For a young child, it may be just the simple question "What have you learned today?".
对于小孩子来说,“你今天学到了什么?”可能只是一个简单的问题。
For example, trained observers obtain a very large amount of information about a star mainly from the accurate analysis of the simple lines that appear in a spectrum.
例如,经过训练的观察者主要通过对光谱中出现的简单线条的精确分析来获取关于恒星的大量信息。
Casual living lifestyles focus on the simple pleasures of life.
休闲的生活方式着力寻找生活中简朴而有乐趣的东西。
I developed the simple, 10-step process that this article presents.
我开发了本文中所述的包含10个步骤的简单流程。
CoLAB transformed the simple co-op into a funky, buzz-worthy project.
CoLAB将简单合作社变成了一个时髦的、值得奔忙的项目。
For the simple built-in data types, Python does a lot of the work for you.
对于简单的内置数据类型,Python替您做了大量的工作。
I eat what I want, but I find that I enjoy the simple foods more than ever now.
我吃我想吃的东西,但是我发现自己比从前更能享受简单的食物。
Taking notes and reviewing them are among the simple learning habits we too often overlook.
记笔记和温习笔记是最简单的学习习惯,但我们却经常忽视。
Studies show the simple act of saying “thank you” powerfully impacts how a person treats you.
研究表明简单的一句谢谢能影响他人对你的态度。
Do all the ordinary things well is not ordinary; Do all the simple things well is not simple.
把一切平凡的事做好就不平凡;把一切简单的事做好就不简单。
I've learned the simple pleasures of drinking a cup of unsweetened tea made from whole tea leaves.
我已经领悟到了喝杯清茶的单纯乐趣。
When a mocker is punished, the simple gain wisdom; when a wise man is instructed, he gets knowledge.
亵慢的人受刑罚,愚蒙的人就得智慧;智慧人受训诲,便得知识。
Sometimes the simple act of first making a to-do list helps the mind and nervous system wind down.
有时,通过简单得写下你要做的事情清单就可以帮助思想和神经系统放松。
She took it in both her hands, reached forward, and secured the simple clasp at the back of my neck.
她用双手接过它,向前探了探身,在我的脖子后把简易的项链钩系好。
She took it in both her hands, reached forward, and secured the simple clasp at the back of my neck.
她用双手接过它,向前探了探身,在我的脖子后把简易的项链钩系好。
NB: Normally, the cells of the body use the simple sugar glucose as fuel, the way a car uses gasoline.
一般情况下,人体细胞利用简单的糖-葡萄糖作为养料,就像辆汽车用汽油。
But this is growing at perhaps 20-30% a year, for the simple reason that legal costs are out of control.
但出于一个很简单的原因——诉讼费用的失控,这个数字正以每年20- 30%的速度增长。
What we provide to you are not only the simple service, but the sincere care coming from our hearts.
我们提供给您的,也不是简单的服务,而是发自内心的真挚关怀。
Perhaps deep down they know, as Dickens put it, "There is nothing so strong ... as the simple truth."
或许在内心深处他们知道,正如狄更斯所说:“没有什么东西比真理更强大。”
Put each piece of the simple things well is not simple; each an ordinary thing to do is extraordinary.
把每一件简单的事做好就是不简单;把每一件平凡的事做好就是不平凡。
It reminds us of what life is really about and connects us to the simple gifts that we too often overlook.
它提醒我们生命真正是关乎什么,并把我们和那些常常被忽略的简单礼物连接在一起。
In most cases, they will be happy that at least one person was courageous enough to tell them the simple truth.
在大多数情况下,他们会很高兴,至少有人有勇气告诉他们简单的事实了。
Why should the simple act of thinking about who and what I'm grateful for make such a big difference in my life?
为何只要简单想一想何人何事让我感激就会使我的生活产生这样大的差异呢?
That is the true genius of America, a faith in the simple dreams of its people, the insistence on small miracles.
这才是真正的美国智慧,坚信自己的国民有着朴素无华的梦想, 坚信点滴的奇迹终会出现在身边。
In that chapel is a lovely window where the morning light streams in and washes the simple flowers with light.
小教堂里有一扇精美的窗户,晨光从中直射而入,将窗台上的花儿完全浸没。
But the simple truth is that our chain of necessary and desired enforcement is only as strong as its weakest link.
但一个简单的道理是,我们需要和期望的执法链条强不过最薄弱的环节。
But the simple truth is that our chain of necessary and desired enforcement is only as strong as its weakest link.
但一个简单的道理是,我们需要和期望的执法链条强不过最薄弱的环节。
应用推荐