At major college or high school sports events, cheerleaders, both male and female, jump and dance in front of the crowd and shout the name of their team, running around yelling "Go team, go".
在主要的大学或高中体育赛事中,拉拉队,无论男女,都会在人群前蹦蹦跳跳,呼喊他们队伍的名字,绕着队伍跑,喊着“加油,队伍,加油”的口号。
I have visited some of the newer supposedly "effective" schools, where children shout slogans in order to learn self-control or must stand behind their desk when they can't sit still.
我参观过一些据说“有效”的新学校,在那里,孩子们喊着口号来学习自控,当他们不能安静地坐着时,必须站在桌子后面。
You want to hear their news and have a proper chat but you have to shout over the din of music, chatter and clinking glasses.
你想与对方互相交流信息,但是到处是音乐声、喧闹声和玻璃杯的碰撞声,你必须大喊大叫才能让对方听清。
Instead of the walls whispering of emerald green, claret and sky blue, they now shout luxury.
这些墙壁并没有闪耀着翡翠绿,葡萄红,天空蓝,它们现在只是在叫嚣着一种奢华。
Obama looked in the direction of the shout, said "it's not true" and went on with his speech.
奥巴马看了看喊叫传来的方向,说了句“我没有撒谎”,然后继续演讲。
For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ shall rise first.
因为主必亲自从天降临,有呼叫的声音,和天使长的声音,又有神的号吹响。那在基督里死了的人必先复活。
The fading chanteuse, he wrote, was “like a dying moth, ” singing “in a voice like a shout from a tomb, . . . the voice of life itself, refusing to die, refusing to be silenced.”
书中有一段描写充分表达了Piaf不屈不挠的精神:渐渐远去的这位女歌手,就像一只垂死挣扎的飞蛾,她的歌声是来自于坟墓的呐喊。这首生命之歌拒绝死亡,拒绝沉默。
Nansen wrote: "Suddenly I thought I heard a shout from a human … How my heart beat, and the blood rushed to my brain … I hallooed with all the strength of my lungs."
后来他写道:“忽然之间,我觉得我听到了一声人类的呼喊,我的心脏狂跳、大脑充血,我用尽肺里的所有力量来狂喊。”
As I set there filling my pipe, I suddenly heard a shout of 10 sheer joy come from the other side of the wall.
当我坐在车上装烟斗时,忽然听见墙的另一头传来一声欣喜若狂的欢呼。
At this all the assembled metaphysicians burst into a shout of laughter.
说到这里所有围在周围的形而上学者们爆发出一阵笑声。
The shout died into a murmur, as one portion of the crowd after another obtained a glimpse of him.
随着人群中一部分又一部分的人瞥见了他的身影,欢呼声渐渐乎息为一种喃喃声。
In the supermarket, he'll shout, 'Mom, I love you more than all the blades of sand on the beach!
一次在超市里,他大声说道“妈妈,我对你的爱比对玩具刀还有海滩上的沙子的爱更深!”
He began to shout at the elephant: "Hey, you, what are you doing with a bundle of twigs?"
然后开始对着大象叫喊:“嘿,朋友,你背着一小捆嫩叶,这是干什么呢?”
Sometimes we even shout at the loudest of our pitches to communicate to people.
有时我们甚至用最大的声调和别人进行沟通。
I would listen to the saws in the yard and the loud cries of the workers who operated them and had to shout to make themselves heard.
我会听到院子里传来的锯声,操纵锯的那些工人的喊叫声,他们必须要大声喊叫才能听到。
During a bullfight, a drunk suddenly wandered into the middle of the ring. The crowd began to shout, but the drunk was unaware of the danger.
在一次斗牛时,一个醉汉突然溜达到斗牛场中间,人们开始大叫起来,但醉汉却没有意识到危险。
It is usually noisy. Stallholders shout out the prices of their produce, laid out on wooden tables or on sheets on the ground.
一如既往的嘈杂,摊贩们把他们的商品摆在木桌上,板上,或者直接堆在地上,大声吆喝着。
She reckons (and she may be right) that the effect of a furious shout followed by an apology often leaves her victim marginally better disposed to her than before the rage attack.
她认为(她或许是对的),愤怒地大吵一架之后表示道歉,往往会让她的对手比吵架之前稍稍顺从于她。
A long time ago, you could just shout positive quotes and insightful cliches across the web and hundreds of thousands of people would be all over that stuff.
很久以前,可以仅仅通过网络倡议正面的引言和精辟的老生常谈就会有成百上千的追随者。
They did not dare to shout to him to return from the barricade, which was quite near, for fear of attracting attention to him.
他离街垒还相当近,里面的人可不敢叫他回来,恐怕引起对方的注意。
There's a communal shout of admiration from the crowd watching the display on the army's home territory, which is opened up once a year to the public as a goodwill gesture.
这种来自军事领土上看演习的公众呼喊声开辟了以一种友好姿态每年向公众展示的先端。
There's a communal shout of admiration from the crowd watching the display on the army's home territory which is opened up once a year to the public as a goodwill gesture.
这种来自军事领土上看演习的公众呼喊声开辟了以一种友好姿态每年向公众展示的先端。
And though Angelina Jolie was nowhere to be found, hers got a big shout-out from host Jon Stewart, who noted the number of actresses who are expecting for several times.
尽管颁奖礼上未见安吉莉娜•茱丽的身影,但几次提及怀孕女星的主持人乔恩·斯图尔特“颁给”她一个宝宝大奖。
Then the men of Israel and Judah surged forward with a shout and pursued the Philistines to the entrance of Gath and to the gates of Ekron.
以色列人和犹大人便起身呐喊,追赶非利士人,直到迦特(或作该)和以革伦的城门。
Come, let us sing for joy to the Lord; let us shout aloud to the Rock of our salvation.
来阿,我们要向耶和华歌唱,向拯救我们的磐石欢呼。
He passed the Mother again in the candy aisle. Of course, the little girl began to shout for candy. When she was told she couldn't have any, she began to cry.
他又在糖果区那里经过这个妈妈旁边,当然啰,小女孩又吵着要糖果,而且要不到后还哭了起来。
The LORD of hosts hath sworn by himself, saying, Surely I will fill thee with men, as with caterpillers; and they shall lift up a shout against thee.
万军之耶和华指着自己起誓说,我必使敌人充满你,像蚂蚱一样。他们必呐喊攻击你。
The LORD of hosts hath sworn by himself, saying, Surely I will fill thee with men, as with caterpillers; and they shall lift up a shout against thee.
万军之耶和华指着自己起誓说,我必使敌人充满你,像蚂蚱一样。他们必呐喊攻击你。
应用推荐