life forms on Earth - have a sense of smell.
嗅觉是动物的一个重要感官功能，而一项最新研究显示，细菌这种单细胞生物也有类似的“嗅觉”，它可以感知空气中的气味，并由此对周边环境做出判断。
Remember that for many of the situations we face, the simplest and quickest choice if often the best.
请记住，在我们所面临的许多情况中，最简单最迅速的选择通常也是最好的选择。
Neural networks have several different topologies, but the simplest is known as a feedforward network.
神经网络有几种不同的拓扑结构，但是最简单的一种是前馈网络。
What the single guy could learn: Set the mood and pick romantic spots for even the simplest activities.
单身男人要知道的事情：即使最简单的活动也要调整好心情，挑选个浪漫的场所。
The most successful method was the simplest, in which children in Dallas were rewarded for reading books.
最成功的方法就是最简单的方法——在达拉斯，孩子们读书能获得奖赏。
The most successful method was the simplest, in which children in Dallas were rewarded for reading books.
最成功的方法就是最简单的方法——在达拉斯，孩子们读书能获得奖赏。
应用推荐