The sick person gradually falls into a torpor.
这位病人逐渐陷入了萎靡状态中。
The sick person falls into a kind of sleep, and when he awakes, the operation is finished.
病人陷入睡眠中，当他醒来时手术已经结束了。
It comforts YOU to know but the sick person wants the cure today because tomorrow may be too late.
这可以安慰你，但是患者希望今天就能治好，因为明天就可能太迟了。
Objects such as food, clothing, bedding and dishes that have been used by the sick person may have germs on them.
病人用过的物品如食物、衣服、被褥及餐具上都可能有细菌。
Several of the worker's colleagues, people who had contact with the sick person, are now being monitored in the US.
与这位医护人员有过接触的数名同事现在都在美国接受观察。
They're washing the sick person. They're often taking them to the toilet, cleaning their wounds or washing their bedclothes.
他们要为患病的成年人洗澡，他们要带病人去厕所，清洗他们的伤口，清洗他们的铺盖。
And the prayer offered in faith will make the sick person well; the Lord will raise him up. If he has sinned, he will be forgiven.
出于信心的祈祷，要救那病人，主必叫他起来。他若犯了罪，也必蒙赦免。
Even if the sick person is your enemy, you will still benefit, for kindness has the power to transform Sworn enemies into firm friends.
就算病人是宿敌，你也将从中受益。因为善意具有魔法神力，能把不共戴天的敌人变成挚友。
So these kids find it very stressful and upsetting. They're very worried about the health and feel responsible for the health of the sick person.
所以这些孩子感觉非常紧张不安，他们非常担心健康，并认为自己要对生病的大人的健康负责。
There always is a last wound like that which will not close, and which prolongs the dressings indefinitely, to the great annoyance of the sick person.
常常会有最后一个不易愈合的伤口，使病人极其厌烦地忍受着长期的包扎。
Some researchers have suggested that assuming the role of a sick person is one way in which certain people try to cope with stress.
一些研究人员认为，扮演病人的角色是某些人应对压力的一种方式。
I was amazed at the fact that a sick person could feel much better after seeing a doctor.
病人看了医生后感觉好多了，这使我感到很惊讶。
A person without significant medical needs has an incentive to wait - to buy insurance later if and when he gets sick, a decision that raises the cost of insurance for everyone else.
一个没有重大医疗需求的人会有等待的动机——直到得病时才买保险，这个决定增加了为每个人投保的成本。
Respiratory droplets-the medical community's polite term for what comes out of a person when they sneeze or cough-are filled with the germs that made the person sick.
对于人打喷嚏或者咳嗽时从口鼻飞出的东西，医学界有个礼貌的术语：呼吸道飞沫。呼吸道飞沫充斥令源患者致病的细菌。
Dashan: a walk-in clinic is a doctor's office. A sick person can walk into the clinic and see a doctor.
大山：免约诊所是大夫行医的诊所，病人可以随时进去看病，而不用提前预约。
The person that is involved in their healing will not have to call the doctor or go to the hospital whenever they get sick.
当参与治疗的人生病时，不会再自己打电话给医生或是去医院。
At the LEAP Institute, they teach mental-health professionals and family members how to build enough trust with the mentally ill person that he will follow advice even if he won't admit to being sick.
在LEAP研究所，辅导的重点在于如何与病人建立充分的信任，以便在病人否认病情的前提下也能遵从治疗建议。
If you are caring for a sick person, you can wear a mask when you are in close contact with the ill person and dispose of it immediately after contact, and cleanse your hands thoroughly afterwards.
如果是在照顾病人，在与病人密切接触时可戴上口罩，尔后应立即处理口罩，并彻底清洗双手。
Life was to him like strong, white light that hurts the tired eyes of a sick person. During every conscious moment life blazed in a raw glare around him and upon him.
生活于他好像是一道白炽的强光，能伤害病人疲劳的眼睛。
The disciples, like many people, believed that a person got sick or had problems because he had committed some big sin.
门徒们像很多人一样，相信一个人生病或者遇到麻烦，是因为他犯了大罪。
But, flu vaccines do not protect everyone who gets them. Still, even if a person does get sick, the vaccine can limit the effects of the virus.
其实流感育苗并不能保护所有接种育苗的人不受流感侵害。然而，尽管人们已经患病，育苗还是会起到一定的抑制病毒的作用。
This is especially desirable to the old, the sick and the busy people who cannot go to the shops in person.
对于老人病人和忙碌的人来说是特别可取，因为他们不能亲自去商店。
This is especially desirable to the old, the sick and the busy people who cannot go to the shops in person.
这是特别可取的旧的，病人和繁忙的人谁不能去商店的人。
It is only when the disease has progressed to AIDS that a person begins to look sick.
只有当这种病毒发长成艾滋病时，人才会显出病态。
This is especially desirable to the old, the sick and the busy people who cannot go to the shops in person.
这尤其可取的老人，病者和繁忙的人无法亲自去商店。
This is especially desirable to the old, the sick and the busy people who cannot go to the shops in person.
这尤其可取的老人，病者和繁忙的人无法亲自去商店。
应用推荐