Now, when the rain fell, water ran down the sides of the dunes, carrying clay and silt particles with it.
如今降雨的时候，雨水会带着黏土和泥沙颗粒从沙丘两边往下流。
It works in compression to divert the weight above it out to the sides, where the weight is borne by the vertical elements on either side of the arch.
在受到压力时，拱形结构能够起到将其上面的压力转移到侧面，在侧面的重量则由拱形结构两侧的垂直部分来承受。
The reflector is held onto the sides of the spacecraft with a frame.
反光器被一个框紧紧地固定在宇宙飞船的各个侧面。
She wore a bright green jogging suit with a white stripe down the sides.
她穿了一套侧边有一条白色条纹的艳绿色慢跑服。
各方都在进行协商。
When having a discussion, try to keep a liberal attitude and listen to all the sides.
进行讨论时，请尽量保持开放态度，并听取各方意见。
Assigning different jobs to different brain halves may be especially advantageous for animals such as birds or fish, whose eyes are placed on the sides of their heads.
将不同的工作分配给不同的大脑半球，可能对鸟类或鱼类等动物特别有利，因为它们的眼睛长在头部两侧。
Some barrels are red with a white candy stripe on the sides.
有些桶是红色的，边上有白色的糖果条纹。
There are simple seats on three different levels all around the sides.
四周有三个不同高度的简易座位。
In nature, they often nest on mountaintops and on the sides of cliffs .
在自然界中，它们经常在山顶和悬崖边筑巢。
Soon we followed the roads along the sides of mountains to the ski places.
不久，我们沿着山路来到滑雪的地方。
The white juice oozes out the sides.
白色的汁液从边上渗出来。
只修剪两边。
Feet open, with toes pointing to the sides.
两脚分开，脚趾朝向两边。
Ladybugs breathe through openings on the sides of their bodies.
瓢虫通过身体两侧的开口呼吸。
Lisa was lolling in a chair with her arms hanging over the sides.
莉萨懒洋洋地靠在椅子上，两只胳膊垂在两边。
The leopard slid along the sides of the cage toward their pedestals.
豹子轻快地沿着兽笼的边缘走向坐架。
Within a few minutes, tears were streaming down the sides of my cheeks.
几分钟后，我的两颊上挂满了眼泪。
And he inserted the poles into the rings on the sides of the ark to carry it.
把杠穿在柜旁的环内，以便抬柜。
Add flour as necessary so that the dough comes away from the sides of the bowl.
如有必要，增加面粉使面团能离开碗的边侧。
As you inhale, slowly raise your arms to the sides, palms up, until they are overhead.
吸气，手臂从体侧慢慢提起，掌心向上，直到举过头顶。
Screens fill our pockets, briefcases, dashboards, living room walls and the sides of buildings.
屏幕填充着我们的口袋、公文包、仪表板、客厅内墙和大楼侧壁。
Progress has been reported in the negotiations recently, but the sides remain in a tense standoff.
据最近的报道，谈判已经取得了一些进展。但是，双方仍然处于紧张激烈的对峙状态。
Later he repeats the trick, this time lying face down while gripping the sides of the "magic carpet".
稍后，他重复了这个花巧的动作，这次他抓住“魔毯”的边缘趴在飞毯上。
Six branches are to extend from the sides of the lampstand-three on one side and three on the other.
灯台两旁要杈出六个枝子：这旁三个，那旁三个。
They overlaid the top and all the sides and the horns with pure gold, and made a gold molding around it.
又用精金把坛的上面与坛的四面，并坛的四角包裹，又在坛的四围镶上金牙边。
After a secret meeting week, the sides met for more than 15 hours on Friday to try to save the season.
在长达一周的秘密会谈后，为拯救本赛季，双方在周五会谈超过15小时。
Often you can "pull" a guideline from the rulers on the sides of page and place them where you want them.
通常你可以从页面旁的标尺上“拖拽”出一条辅助线，然后放置在需要的地方。
Often you can "pull" a guideline from the rulers on the sides of page and place them where you want them.
通常你可以从页面旁的标尺上“拖拽”出一条辅助线，然后放置在需要的地方。
应用推荐