My father marched me over to Otto, the local barber, to have my hair cut short.
爸爸把我拽到当地理发师奥托跟前，让他把我的头发剪短。
She'd had to wear her short, auburn hair flat like a twenties flapper for the play.
为了该话剧，她需要像二十年代年轻女郎一样将短褐色头发弄直。
After the operation, he looked at himself in the mirror and found that his short hair no longer fit his new look.
手术后，他看着镜子里的自己，发现他的短发不再适合他的新形象。
The real criminal is a short heavy man and he has short brown hair.
真正的罪犯是一个矮胖的男人，他有一头棕色的短发。
Moore, who revised her poems, just the same way she ended up binding her hair, republished this poem eventually in short form, very short, where three pages were reduced to two sentences.
穆尔，以和梳理她的发型的相同方式，将这首诗进行了改编，最终以极为简短的形式重新发表了这首诗，三张纸的诗被删到只剩下两句。
Moore, who revised her poems, just the same way she ended up binding her hair, published this poem eventually in short form, very short, where three pages were reduced to two sentences.
摩尔重新修改了她的诗，就像把头发编织在一起那样，最后把这首诗从三页纸缩减到两句，最终以极短的形式发表了。
Here, you keep the hair short from the front but the length increases as you reach the ears.
这种发型，就是把前面的头发剪短，然后前面到耳边头发逐渐留长。
For hundreds of years before the reign of Charles II, judges and lawyers were expected to come to court with short hair and a beard.
在查理二世统治之前的数百年间，法官和律师都要留着短发和胡须出庭。
Buy duplicates—preferably miniatures—of all your necessities: hair styling product, cotton pads, QTips, etc. Use the short Ziplocs (the ones that hold carrot sticks)
多备一份必需品，诸如发型设计产品、羊绒垫子、棉签等等。使用短的密封袋，平时装无萝卜的那种。
Since the early 1990s hair has been getting progressively longer, and now we're having to go short.
自上世纪90年代起，发型的长度在不断地增长，而现在发型又在变短。
"We are not sure of the data yet, but we believe if people have short hair they do not need to use their hair driers for so long and they will use less water," she said.
“我们还不确定数据如何显示，但是我们相信如果大家都梳短发，那么就不会用那么久吹风机来吹干头发，也不会用很多水来洗头了”，她说。
Maybe I could find a butch straight girl —someone with short hair, androgynous features and a fondness for guys’ clothing. Was that the trick?
或许我可以找个假小子做女朋友——找个短头发、中性气质，喜欢穿男人衣服的女孩子，这样问题就解决了吧？
The second was described as black, also in his 30s, 6ft tall, more well built than the first suspect, and with very short afro hair.
第二个嫌疑人外貌为：一名30岁左右的黑人，6英尺高，比第一个嫌疑人强壮，非常短的典型黑人头发。
Maybe I could find a butch straight girl - someone with short hair, androgynous features and a fondness for guys' clothing. Was that the trick?
或许我可以找个假小子做女朋友——找个短头发、中性气质，喜欢穿男人衣服的女孩子，这样问题就解决了吧？
Ms. Leung’s short hair has gone through variations over the years from bobs to layered cuts, but the pop star has never grown it past her shoulders.
梁咏琪的短发在数年间也变换了许多造型，从波波头到有层次的短发，但是这位流行乐坛的巨星从未让她的头发超过她的肩膀。
The odd part of it was that the older three had red hair, light skin, and were tall, while the youngest son had black hair, dark eyes, and was short.
奇怪的是年长的三个儿子都有着红色的头发，白皙的皮肤，而且身材高大。然而最小的儿子却是黑头发，黑眼睛，个子还很矮。
The long and short of it is that being able to multiply these cells while preserving their efficacy opens the way for unlimited supplies of head hair.
简而言之，这种化学因子或蛋白质既能繁殖这些细胞又能使该细胞保持促进头发生长的活力。
To that masculine strength, underscored by severe dark hair, the designer added a more baroque feel with rich patterns on short dresses.
为了表现男性化力度，使用大量黑色发色予以强调，设计师在图案丰富的短裙部分加入了一丝巴洛克感觉。
An American university lecturer in the region says the short hair and gym shoes worn by these young women would look perfectly normal on an American campus.
在该地区的一位美籍大学讲师表示，在美国校园里，这些留有短发，穿着运动鞋的年轻女性看起来非常正常。
We are not sure of the data yet, but we believe if people have short hair they do not need to use their hair driers for so long and they will use less water.
虽然现在我们还不知道确切数据，但我们相信员工剪短发后就不用花太多时间用吹风机，水量的使用也会减少。
Many that see him say he just disappears into the background. Like a man, he walks upright, but the short black hair covering his entire body indicates he is no homo-sapien.
许多见过这种生物的人都说它最终消失在远处，它像人一样直立行走，但覆盖周身的黑色短毛表明它绝非人类。
Some costume experts, however, believe that the girl's outfit - empire-waist gown, short hair, flat, slipper-like shoes - didn't come into fashion until Austen was out of her teens.
但是，一些服饰专家们认为女孩的装束——高腰长裙，短头发，扁平的类拖鞋的鞋子——在奥斯汀的少年时期还并不流行。
Get yourself to the salon for some pampering: hair color, a massage, even a short dip in the whirlpool (as long as the water temperature is less than 100 degrees) are all OK now.
去沙龙大吃一顿吧：现在你染发、按摩、稍微泡下热水浴也可以(只要水温低于100摄氏度)。
Get yourself to the salon for some pampering: hair color a massage even a short dip in the whirlpool (as long as the water temperature is less than 100 degrees) are all OK now.
去沙龙大吃一顿吧：现在你染发、按摩、稍微泡下热水浴也可以(只要水温低于100摄氏度)。
Considering how short he usually keeps his hair, the interval between trims is probably not over a month.
像他那样短的发型，修剪的间隔可能连一个月都不到。
I have big ears and a short bunch of hair on my head called a mane. There also are hooves on the bottoms of my feet.
我有一双大耳朵，头上有一束称为鬃毛的短发，在我的脚底也有蹄子。
My hair was short, I didn't even drink, and some of the music was too loud and harsh for my taste.
我的头发不长，我甚至不喝酒，有些音乐太吵，太刺耳，不适合我的口味。
My hair was short, I didn't even drink, and some of the music was too loud and harsh for my taste.
我的头发不长，我甚至不喝酒，有些音乐太吵，太刺耳，不适合我的口味。
应用推荐