Ok, and I am starting for. Awaiting for my good news, must bring the signed contract back.
明白,那我出发了,等我好消息,一定把签好的合约带回公司。
D, Correct because both parties must comply with what they agreed to in the signed contract.
正确,因为双方必须遵守双方签订的合同内商定的事宜。
As can be seen from the signed contract, there are no sentences as shown in the following email.
从签订的合同中可以看到,有没有以下电子邮件中的句子。
Once a contract is signed, it has legal effect. Both parties have the obligation to fulfill the signed contract.
合同一旦签订,便具有法律效力。双方均有义务去履行已签订的合约。
Contract validity system is a legal affirmative or negative judgment to the signed contract between the parties.
合同的效力制度是法律对当事人之间业已成立的合同进行肯定或否定的评价。
The signed contract of appointment will be voided should the candidates appointed fail to prove that they have met the entry requirements.
若获聘用者未能证明符合入职条件,所签署的聘用合约将会作废。
Within 48 hours the Buyer legalizes the signed contract with the sum of payment with the monopoly company appointed by the Chamber of Commerce Russian Federation.
买方要在48小时之内,把包括支付金额总额和已签署合同在由俄罗斯联邦商会指定的公司注册并合法化。
Execute the signed contract and make all the arrangement and necessary supervision including the delivery schedule, payment, export procedure, transportation and so on;
安排、跟踪、督促已签定合同的执行,包括供货进度、货款收付、出口手续、运输情况等;
"The morning after I opened in Chekhov's The Sea Gull," Ms. Stuart remembered, "I signed a seven-year contract with Universal."
“当我打开契诃夫的《海鸥》的那个早晨,”斯图尔特女士回忆道,“我与环球公司签订了七年的合约。”
Mobile telecommunications possession is expected to double in Shanghai this year as a result of a contract signed between the two companies.
由于两家公司签署了一项合同,预计今年在上海移动通信的占有量将翻一番。
The engineers and the manager-in-chief signed or made their marks together on the contract.
工程师同总经理一起在承包合同上签字画押。
Lord Moonie said he had an "informal conversation" about advising the lobbyists, but had not signed any contract.
穆尼议员说,他有过一个“不正式的交谈”关于游说者的建议,不过没有签署任何合同。
This is the longest contract ever signed by the mining company.
这是该公司签署的时间最长的合约。
The Spanish midfielder signed a four-year contract with the Club on Wednesday after completing his move from Everton to become Arsène Wenger's final acquisition of the summer.
这位西班牙中场大将从埃弗顿转会来到了阿森纳,在周三和俱乐部签下了一份为期四年的合约,成为阿塞纳温格这个夏天最后引进的球员。
The region has signed a contract with Chad's boxing, wrestling, judo and athletics teams to hold training camps in the region.
该省已与乍得拳击队、摔跤队、柔道队和田径队签订合约,为其提供训练营。
The contract was signed on January 1 in New Delhi.
该合同于2009年1月1日在新德里签署。
Ceglia says the two signed a two-page contract at a hotel in Boston.
切利亚说他们2个人在波士顿酒店签署了一份2页的合同。
The farmers of Makeni, in central Sierra Leone, signed the contract with their thumbs.
在塞拉利昂中部的马克尼(Makeni),那里有农民正在合同上按手印。
The midfielder signed a new contract with the Gunners in June 2011.
他在2011年6月已经与枪手签下一份新合约。 阿森纳俱乐部的所有人都希望他在租借期间好运。
The couple has instead already signed a contract with a surrogate and the legal details are being worked out.
这对夫妇已经和代理人签署了一份协议而且法律上的细节已经拟定完成。
That has always been a good tactic in the home of the Medicis and bureaucrats like Machiavelli, a friend of Leonardo's who signed the contract commissioning the battle mural.
在美地奇家族故乡,官僚盛行的地方,如此举动真是不赖的战术。马基雅弗利,达芬奇的一个朋友,签署了壁画合同。
Look, it's the eleventh hour for getting this contract signed! If we don't deliver it to the customer by ten am tomorrow, we lose the whole deal, so we'll work all night if we have to.
看,现在已经到了签订这份合同的最后时刻了。如果我们不能在明天早上十点以前把合同发送给顾客的话,这笔生意就全丢了,所以必要的话我们开夜车也得把合同赶写出来。
Even after the contract is signed, there is no guarantee a land deal will go ahead in accordance with it.
即使在合同签订之后,也不能保证土地交易按照合同如期进行。
Having each party initial each page of the contract will make it less likely that anyone could claim a page was changed after the contract was signed.
让双方在每页合同上签上名字的首字母(姓),这样做可以避免有人怀疑合同签署后被更改过。
In spite of wanting the clause about staying two years to be deleted, I signed the legal contract after a few minor changes were made and initialed in the margin.
尽管很想删掉关于工作二年的那一条,但在做了一些较小的变动后,我签署了法律合同并在页边签字。
The contract was signed at the ongoing MAKS-2009 air show just outside Moscow.
该合同已在莫斯科郊区的MAKS-2009国际航空航天展上签署。
In the real world, each author signed a contract detailing his relationship with the book in explicit terms.
在真实世界中,每个作者都会签订一份合同,使用明确的条款详细描述他与这部图书之间的关系。
The suit claims the two met in Boston and signed a contract with a witness present.
诉讼还称,两人在波士顿见面,并在有目击人在场的情况下签署了协议。
Sign the contract in blue ink, not black ink. This, too, will make it easier to differentiate the signed original contract from photocopies.
最好用蓝墨水而不是用黑墨水来签署合同,因为蓝墨水可以很容易地让人区别出哪个是合同正本,哪个是影印副本。
Sign the contract in blue ink, not black ink. This, too, will make it easier to differentiate the signed original contract from photocopies.
最好用蓝墨水而不是用黑墨水来签署合同,因为蓝墨水可以很容易地让人区别出哪个是合同正本,哪个是影印副本。
应用推荐