The shooting-range is lit from underneath by rows of ruby-red light fixtures.
射击场被一排排宝石红照明装置从下面照亮。
Political leaders have roundly condemned the shooting.
政治领袖们已经严厉地谴责个这次枪击事件。
It was a wooden bird, the popinjay used at the shooting-matches at Prastoe.
那是一只木雕鸟，是在布列斯托射击比赛赢的鹦鹉。
So, after the shooting, she sat-soulless and waiting.
所以，她开枪之后，失魂地坐在那里等待。
The shooting stars are falling at a speed of 66 km per second.
该流星群速度可达每秒66公里。
The shooting happened on the strip in Vegas after a Mike Tyson fight.
枪击发生在拉斯维加斯的一条大街上，就在泰森的比赛过后。
The first reports out of Norway estimated 10 deaths from the shooting.
最初的死亡人数统计中，仅枪击案的死亡人数就达10人。
(Awlaki publicly praised Hassan after the shooting, but that's another story).
奥拉基在枪击案发生以后曾经公开赞扬了哈桑，但那是另外一回事儿。
In the days after the shooting, a strange tension settled over Marula-Puku.
射杀事件之后的日子里，马鲁拉普库笼罩了一股莫名的紧张气氛。
She also suggested that ABC News could have staged the shooting with actors.
她还暗示美国广播公司新闻频道也许是使用演员表演的射杀场景。
During the shooting season, the team gains experience by shooting birds, pigeons and fruit bats.
在射击训练季，射击队通过射击鸟类，鸽子和果蝠获取射击经验。
The little Baoyu has grown to 1.78m tall. But as he looks young, he can finish the shooting.
小宝玉"身高已至1.78米，好在脸看着小，坚持拍完问题不大。
It was the most amazing light show I had ever seen, and that was before the shooting stars began.
这是我看到过的最迷人的天光，而且是在星星出现之前。
Shortly after the shooting stopped a motorcycle bearing two figures in black was seen zipping away.
枪战停止后不久，便看见一辆摩托车载着两个黑影呼啸而去。
The shooting has torn apart the family of the victim and the neighboured of Highland Park where he lived.
枪击事件让受害者的家人和他周围邻居感到难过。
It said the shooting was an isolated incident and moved the tournament to a venue outside the capital.
据报道，这起枪击事件只是偶发事件，该事件发生后使得棒球女子世界锦标赛迁到首都之外的其它地方继续进行。
Better yet, make sure that everybody is safely positioned at least 3 feet away from the shooting point.
更安全的是，你要保证每个人都安全到位了，都离燃放点有到少3英尺的地方。
Oman's national shooters won quite a large number of MEDALS in the shooting events during the Arab Games.
阿曼的国家级射击选手在阿拉伯国家的比赛射击比赛中取得了很多奖牌。
The shooting was part of a running dispute between the suspect and one of the victims, local police said.
据称枪击案发生前嫌疑枪手和一名中枪者曾发生争执。
One theory is a family dispute of some sort: there are reports of an argument before the shooting rampage.
一个理论是类似家庭纠纷：有报道在枪击惨案前，发生了一场争吵。
Indeed, the voices recorded along with the video joked about the killing while the shooting was happening.
事实上，录像中录下的声音在开枪射击之际对杀人还戏谑说笑。
It also explained why the inside man had known exactly where the target would be-the day before the shooting.
也解释了为什么中间人确切地知道枪击前一天目标会在哪。
At night they can hear the shooting as another group of refugees tries to cross the border a mile or two away.
夜晚他们还可以听到射击声，因为另一批难民正试图穿越一两英里之外的边境。
The shooting was followed by a series of explosions, just after midnight, that set fire to parts of the hotel.
刚过午夜，伴随枪声而来的爆炸在酒店里燃起数片火海。
We would constantly throw challenges to each other, and in the evening after the shooting, we would drink together.
我们也时常地挑战对方。在一天的拍摄完成后，晚上我们会一起喝点酒。
Our correspondent Aleem Maqbool went to the scene of the shooting, and from there, he told Robin Lustig the latest.
我们的通讯员阿里姆·马克波尔前往枪击现场，他从那里向罗宾·鲁斯廷报道最新情况。
"It was all filmed in the exact same locations, including the shooting of Ken, " he says. "It was very difficult to watch.
“影片的所有拍摄地都是案发现场，包括肯遭枪击的地点，”他说，“面对这些真的很难。
AW: the music in my movies refers to the time of the shooting, the music that we would listen to on the set, in the moment.
韦拉斯哈古：我电影里的音乐是对拍摄时的感觉的参照，我们在拍摄现场，在取景的那一时刻，所听的音乐。
AW: the music in my movies refers to the time of the shooting, the music that we would listen to on the set, in the moment.
韦拉斯哈古：我电影里的音乐是对拍摄时的感觉的参照，我们在拍摄现场，在取景的那一时刻，所听的音乐。
应用推荐