The magnetic field created in this wire-and-battery experiment is the simple idea behind a maglev train rail system.
以这种铜线加电池形成的电磁场是磁悬浮列车铁路系统的初步设想。
In the knowledge in Locke theory, the simple idea is its history point of departure is also a logic point of departure.
在洛克的知识论中，简单观念是其历史起点也是逻辑起点。
The simple idea of distributing information has so many layers of complexity that the whole problem can seem hopelessly enigmatic.
分发数据这个简单的思想竟然会引出这么些复杂层次，而所有这些问题看起来都像是根本不可能解开的谜。
MTN backed up its launch with a huge marketing campaign based around the simple idea of sending money home, as Safaricom had previously done in Kenya.
正如Safaricom在肯尼亚的所做，MTN用大规模的表现将钱寄回家这种单纯愿望的营销战来支持其手机钱包服务的建立。
Two important notions orbit around the simple idea of constructed knowledge. The first is that learners construct new understandings using what they already know.
有两种观点紧紧围绕知识建构，第一个是学习者使用已知的知识建构对新事物的理解。
This passage analyses the present situation and existent problems of teacher ranks of our college and put forward the simple idea how to streng the construction of the teace ranks from now on.
本文对我校大专部师资队伍现状及存在的问题进行了分析，并提出今后如何加强师资队伍建设的粗浅想法。
We need to be careful with the idea that artistic development occurs in a straight line, from simple to complex representations.
我们需要注意这个观点，即艺术的发展是在一条直线上发生的，表现形式从简单到复杂。
This study adds significant weight to the idea that a drug as simple and cheap as aspirin could help treat breast and other cancers.
这项研究进一步有力地证明，像阿司匹林这样简单便宜的药物可以帮助治疗乳腺癌和其他癌症。
This lifestyle focuses on the idea of making simple daily activities special or meaningful.
这种生活方式注重让简单的日常活动变得特别或有意义。
Gomez said the idea was very simple, "Take what you need and leave what you can."
戈麦斯说这主意很简单：“拿走你需要的，留下你能留下的。”
The invention of barcodes is based on a very simple idea.
条形码的发明基于一个非常简单的想法。
This is a simple idea carried forward by the diligence of people, an idea that works year after year.
这是一种通过人民的勤劳实施的简单的理念,一种经岁月证明是有效的理念。
Although the idea is simple, the implementation of all of these parts can be very complex.
虽然这一想法十分简单，但是实现所有部分将是十分复杂的。
And the idea in this simple model is that you can have various Numbers of these hydrogen bonds.
这个简单模型的思想是，你可以有不同数目的这些氢键。
The idea of recursive composition is simple: new business processes can be defined by combining existing business processes (see Figure 1).
递归组合的思想很简单：可以通过组合现有的商业流程来定义新的商业流程（请参见图1）。
Modeling is quite a simple idea, and the resistance to it among programmers is somewhat surprising.
建模是非常简单的思想，但在程序员中对建模的阻力却有些令人惊讶。
The idea is pretty simple: push data from the server to the browser without the browser requesting it.
其思想很简单：将数据直接从服务器推到浏览器，而不必等到浏览器请求数据。
The idea is to provide some simple tags that you can report on later when planning those automation efforts.
在计划那些自动化效果时，提供一些您可以报告的简单标签。
The idea behind a VFS is simple: it represents as a filesystem something that is not a filesystem.
VFS背后的构想很简单：它将不是文件系统的事物表示为文件系统。
Romans is a complicated letter, but it wasn't as simple you might give the idea from traditional Protestant piety which is, works are human activity.
《罗马书》是非常复杂的书信，但也不至于简单到,可以从传统的新教徒的虔敬中得出结论，也即行为就是人类活动。
It's a simple idea that the site carries off incredibly well and as a niche dating idea we love it.
这个简单的想法使网站运行得出奇的好，而且是我们喜欢的利基约会想法。
Some of the Web's best sites consist of variations on one simple idea.
互联网上有不少优秀的网站，虽然互不相同，却都基于同一个简单的理念。
There are better ways this integration could be configured, but the idea was to keep it simple.
有配置该集成的更好方法，但原则是保持简单。
The idea is simple - as the two nations with over 90 percent of the world's nuclear weapons, the United States and Russia have a responsibility to work together to reduce our arsenals.
想法很简单——美俄拥有全球90%的核武器，因此该两国有责任同心协力，削减核武器。
The idea is simple, when given a task or project to complete, jump in and start working on it for at least 25 minutes.
方案很简单，花费至少25分钟计划并筹备项目。
In the early 1990s, for example, psychologists Amos Tversky and Eldar Shafir of Princeton University tested the idea in a simple gambling experiment.
例如在1990年代初，普林斯顿大学心理学家Amos Tversky和Eldar Shafir用一个简单的赌博游戏来测试这种想法。
The idea is that simple services and clients would simply agree to follow a set of rules for encoding data to XML in order to make writing services and clients easier.
当时的想法是要使服务和客户机的编写工作更加容易，简单的服务和客户机只需同意在向xml转换时遵守一套数据编码规则即可。
Sometimes, just the simple act of verbally explaining an idea will shed light on something you had previously overlooked.
有时，仅仅只是口头表达一个想法就会让你意识到你之前忽视的某件事物。
Sometimes, just the simple act of verbally explaining an idea will shed light on something you had previously overlooked.
有时，仅仅只是口头表达一个想法就会让你意识到你之前忽视的某件事物。
应用推荐