In the warmth of its glow, we thrived, until the shadow of death fell upon us.
在她的温暖光芒下我们兴旺的生活著，直到死亡的隂影袭击了我们。
Such as sit in darkness and in the shadow of death, being bound in affliction and iron;
那些坐在黑暗中死荫里的人，被困苦和铁链捆锁
To my immediate right runs the edge of a valley that is steeped in the shadow of death.
我的右边就是被死亡阴影笼罩的峡谷边缘。
Preist: Yeah, though I walked through the valley at the shadow of death, I will fear no.
牧师：是的，我虽然走上死荫的幽谷，也不怕遭害。
He brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder.
他从黑暗中，和死荫里，领他们出来，折断他们的绑索。
And they that dwell in the land of the shadow of death, upon them hath the light shined. Is.
他们居住在死亡阴影遮盖的土地上，现在光芒照到他们的身上。
Preist: Yeah, though I walked through the valley at the shadow of death, I will fear no evil.
牧师：是的，我虽然走上死荫的幽谷，也不怕遭害。
Though thou hast sore broken us in the place of dragons, and covered us with the shadow of death.
你在野狗之处压伤我们，用死荫遮蔽我们。
Stevie fought back from the shadow of death as he had once fought out from the shadow of blindness.
史蒂威从死亡的阴影中奋力挣脱了回来，正如他曾经从失明的阴影中挣脱出来一样。
Luke 1:79 to shine upon those sitting in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.
路1：7 9要照亮坐在黑暗中死荫里的人，把我们的脚引到平安的路上。
It has often been noted that those who live, or have lived, in the shadow of death bring mellow sweetness to everything they do.
常常会有人说道，死亡，把生命中的一切一切映衬得更为醇香，更为甜蜜——无论其褪去与否。
It has often been noted that those who live, or have lived, in the shadow of death bring a mellow sweetness to everything they do.
人们已注意到，那些生活或曾经生活在死亡阴影下的人，无论做什么，都带着成熟的甜蜜去做。
Into the humble home of Armand Bernaud, in the Grande Rue, Dieppe, suspense and the shadow of death were invited, although they were most unwelcome guests.
焦虑不安，还有死亡的阴影，被请到了迪埃普城格朗德大街阿曼德·伯纳德家不起眼的居所，尽管它们是非常不受欢迎的客人。
Next time you doubt yourself, I want you to hear my voice reciting to you:'yeah, though I walked through the Valley of the Shadow of Death, I will hear no evil:for thou art with me.
就在战斗打响的前几天，他收到了她的回信：“你当然会畏惧……勇士们都会那样，下次你在不自信时，我希望你能听到我为你朗诵的声音：‘啊，是的，尽管我要走过死亡之谷，但我将勇往直前，因为你与我同在。’”
Others have dismissed reports of the death, saying that it was all a front by the Microsoft inspired press to cast a shadow over Apple's wonderful second quarter results.
其他人毫不理会关于死亡的报道，认为这不过是受微软鼓动的舆论造的一个幌子，目的是为了唱衰苹果公司良好的2季度业绩。
Thus the first shadow of death which fell on us left no darkness behind; it departed as softly as it came, only a shadow.
因而死神降临在我们身上的第一个阴影并没有留下一片黑暗；它只是一个影子，平静地来，又平静地离去。
It was like if I put you in the Spiderhead and gave you the choice: which of these two strangers would you like to send into the shadow of the valley of death?
这就好比是我把你放到“蜘蛛头”里，然后让你来选择：在这两个陌生人里，你打算把谁给打发到死亡之谷的阴影里去？
In the shadow of a death raid, I can meet you and feel more intensely alive than walking around in peacetime and taking my life for granted.
在空袭的阴影下我遇见了你，这比和平时代到处闲逛，视生命为理所当然要好得多，觉得更充实。
But or a fear of death, because suddenly faced with the disappearance of the existing no shadow. Even if has hurt themselves, will also feel uncomfortable.
但还是恐惧死亡，因为突然面对存在的消失无影。哪怕曾经伤害过自己的人，同样会感到难受。
In the shadow of a death raid, I can meet you and feel more intensely alive than walking around in peacetime and taking my life for granted.
在空袭的阴影下我遇见了你，这比和平时代到处闲逛，视性命为理所当然要好得多，觉得更充实。
Shadow of Death: This ability will no longer cause tracking abilities to become inactive when the death knight becomes a ghoul.
死亡之影：这个技能不再使得死亡骑士变成食尸鬼之后，追踪技能失效。（喂喂，这个是死亡骑士的吧…怎么归类到术士里面来了）
The heavy shadow of a jet from midway airport crossed the room, reminding me of the death of demmie vonghel .
来自中途机场的喷气机，拖着阴沉的的影子从屋顶上掠过，勾起我对黛米冯格尔的死的思念。
The heavy shadow of a jet from midway airport crossed the room, reminding me of the death of demmie vonghel .
来自中途机场的喷气机，拖着阴沉的的影子从屋顶上掠过，勾起我对黛米冯格尔的死的思念。
应用推荐