The World Health Organization says the simple operation can cure up to ninety percent of fistulas.
世界卫生组织表示，这种简单的手术可以治愈的高达90%的瘘管患者。
Each room based on the requirements of the composition of the lighting scene lighting control, the simple operation can be on the smart controller.
根据每间房对灯光的要求组成灯光场景控制，在遥控器上就可以简单操作。
Because of the simple operation and no requirements for a large quantity of manpower, materials, and labor, the service life of the hose is prolonged.
由于上述操作简单，不必投入大量人力、物力和大量的劳动，延长了胶管的使用寿命。
Due to the simple operation and shut-off valves in the quick connects, the Single valve 6-port gas Sampler is an extremely safe method of gas sampling.
在快速连接，单阀6端口气体取样器由于操作简单，截止阀是一种非常安全的气体取样方法。
This kind of computer's smallest system only has used as the name suggests a piece of integrated circuit, then carries on the simple operation and the control.
顾名思义，这种计算机的最小系统只用了一片集成电路，即可进行简单运算和控制。
Even today, Many outstanding blog segmentation of the Internet. I have not regretted the choice, Sina blog because of the simple operation has left me a deep impression.
直到今日，在众多优秀博客刮分互联网的今天，我都没有后悔当时的选择，因为新浪博客的人性化操作一直给我留下了深刻的印象！
With the left, right, jump three key ready to crazy to escape the human chase, through the simple operation, such as thrusters props allows you to enjoy the feeling of lightning.
用左、右、跳三个键准备疯狂地逃离人类的追捕，通过简单的操作、推进器等道具让您享受风驰电掣的感觉。
If you encounter an error, even simple behaviour such as printing an error message suddenly becomes problematic because you might not have the memory to perform the operation.
如果遇到错误，即便简单的行为，如打印一条错误消息，都会突然变得困难重重，因为您可能没有内存来执行这些操作。
A simple, add operation in this case, by default, results in a move from the original container to the new container.
默认情况下，这个案例中一个简单的，添加操作导致了从原始容器到新的容器的一个移动。
The mapping between the original message and the service request is a simple one-to-one operation with a subset of the input data being involved.
原始消息和服务请求之间的映射是简单的一对一操作，涉及到输入数据的一个子集。
During module load and unload, the module subsystem maintains a simple set of state variables to indicate the operation of a module.
在模块的加载和卸载期间，模块子系统维护了一组简单的状态变量，用于表示模块的操作。
The template properties file is pretty simple. Just a list of properties that you want to be replaced during the filter operation.
此模板属性文件相当简单，只是一个希望在筛选操作期间替换的属性列表。
The individual operation interfaces will be simple and easy to understand, hence increasing consumability.
各个操作接口将非常简单，且易于理解，从而提高了易用性。
You would really probably have sent a fault back when the operation failed, but I wanted to keep this example simple.
您确实可以在操作失败时返回错误信息，但我只想保持例子的简单性。
Merging data (different graphs) is a simple operation that involves constructing a set of triples that includes all of the triples from the graphs.
合并数据(不同的图)是一项简单操作，只需要建立包含图中所有三元组的集合。
We're concerned mostly with extending the authorization component of JAAS, but we'll start with a brief overview of JAAS authentication, followed by a look at a simple JAAS authorization operation.
我们主要关注扩展JAAS的授权组件，但开始我们先简要概述一下 JAAS认证，紧接着看一下一个简单的 JAAS 授权操作。
The Lotus Domino Employees application consists of several very simple interactions with Lotus Domino based on the incoming operation to a user
LotusDominoEmployees应用程序由一些非常简单的交互构成，即根据对用户的传入操作与 Lotus Domino 进行交互
Another powerful string operation is the simple in keyword. This offers two intuitive and useful constructs.
另一个功能强大的字符串操作就是简单的in关键字。
Drupal then creates a simple form that is rendered to a Web page asking the user to confirm this delete operation.
然后，drupal在web页面上创建一个简单的表单，请用户确认这次删除操作。
The code in Listing 2 implements a simple mutex, and the acquire() method is also an atomic read-modify-write operation.
清单2中的代码实现了简单的互斥，acquire()方法也是原子的读-修改-写操作。
The functional interface for the printer is a simple print operation defined and accessed as a WSDL operation.
用于该打印机的功能接口一个定义了的简单print操作，并且它可以作为WSDL操作来访问。
The send operation receives as input an object called a Case Model, which is representative of a simple application-specific message type that the message bus handles.
send操作接收称为CaseModel的对象作为输入，该对象代表消息总线处理的应用程序指定的消息类型。
Offers are presented to enrolled users in a simple catalog as part of the enrollment and subscription operation.
报价放在一个简单的目录里提供给已登记用户，作为登记和预订操作的一部分。
The operation to figure out whether something is an element or an attribute and then determine what to do with that type of object is simple.
弄清某事物究竟是元素还是属性并确定如何处理该类型的对象，这些操作都十分简单了。
To add more operations for this simple service, click on the plus (+) button in front of the operation grid and specify names for the operations.
要为这项简单的服务添加更多操作，单击操作窗格前面的加号(+)按钮并指定操作的名称。
The first file demonstrates normal grid table operation with the same options for all rows in a very simple application, while the second illustrates the use of a custom grid editor select.
第一个文件展示了正常的网格表操作，在一个非常简单的应用程序内所有行均有相同的选项；而第二个文件则展示了定制网格编辑器的使用。
Simple surgery that in the West would involve no overnight stay, such as a hernia operation, entails a five-day hospital stay in Japan.
在西方，简单的手术不会让病人住院过夜，比如疝气手术，但在日本却必须住院五天时间。
The drag-and-drop operation is relatively simple, but it does involve several interacting processes for tracking the user's input and providing immediate feedback throughout the process.
拖放操作相对简单，但它涉及了几个交互过程，用来跟踪整个过程的用户输入和提供即时反馈。
The drag-and-drop operation is relatively simple, but it does involve several interacting processes for tracking the user's input and providing immediate feedback throughout the process.
拖放操作相对简单，但它涉及了几个交互过程，用来跟踪整个过程的用户输入和提供即时反馈。
应用推荐