Stonebridge is one of the shorter tracks, but very steep as it takes you up to the waterfall and you do need to be in good condition to manage it.
石桥是较短的路线之一，但是非常陡峭，因为它将带您直达瀑布，而且您确实需要在良好状态下才能应对。
The shorter boy got stuck in the mud and started to sink.
矮个子男孩陷进了泥里，并开始往下沉。
He thought the shorter the distance between the sun and the end product, the higher the profit to the farmer.
他认为，太阳和最终产品之间的距离越短，农民的利润就越高。
For this scheme to work, the government must provide wage subsidies to compensate for lost pay due to the shorter hours.
为了此方案有效运转，政府必须提供工资津贴以补偿工时减少而造成的工资损失。
The more excess baggage the shorter the trip.
行李越多，旅途越短。
Sometimes the shorter distance is actually slower.
有时候短的距离更慢。
But you're still the shorter one of my friends'.
但你仍然是我朋友中较矮的一个。
The ones with the shorter ones are more likely to be bachelors.
而那些具有短样式的男人，则更可能会变成光棍。
Continue using the shorter comb gauge to fade the hair lighter and shorter.
继续用短齿梳剪将头发剪短打薄。
The shorter clipper gauge will allow the hair to be trimmed closer to the scalp.
更短的理发剪能让头发修剪的更靠近头皮。
If you're using the longer variables, update now to use the shorter variables.
如果您目前使用更长的变量，那么需要进行更新，以适应更短的变量。
The shorter the laser pulses, the broader the range of frequencies in the comb.
激光脉冲越短，频率梳的频率范围越宽。
The shorter the skirt the stronger the economy, at least that's how the theory goes.
有个理论认为，女人的裙子越短，表明经济越强劲。
And the more threatening the outside world is, the shorter the maximum lifespan should be.
外界的威胁越多，最长寿命期就应当相应地越短。
The life most of us lead is short to begin with; the more we miss, the shorter it gets.
对于大多数人来说，我们要过的生活本来就是很短的，但我们错过的越多，生命就会变得越短。
Because of the shorter processing time the green tea has a lighter flavor than the black tea.
因为加工过程时间短，绿茶的味道比红茶更清淡。
Use the -enableassertions option, or the shorter -ea option, to enable assertion checking.
请使用-enableassertions选项或更短的- ea选项来启用断言检查。
Note that the longer option (help) must precede the shorter option (h) for the code to work properly.
请注意，较长的选项(help)必须在较短的选项(h)之前，代码才能正常工作。
You can judge the effectiveness of a US bill by its length: the shorter it is, the more potent it will be.
您可以从一份美国法案的长度来判断其有效性：越简短就越有力。
I'm not going to pursue the longer answer in this post, but give you some ideas for the shorter answer.
现在我不想再找出更长的答案出来，但是想给你一些关于刚刚回答的建议。
Our cousins in the U.K. abandoned the four-year schedule for the shorter three-year one a long time ago.
而英国前一段时间放弃了4年的学制，而缩短成3年学制。
Another said she'd have considered the shorter men, if the taller men had been described as "child molesters."
还有一位女人说，如果有人说这些高个男人是“儿童骚扰者”，她可以考虑选矮一些的男子。
The shorter the length of the value, the more precise it will be with less opportunity for keystroke or other errors.
值的长度越短，就越精确，键入错误或其他错误就越少。
I worked my hands over the shorter, denser fur of the animal's legs and ribs, but I couldn't find any broken bones.
我用手摸索着麋鹿腿部和肋骨处又短又密的皮毛，但是找不到任何骨折的地方。
The shorter length of the Thames whale plus postmortem findings led the scientists to conclude it was a young animal.
泰晤士河的死鲸相对较短的长度让科学界得出结论，它是一条幼鲸。
Communicating through Twitter, given the shorter, more staccato nature of the medium, should be more frequent than that.
考虑到Twitter这个媒体的更为精短更为不连贯的本质，在这个网站上的交流沟通应当更加频繁。
In the graveyard, Hastur, the tall demon, passed a dogend back to Ligur, the shorter one and the more accomplished lurker.
在墓地里，高个恶魔哈斯塔把烟头递给个头比较矮也更专注于潜伏的利古尔。
Another worry is that Roche's long-term vision may come at the expense of the shorter-term returns expected by some shareholders.
另一个担忧是，罗氏的长期愿景可能以牺牲部分股东的短期回报为代价。
Another worry is that Roche's long-term vision may come at the expense of the shorter-term returns expected by some shareholders.
另一个担忧是，罗氏的长期愿景可能以牺牲部分股东的短期回报为代价。
应用推荐