By e-mail and earphone, he confers with Jack Parrish, chief meteorologist, and they order the NOAA technician to slip a dropsonde into the shoot.
通过电子邮件和耳机，他与首席气象学家杰克·帕里什协商，他们命令国家海洋和大气管理局的技术人员将探空仪放入拍摄中。
They order the NOAA technician to slip a dropsonde into the shoot.
他们指挥NOAA 的技术人员发射下投式探空仪。
The provincial police commissioner, Perumal Naidoo, has paid tribute to his men who died in the shoot-out.
省警察专员佩鲁马尔·奈多向在枪战中丧生的士兵致敬。
Several AQIM gunmen were killed in the shoot-out.
几名AQIM的持枪歹徒在枪战中被击毙。
Russian tabloid called Zhizn published leaked video taken during the shoot.
一家名叫Zhizn的俄罗斯小报公布了一段被泄露出来的拍照期间的视频。
The promeristem in the shoot apex consists of tunica, corpus and leaf primordium.
苗端的原分生组织由原套、原体和叶原基组成。
For Watkinson, the shoot is a change of scenery from his everyday job as a civil engineer.
对于沃特金森而言，摄影让他的土木工程师日常工作换了一个场景。
Angelina Jolie is to cut back on the Bosnian section of the shoot for her directorial debut.
据媒体报道，目前正忙着拍摄导演处女作的大明星安吉丽娜-朱莉不得不被迫缩短在波斯尼亚取景的拍摄的计划。
As always, experiment before the shoot to see what works best for your camera and situation.
选用灯具时应该在拍摄之前试一试，看看哪种灯适合你的摄影机和拍摄环境。
He said the shoot with Nectario gave him 'a lot of confidence' in working with his wheelchair.
他表示，当借助轮椅工作的时候，与奈克塔瑞尔一起拍摄给了他“极大的信心”。
Police officers at first portrayed the shoot-out as a heroic victory by lawmen over the lawless.
一开始警方把这次枪击事件描绘成一次执法人员面对无法之徒的英雄般的胜利。
The shoot-out in Chicago is part of a pattern of bold deals that are reshaping financial exchanges.
这种大买卖正在重塑金融交易所，芝加哥的这场“肉搏”只是其中的一部分。
Playing Roma in Rome in the European Cup final and scoring a penalty in the shoot out to help us win it.
在罗马的欧洲杯赛的决赛中和罗马队踢比赛，利用一个点球帮助我们赢得胜利。
Film companies usually import their staff (stars, stuntmen, etc) and export them again when the shoot is over.
影业公司通常临时引进所需人员(明星、替身等)，但一旦影片拍摄结束，这些人又会转移到其他地方。
Ms Battaglia admitted some of their correspondence while planning the shoot would have seemed absurd to an outsider.
巴塔利亚女士承认，对局外人来说，他们二人之间一些有关拍摄计划的信件似乎是荒谬的。
I had taken a snapshot of the wall a few days before the shoot and sent it to Sharon so she could plan the wardrobe.
我在几天前简单的拍摄了这面涂鸦墙，并且把这张照片发给了Sharon，所以她可以提前计划她的服装。
In the photos, Jack says, "You can see he is just posing, initially, but as the shoot goes on, he starts to come out."
对于些相片，杰克说：“在起初的照片中，你可以看到他只是在摆造型，但随着摄影的继续，他开始表现出来。”
"He was a little nervous, " she says. "You can see he's just posing, initially, and as the shoot goes on, he starts to come out."
“他有点紧张，”她说：“你能看出来，起初，他只是摆姿势，随着摄影的进行，他开始表现自我。”
But it was about more than money. As the shoot dragged on and on, Costner stepped in for his stuntman, just to get it done sooner.
但这还不仅仅是钱的问题。当拍摄一再拖延时，为了更快地完成拍摄任务，科斯特纳开始参与他的特技替身演员的工作。
Below you can see both HDRI Settings and camera Settings (almost default) used for the shoot where we see the swimming pool + chair.
下面你可以看到HDRI的设置和相机设置(几乎默认)用于游泳池和椅子的渲染场景。
Most of the shoot was done in black and white, but it includes a number of color shots — some, like this one, that were taken in a studio.
大多数为黑白照片，但也包含了一定数量的彩照——比如在摄影室内拍摄的这一张。
Folk are beginning to complain: "Where is that which we expected of you — that in hope of which we admired the soft green of the shoot?"
人们开始抱怨：“我们所期待的一切在哪里？”我们赞美长出绿叶的嫩芽时所怀期待的一切？
The Western genre itself has sub-genres, such as the epic Western, the shoot 'em up, singing cowboy Westerns, and a few comedy Westerns.
西部片还包含许多子类型，如史诗西部片、枪战片、西部歌舞片和少量西部喜剧片。
“The problem is the shoot will be on Monday, but I will be in L.A. for meetings, which means for four days it’s me alone in this giant, empty S.U.V. in the city of the Prius, ” Mr. Seo fretted.
赛奥先生面露愁容：“问题是拍照是在周一，但我要到洛杉矶参加会议，这就意味着在四天的时间里我自己一个人要在都开环保车型普瑞斯的城市里驾驶一辆庞大而别无它物的S.U.V.。
For pictures of people behaving naturally, not posing for the camera, it is essential to shoot unnoticed.
要拍摄人物表现自然、不对镜头摆姿式的照片，抓拍很关键。
Zadak didn't shoot Gog, but he shot Bel, before the guards shot him.
在卫兵射中扎达克之前，他没射中高格，可他射中了贝尔。
Zadak didn't shoot Gog, but he shot Bel, before the guards shot him.
在卫兵射中扎达克之前，他没射中高格，可他射中了贝尔。
应用推荐