By the seventh day God finished what he had been doing and stopped working.
从开始做到停止工作，上帝在第七天时完成。
Six days shalt thou work, the seventh day thou shalt cease to plough, and to reap.
你六天作工，但第七天应安息，连在耕种收获的时期，也要安息。
Moreover, Ukraine must settle its monthly bill by the seventh day of the following month.
此外，乌克兰必须在下个月7号之前解决其该月应付的账款。
So after that, the seventh day was made the holy Sabbath and no one would workon that day.
从此之后，第七天被定为神圣的安息日，在这天所有人都不工作。
Six days you are to gather it, but on the seventh day, the Sabbath, there will not be any.
六天可以收取，第七天乃是安息日，那一天必没有了。
But it is the "Sabbath" day and not necessarily the seventh day that is to be remembered.
但它是“安息日”的一天，而不一定是第七天了，那就是忘记的。
On the seventh day Elishama the son of Ammihud, prince of the children of Ephraim, offered.
第七日来献的是以法莲子孙的首领，亚米忽的儿子以利沙玛。
Before sunset on the seventh day the men of the town said to him, "What is sweeter than honey?"
到第七天，日头未落以前，那城里的人对参孙说：“有什么比蜜还甜呢？”
And returning on the seventh day, he shall look upon it. If he find that the leprosy is spread.
到第七天，司祭再来查看，如见斑痕在屋内墙上蔓延开了。
And on the seventh day seven bullocks, two RAMS, and fourteen lambs of the first year without blemish.
第七日要献公牛七只，公羊两只，没有残疾，一岁的公羊羔十四只。
Six days ye shall gather it; but on the seventh day, which is the Sabbath, in it there shall be none.
六天可以收取，第七天乃是安息日，那一天必没有了。
On the seventh day the priest shall return to inspect the house. If the mildew has spread on the walls.
第七天，祭司要再去察看，灾病若在房子的墙上发散。
The volunteers' heart rates rose by about 8 percent on the first day and 11 percent on the seventh day.
志愿者的心律在第一天提高约8%，而在第七天则提高11%。
And the men of the city said unto him on the seventh day before the sun went down, What is sweeter than honey?
到第七天，日头未落以前，那城里的人对参孙说，有什么比蜜还甜呢。
For six days eat unleavened bread and on the seventh day hold an assembly to the LORD your God and do no work.
你要吃无酵饼六日，第七日要向耶和华你的神守严肃会，不可作工。
For six days the cloud covered the mountain, and on the seventh day the Lord called to Moses from within the cloud.
云彩遮盖山六天，第七天他从云中召摩西。
So on the seventh day, God rested from his labors and for this reason he blessed the seventh day and declared it "holy."
在第七天，上帝从劳作中歇息，为此他赐福于第七天，称它为“神圣的。”
And ye shall wash your clothes on the seventh day, and ye shall be clean, and afterward ye shall come into the camp.
第七日，你们要洗衣服，就为洁净，然后可以进营。
God blessed the seventh day and made it holy, because on that day he ceased from all the work he had set himself to do.
上帝赐福于第七天，称之为圣日，因那天他要做的一切都已完成，无须工作了。
She cried the whole seven days of the feast. So on the seventh day he finally told her, because she continued to press him.
七日筵宴之内，她在丈夫面前啼哭，到第七天逼着他，他才将谜语的意思告诉他妻，他妻就告诉本国的人。
And he blessed the seventh day, and sanctified it: because in it he had rested from all his work which God created and made.
天主祝福了第七天，定为圣日，因为这一天，天主停止了他所行的一切创造工作。
Deutsche Postbank AG retreated 1.9 percent to 21.95 euros, the seventh day of declines for the longest falling streak since March 2007.
德国邮政银行（DeutschePostbank）股价下跌1.9%，至21.95欧元，连续7个交易日下跌，创下2007年3月以来最长时间的持续下跌记录。
And so thou shalt do the seventh day of the month for every one that erreth, and for him that is simple: so shall ye reconcile the house.
本月初七日（七十士译本作七月初一日）也要为误犯罪的，和愚蒙犯罪的如此行，为殿赎罪。
And the glory of the Lord dwelt upon Sinai, covering it with a cloud six days: and the seventh day he called him out of the midst of the cloud.
上主的荣耀停在西乃山上，云彩遮盖着山共六天之久，第七天上主从云彩中召叫了梅瑟。
And amazed to the families, the two constellations come together in July of every year ,on the seventh day of the seventh month as the myth goes.
但让两家惊异的是这两个星座,每年7月份都会相聚,在7月7日。
And amazed to the families, the two constellations come together in July of every year ,on the seventh day of the seventh month as the myth goes.
但让两家惊异的是这两个星座,每年7月份都会相聚,在7月7日。
应用推荐