Mother, like all hardworking and virtuous women of the village, carried the wicker basket, took the plan for one year and the sharp knife and hurried off to the bright place of the ground.
母亲就和乡村里面所有勤劳善良的女人一样，挎起柳篮，带上一年之计和锋利的刀，赶赴大地的亮处。
Added to all that, he was scared of needles – he hated them – so the idea he would kill himself with a sharp knife seems insane.
还有，他怕针——他讨厌它们——所以他会用一把锋利的刀杀死自己的想法似乎很疯狂。
Then two little boys came out of the garden; one of them had a large sharp knife, like that with which the girl had cut the tulips.
然后两个小男孩走出花园；其中的一个拿着一把像之前女孩拿来剪下郁金香的锋利的大剪刀。
Not very good news but there is nothing to do except taking a sharp knife into the hand and going to sleep.
不是好消息但是除了在在睡觉的时候手中拿着一把刀子也无计可施。
If that's too formal, make an indoor picnic basket or breakfast in bed with egg hearts on toast use a sharp knife to cut out a heart shape from a slice of bread. Toast and butter the heart shape.
如果那太正式了，可以做个室内野餐篮，或者在床上吃心形面包作为早餐用尖刀在面包中切个心形状，然后加黄油烤制。
You simply wash them well, pierce them a couple of times with a sharp knife or a fork, and drop three offour of them into the pot.
你仅仅需要洗好它，用小刀或叉子刺穿后，放三到四个在锅里即可。
Carefully tip the marshmallow out on to the prepared board and cut into squares, using a sharp knife.
小心地倒出棉花糖，放在准备好的台面上，用刀切成块状。
Using a sharp knife, cut away the pith and peel from both fruits.
用一把锋利的刀削去两种水果的外皮和中果皮。
Or gently prod the fish with a small sharp knife to see if it separates into small pieces (flakes).
或刀轻轻地戳了一个小尖鱼，看它是否薄片分隔成小块。
Combine all the marinade ingredients in a ceramic or glass dish bowl. Pat duck breast dry. Score the duck skin in a crosshatch pattern with a sharp knife (take care not to cut into the flesh).
将腌汁材料放入瓷碗或玻璃容器里拌匀。抹干鸭胸的水份，用刀尖在皮面上划出十字格状。不要切断脂肪层而深入到鸭肉部分了。
To remove the feet, find the ankle, insert the blade of a sharp knife into the joint, and press down hard.
去除脚的方法是，找到鸟的膝部关节，用锋利的刀子用力往下切断。
Lost money in society, the destruction of the family, is to kill without spilling blood knife is sharp and devoid of morality.
金钱沦丧了社会，毁灭了家庭，是把杀人不见血的刀，是泯灭道德的利剑。
The sharp part of a tool, such as the cutting edge of a knife or ax.
刀刃，斧刃工具的锋利部分，如刀片或斧头切割边。
They ate with a sharp pointed knife, which served as both a knife and a fork (the latter would not be invented for another century).
他们吃了尖锐指出刀，作为一个刀和叉(后者不会被发明的一个世纪)。
Don't aware of self in, the lifting of nerve cat subconscious lifts a sharp short knife with a little a seedling family tradition space in hand.
不自觉中，神经猫下意识的提了提手中一把有点苗家风格的锋利短刀。
Taking into account a very sharp knife, afraid to pass Scalpel in the process of accidental injury, Yang Suan requirements as far as possible all the surgical scissors.
考虑到手术刀很锋利，怕在传递手术刀的过程中有误伤，杨苏安要求尽量全部用剪刀进行手术。
All the blades were cut using an ultra sharp razor knife.
所有叶片被切断使用的超大幅剃刀刀。
C. during the construction of the shape change, so need to drilling, cutting, general sharp blade, such as empty plate wallpaper knife can cut sunlight plate;
施工中造型的变化，故需要钻孔，切割，空板一般锋利的刀片如墙纸刀就可以切割阳光板；
It indicates that the rotary-arc gap switch employing a sharp knife-edge electrode as a third trigger electrode can distinctly reduce the electrode erosion and prolong the lifetime of the switch.
在不同开关结构、不同电极材料和不同电流波形情况下对开关进行了单次触发放电实验，验证了旋转电弧、场畸变间隙开关能够有效地减轻开关电极的烧蚀程度；
Then she had me use a pencil to draw a ghost face on the pumpkin and use a sharp knife to carve the shape.
之后让我用铅笔在南瓜上画个鬼脸，再用锋利的刀把鬼脸的形状刻出来。
Explain the value of a really sharp point and edge, the latter, particularly with a double edged knife, being as much to prevent the knife from being seized as for slashing.
解释真正锋利的刀尖和刀刃的价值，后者，尤其对于双刃匕首来说，可以用削划在很大程度上防止对手抓刀。
The raw pig fat is bought cheap in the bazaar, and a sharp knife slices through it like, well, lard.
在集市上，生猪肉价钱很便宜，用锋利的刀子切成猪油的样子。
If you have a knife or rock, take out a small chunk to leave a sharp Angle. Then, use your knife or rock to further sharpen the TAB's point.
如果你手头有小刀或石头，把拉环割掉一小块，形成锋刃，再继续打磨它的尖端。
The bridegroom pretended to be very angry and spoke sharply, then quickly drew his sharp knife, ran towards the horse and cut its throat.
新郎假装非常生气的样子，对着老马又喊又骂。接着他拔刀冲上去，—刀切断了它的喉管。
The only thing I do is respect their feelings, even if it has a sharp, knife-edge Wind adventure, I also deserve to calls.
我唯一所做的是尊重自己的感受，哪怕在刀口风尖里冒险也值得我去闯一闯。
What would you build if you only had the following items at your disposal: a deck of CARDS, an elevator, a sharp knife, a mile of string, a mirror, whatever you have in your pockets or bag right now.
一副牌，一个升降机，一把锋利的刀子，一英里的绳子，一面镜子，还有你现在口袋里或者包里的东西，无论它是什么。
If the robot swings a sharp kitchen knife, for example, too close to the human playing customer at the checkout, a researcher could grab Baxter's arm and guide it in the right direction.
如果机器人摆动锋利的菜刀，例如，过于接近人打顾客在结账时，研究人员可以抓住百特的手臂，引导它朝着正确的方向。
If the robot swings a sharp kitchen knife, for example, too close to the human playing customer at the checkout, a researcher could grab Baxter's arm and guide it in the right direction.
如果机器人摆动锋利的菜刀，例如，过于接近人打顾客在结账时，研究人员可以抓住百特的手臂，引导它朝着正确的方向。
应用推荐