In the days after the shooting, a strange tension settled over Marula-Puku.
射杀事件之后的日子里,马鲁拉普库笼罩了一股莫名的紧张气氛。
It was the most amazing light show I had ever seen, and that was before the shooting stars began.
这是我看到过的最迷人的天光,而且是在星星出现之前。
Texas senator John Cornyn, issued a statement advising against rash conclusions about the shooting at Fort Hood.
德克萨斯州参议员约翰·康林(John Cornyn)发表了一份声明,建议不要对胡德堡枪击事件轻易下结论。
We would constantly throw challenges to each other, and in the evening after the shooting, we would drink together.
我们也时常地挑战对方。在一天的拍摄完成后,晚上我们会一起喝点酒。
I like the shooting and archery events.
我喜欢射击和射箭项目。
It was toward the end of the shooting day, so the craft table had been pretty much raided.
当时当天的拍摄快要结束了,零食桌就像被袭击了一样(所剩无多)。
Without any instruction or command, the shooting stopped and German and British soldiers met in No Man's Land.
没有指示,没有命令,射击停止了,德国士兵和英国士兵相聚在无人地带。
Without any instruction or command, the shooting stopped and German and British soldiers met in No man's Land.
在没有任何指令和命令的情况下,交战停止了,德国和英国士兵相会在无人区。
Our correspondent Aleem Maqbool went to the scene of the shooting, and from there, he told Robin Lustig the latest.
我们的通讯员阿里姆·马克波尔前往枪击现场,他从那里向罗宾·鲁斯廷报道最新情况。
The “Glorious Twelfth” marks the start of the shooting season for red grouse (Lagopus lagopus scoticus) in Britain.
“光荣的12号”标志着英国红松鸡(Lagopus lagopus scoticus,拉丁文,松鸡)的捕猎季开始了。
Organizers said they wanted to honor the victims of the shooting and find a way to help bring the community together.
组织者表示,他们希望表达对受害者的尊敬,寻找让整个社区团结起来的方法。
I completed the recording of the first single album, and the shooting of PVs and album pictures will be started soon.
我已经完成新专辑单曲的录音,PV和专辑宣传照也将很快开始拍摄。
AW: the music in my movies refers to the time of the shooting, the music that we would listen to on the set, in the moment.
韦拉斯哈古:我电影里的音乐是对拍摄时的感觉的参照,我们在拍摄现场,在取景的那一时刻,所听的音乐。
Three weeks after the shooting, "Amish forgiveness" had appeared in 2, 900 news stories worldwide and on 534, 000 web sites.
枪杀案发生的三周后,“Amish的宽恕”已经出现在了全球2900篇新闻报道和534000个网页中了。
The Canadian pop singer cut his hair during the shooting of a new music video with Rascal Flatts, and then tweeted about it.
这名加拿大流行歌星是在与RascalFlatts一同拍摄新MV时剪的发型,随后他发了一条相关twitter。
She's also vulnerable, like the shooting stars falling from the sky, although they disappear, but they leave us eternity.
她脆弱,脆弱的像瞬间即逝的流星,一切瞬间便消失了,留下的却是永恒。
Of the hundreds of media queries that the authors received about the shooting, questions about forgiveness rose to the top.
在作者收到的数以百计的媒体问题中,绝大多数是关于“宽恕”的。
Davis has been installing offensive sets with Doug Christie and Jameer Nelson at the point and Francis as the shooting guard.
目前,戴维斯正在将道格·克里斯蒂和杰米尔·尼尔森组成进攻配对,而将弗朗西斯放在得分后卫的位置上。
We went to the fair but she wouldn't go on the round abouts or try her hand on the shooting gallery-she was a right wet blanket.
我们去游乐场玩,但她既不愿玩旋转木马,也不愿去射击靶场——真是一个扫兴的人。
Wearing a quiver is safer than carrying your arrows by hand back to the shooting line after you have pulled them from the target.
当你从靶子上拔出箭往回走时,把箭装在箭壶里要比用手拿着安全。
South Korean investigators are still having trouble verifying fundamental details in the shooting death of South Korean tourist Park Wang-ja.
韩国调查人员仍然无法核实韩国女游客朴旺子被枪杀一案中的一些基本细节。
Before Christmas in one hundred, without any instruction or command, the shooting stopped and German and British soldiers met in No man's Land.
一百年前的圣诞节,在没有接到任何指令的情况下,德国和英国的士兵停止了交战,在战壕外面相聚。
Amos said that Tkach told her about the shooting only after they left the Luangwa Valley and went south, to the Zambezi River, for a rafting trip.
阿摩司说,在他们离开卢安瓜谷地去南方的赞比西河玩漂流的时候,特卡奇告诉了她射杀事件。
2010-02-22 the meteor shower is the most romantic and spectacular wonder, and most people would like to watch the shooting stars to make a wish.
2010年02月22日流星雨是最具浪漫色彩的天象奇观,大多数人都希望能看着流星划过夜空,并默默许下心愿。
Records showed that, on the morning Rosenberg was killed, Santos’s cell phone was making and receiving a flurry of calls—all in the area of the shooting.
记录显示,罗森博格遇害那天早上,桑托斯的手机打出和接到了好些电话——所有电话都来自枪击地区。
Records showed that, on the morning Rosenberg was killed, Santos's cell phone was making and receiving a flurry of calls-all in the area of the shooting.
记录显示,罗森博格遇害那天早上,桑托斯的手机打出和接到了好些电话——所有电话都来自枪击地区。
Microlog data is the bedrock in regard to designing the shooting depth trigger and obtaining the static correction value during oil and seismic prospecting.
微测井资料是石油地震勘探中设计激发井深、求取静校正量的主要依据。
Microlog data is the bedrock in regard to designing the shooting depth trigger and obtaining the static correction value during oil and seismic prospecting.
微测井资料是石油地震勘探中设计激发井深、求取静校正量的主要依据。
应用推荐