When I asked for the sheet of paper, a clerk there gave me an address far away to get it.
工作人员没给我，她给我一个很远的地址，让我到那儿去拿。
How is your work? Now you can download the sheet of evaluation and then give yourself a mark.
你在这次的活动中表现得怎样？对照评估里的量规表为自己打个分吧。
The actual job of breathing is done mainly by the diaphragm, the sheet of muscles between the chest and abdomen.
呼吸作业主要是由位于胸腔和腹腔之间的一块叫做隔肌的肌肉来完成的。
The sheet of metal is moved in a helical trajectory such that the second bend comes into proximity above the first bend.
该金属板沿螺旋形轨迹移动使得该第二弯曲进入该第一弯曲的上方邻近处。
The sheet of composite material is then cut into an outsole component, and a shoe outsole is fabricated using the outsole component.
该复合材料板材，然后切成一鞋底，鞋底和鞋外底组件的装配使用。
He drew over the picture the sheet of thin paper on which I was accustomed to rest my hand in painting, to prevent the cardboard from being sullied.
他拉过一张薄薄的纸盖在画上，这张纸是我平常作画时怕弄脏纸板常作为垫手用的。
In his own way God had given me the words to reunite that family. He had guided me to the sheet of yellow copy paper covered with the anguished outpouring of a small boy's troubled heart.
上帝以自己的方式给了我使这一家破镜重圆的词语，他把我引向了那张满是一个小男孩苦恼心情的痛苦倾诉的黄色作业纸。
In his own way God had given me the words to reunite that family. He had guided me to the sheet of yellow copy paper covered with the anguished8 outpouring of a small boy's troubled heart.
上帝以自己的方式给了我使这一家破镜重圆的词语，他把我引向了那张满是一个小男孩苦恼心情的痛苦倾诉的黄色作业纸。
Some things you might think of as expenses of a business, like buying servers, are actually posted to the Balance Sheet.
一些你认为是企业支出的事项，如购买服务器，实际上是在资产负债表里以企业资产列示。
For each of them there are four choices marked A, B, C and D. You should decide on the best choice and mark the corresponding letter on Answer Sheet 2 with a single line through the centre.
每题都有对应标记的A、B、C和D四个选项，请选择最佳选项并在答题卡2的相应字母中间划横线。
Voters usually have to find the name of their candidates on a large sheet of paper.
选民通常要在一大张纸上找到他们选择的候选人的名字。
Graphene is a flat sheet of carbon just one atom thick—with the carbon atoms arranged in a honeycomb lattice.
石墨烯是一种只有单原子厚度的碳原子平面层——碳原子按蜂窝状晶格排列。
The word in Hebrew is something that's been beaten out, like a metal worker would hammer out a thin sheet of metal.
在希伯来语中，这个词就是被锤平的意思，就像金属工人用锤子把金属锤成一块薄片。
This sheet contained a list of problems a patient might like to raise with the doctor.
这张纸写有一个病人可能想向医生提出的问题清单。
In the art of origami, the artist would create a single animal or shape from a sheet of paper using precise folds and creases.
在折纸艺术中，艺术家会在一张纸上用精确的折叠和折痕来创造一个动物或形状。
While that may not do much for imports, it does help GM's balance sheet—and hence makes the jobs of U.S.-based executives more stable.
虽然这可能对进口没有太大帮助，但它确实对通用汽车的资产负债表有好处，从而使美国主管们的工作更加稳定。
Many of the sound effects he pioneered are still in use today, like creating thunder by pulling on one of the corners of a thin copper sheet.
他首创的许多音效至今仍在使用，比如通过拉动薄铜板的一角来制造雷声。
Earth's surface is not made up of a single sheet of rock that forms a crust but rather a number of "tectonic plates" that fit closely, like the pieces of a giant jigsaw puzzle.
地球表面并不是由构成地壳的单块岩石构成，而是许多紧密相连的“构造板块”，像一块巨大的拼图。
All he had left now was a sheet of the beautiful brown paper Pa had brought back from his last sailing trip.
现在他只剩下一张爸爸上次航海旅行带回来的漂亮的牛皮纸。
Maybe there is no music, so it's just kind of dancing in the middle of a cookie sheet all by himself.
也许根本没有音乐，所以这就像是他自己在烤盘中间跳舞。
Scientists agree that the key player in this scenario is the West Antarctic ice sheet, a Brazil-size mass of frozen water that is as much as 7000 feet thick.
科学家们一致认为，这一情境中的关键推手是南极西部的冰层，这是一块跟巴西（面积）差不多大小的冰原，厚达7000英尺。
Now, new evidence reveals that all or most of the Antarctic ice sheet collapsed at least once during the past 1.3 million years.
现在，新的证据显示，在过去130万年中，全部的南极冰盖或其中大部分至少都崩塌过一次。
Next, you can cover the hole with the plastic sheet, securing the edges of the plastic with dirt.
接下来，用塑料薄膜封住洞口，并用泥土固定住塑料膜边缘。
On the same sheet of the paper, write or type your name, address, telephone number, and birth date.
在同一张纸上，写下或打印出你的名字、地址、电话号码及出生日期。
An Ordinary Equity Module impacts the Balance Sheet in four ways, one of which is Non-Current Liability.
普通股模块以四种方式影响资产负债表，其中一种是非流动负债。
An Ordinary Equity Module impacts the Balance Sheet in four ways, one of which is Non-Current Liability.
普通股模块以四种方式影响资产负债表，其中一种是非流动负债。
应用推荐