Like a sand dune, the pavilion appears smooth on the side that bears the full force of the wind and rough and textured on the other side.
和沙丘一样,阿联酋馆的一面看起来很光滑,可以承受巨大的风力,而另一面则相对粗糙。
Then he lifted the snake—it was noticeably warm to the touch on the side that had been closest to the fire—and laid it gently in the terrarium.
然后,他提起蛇——靠近火的那一边的身体摸上去明显有了温度——把它轻柔地放回玻璃容器内。
The Earth Pulse map, for instance, has a menu on the side that allows users to display information based on metrics such as population, meat consumption and deforestation.
例如,EarthPulse的地图,在其侧面上有一个菜单,允许用户显示数据,如人口、肉类消费和森林破坏等信息。
The interesting side of sports physiology, at least in my view, is the side that looks at the micro level, looking at cellular changes.
至少在我看来,运动生理学有趣的一面是从微观上观察细胞变化。
This can happen without the agreement of others. And often, a unilateral action is good only for the side that ACTS.
这种情况发生在未与他人达成一致的情景下,通常,单边行动只对采取行动的一方有利。
The Derby game will be first up at 20.30 and each game last 45 minutes. Juventus will play the side that loses the Derby.
德比将率先在20:30打响,每一场比赛持续45分钟。接下来尤文图斯将会对阵输掉德比的一方。
Scolari omitted the Ivory Coast forward from the side that beat Southend 4-1 at Roots Hall in the FA Cup but has recalled him for the visit of the Potters.
斯科拉里把科特迪瓦前锋排除在了周中4-1战胜索森德联的足总杯比赛的大名单外,但如今已经把他重新找回,准备迎战“陶瓷匠”们(斯托克城的别称……译者注) 。
In his first full season with the Toffees, the Spaniard made 38 appearances, scoring three goals, and proved to be a crucial member of the side that helped Everton pull away from the drop zone.
在效力球队的第一个完整赛季,西班牙人出场38次,打进3球,证明了自己是球队当之无愧的关键先生,他以自己的表现将球队带离降级区。
In his first full season with the Toffees, the Spaniard made 38 appearances, scoring three goals, and proved to be a crucial member of the side that helped Everton pull away from the drop zone.
在效力球队的第一个完整赛季,西班牙人出场38次,打进3球,证明了自己是球队当之无愧的关键先生,他以自己的表现将球队带离降级区。
应用推荐