How to organise your shopping and maximise the shelf life of fresh produce.
如何组织您的购物并且尽量提高新鲜产品的保质期。
Overwrap protects and extends the shelf life of the chocolates within.
外包装保护和延长保质期的巧克力内。
Additive solutions extend the shelf life of red blood cells to 42 days.
使用添加剂可延长红细胞的保存期至42天。
Want a simple and effective way to extend the shelf life of your home-made or store-bought cakes?
想要寻找一种简单有效的方法来延长家制或商店购买的蛋糕的储存寿命？
Understanding the shelf life of a favor granted, some colleagues require immediate favor redemption.
一些人明白人情也有“有效期”，因而要求人家立即奉还。
Trans fats help extend the shelf life of foods, but they also cause inflammation and excess belly fat.
反式脂肪能延长食物的保质期，但也会导致炎症和腹部脂肪过多。
The effect of chlorine dioxide and hydrogen peroxide on the shelf life of wet raw noodle was investigated.
主要研究了二氧化氯和双氧水在湿生面条保鲜方面的作用。
The chain's burgers can resist rot for years. Scientists explain why they have the shelf life of the undead.
麦当劳出售的汉堡包放上几年也不会腐烂，科学家们解释了其中的原因。
In general the sample will be kept 30 days in lab. But we do not store the sample if it exceed the shelf life.
通常实验室的样品会保留30天，但是超过保质期的样品实验室不再保留。
BPA is also a major ingredient in epoxy resins, which among other USES, help extend the shelf life of canned foods.
BPA还是环氧树脂的主要组成成分，环氧树脂有很多用处，它可以帮助延长罐头食品的存储时间。
To determine the shelf life of xylitol yoghurt, its quality changes during fermentation and storage were investigated.
为了确定木糖醇酸奶的保质期，本实验对该种酸奶在发酵过程和贮藏期间的质量变化进行了研究。
The monograph specifications of identity, strength, quality, and purity apply throughout the shelf life of the product.
在有效期内，产品须符合各论中有关鉴别、效价、质量和纯度的规定。
The results indicated that the compound coating agents are better than the single coating agents for the shelf life of ber.
以瓜尔豆胶、卡拉胶、分子蒸馏单甘酯、乙醇、水、杀菌剂和防腐剂配制的涂膜保鲜剂，处理毛叶枣果实可延长其货架寿命。
The preservative effectivity of three brands of toothpaste can not meet the requirements and are not stable in the shelf life.
牙膏抗细菌效力均未能满足要求，且缺乏稳定性，防腐剂的使用量在允许范围之内。
Texture and flavor of fish deteriorate during storage because of lipid oxidation, so the shelf life of frozen fish become short.
脂肪氧化不仅可缩短保存期，还可引起鱼肉质地、风味变差。
Using the principle of chemical kinetics, it is possible that changing the storage conditions can shorten the shelf life of tea.
利用化学动力学的原理，改变储存环境条件来缩短食品储存期，可以在短时间内得到相当于试验材料较长的储存期。
The second common factor associated with the history of food processing is the interest in extending the shelf life of the product.
与食品加工历史有关第二个共同点是延长产品货架期所带来的好处。
White particles which appeared on the surface of beans and the wall of bottles, during the shelf life of broad bean paste were investigated.
成品蚕豆酱随着货架期的延长，在豆瓣表面及其瓶壁上会出现一些乳白色硬质圆粒状小点，有时呈较大的片状结构。
The microorganisms growing in fresh meat and broth could be significantly inhibited and the shelf life was prolonged by treating with lactic acid.
本实验用乳酸分别处理肉汤和鲜肉，结果微生物得到明显抑制，鲜肉的货架期可以延长。
Influence factors to the shelf life of baking foods are introduced. Different measures adopted for extending shelf life home and abroad are summarized.
介绍了影响焙烤食品货架期的因素，以及国内外对延长货架期采取的措施进行了综述。
Objective: to predict the stability of lyophilized human thrombin by estimating the shelf life at different temperatures through accelerated storage test.
目的：为了在短时间内了解凝血酶的稳定性，通过加速试验对人凝血酶在不同温度下的贮存寿命进行了估算。
Though this method, the bread has full-bodied fermentative fragrance and soft acid, fragrant multiple flavor, meanwhile, the shelf life has been extended.
该方法生产的面包不但发酵香味特别浓郁，且有柔和的酸、香复合滋味，保质期长。
The effect of sodium benzoate and potassium sorbate on the shelf life of canned pineapple containing high concentrate sug ar has been studied in this paper.
研究了苯甲酸钠、山梨酸钾两种防腐剂对糖水菠萝罐头在短期内的防腐效果。
Based on the importance of correct examining process the proposals on the forecast of the shelf life of drugs are presented by a correct performing example.
最后，就企业进行药品有效期的预测试验提出了一些建议。
The deoxidants are used to eliminate the oxygen in the package and to prolong the shelf life of the products, they have been widely used in the food industry.
脱氧剂是运用化学的方法将包装中的氧气脱除以达到延长保存期和提高保存质量的一类保鲜剂。
The results showed that lowering temperature could effectively decrease respiratory rate, nutritional losses and prolong the shelf life of Chrysanthemum nankingense.
结果表明，低温贮藏可有效抑制菊花脑的呼吸速率，减少营养物质损失，延长菊花脑货架寿命；
Scandals involving the sale of rotten meat have added to the uncertainty, and the customer him - or herself may be shortening the shelf life through improper storage.
关于销售变质肉类的丑闻增加了这种不确定性，而且顾客本身不当的保存缩短了此类食品的货架寿命。
Objective:To explore the effect of decelerating the addition of RBC additive solution on prolonging the shelf life of RBC and provide the reference on delay release technic.
目的：研究减慢红细胞保存液添加速度对延长红细胞保存有效期的作用，为进一步研究红细胞保存缓释技术提供依据。
Objective:To explore the effect of decelerating the addition of RBC additive solution on prolonging the shelf life of RBC and provide the reference on delay release technic.
目的：研究减慢红细胞保存液添加速度对延长红细胞保存有效期的作用，为进一步研究红细胞保存缓释技术提供依据。
应用推荐