But it seems reasonable to think sunscreen gives people a false sense of security in the sun.
但是认为防晒霜会让人们在阳光下产生一种虚假安全感的这种想法似乎是合理的。
It seems reasonable to think sunscreen gives people a false sense of security in the sun.
认为防晒霜会让在阳光环境下的人们产生一种虚假安全感的想法似乎是合理的。
When it comes to fire, you need to distinguish the root of the fire and find out security exits.
当发生火灾时，你需要区分火灾的根源并找到安全出口。
But expect it all to change, and security to become the number one issue, when the most influential inhabitants of the Net are selling services they want to be paid for.
但是，当最具影响力的网络用户出售他们想要收费的服务时，可以预料这一切都会改变，而安全将成为首要问题。
As this year's crop of internet-security breaches shows, virtual pastures are just as prone to it as the grassy sort.
正如今年的互联网安全漏洞的数量所显示，虚拟牧场和草类牧场一样容易受其影响。
So it isn't surprising that you'll find plenty of strong opinions about the potential vulnerabilities of popular home-security systems.
因此，你会发现很多关于盛行的家庭安全系统潜在漏洞的强烈意见，这并不奇怪。
It isn't surprising that you'll find plenty of strong opinions about the potential vulnerabilities of popular home-security systems.
并不意外的是，关于受大众喜爱的家庭安全系统具有潜在缺陷，你会发现有许多很有说服力的观点。
Members of the security forces apparently scrawled "We will die for you, Bashar" in graffiti and locals rubbed it out.
安全部队人员显然曾涂写了“我们愿意为你而死，巴沙尔”的涂鸦，而当地人将其擦去了。
The most remarkable feature of the episode may not be the breach of security, but the cost of dealing with it.
这次攻击事件让人印象深刻的或许不是安全问题，而是为了应对它所付出的代价。
Outsourcing is also a powerful security tool, as it takes a lot of the hassle of security and archiving off your hands.
外包同样是强大的安全工具，因为它可以免去很多安全方面的顾虑，并且你也不必亲自动手。
But there is a calling that is yet above high office, fame, lucre and security. It is the call of conscience.
但是在高官、名誉、财富和安全之上，还有另一个声音在召唤着我，是良知的召唤。
Of course, it is essential that the firm can guarantee the security of personal information and credit card numbers.
当然，最重要的是该公司必须保证能对消费者的个人资料和信用卡号码保密。
The NIC report has made people sit up because it comes from the heart of the US security establishment.
美国国家情报委员会的报告令人警醒，因为它来自美国安全部门的核心。
True faith is not a fruit of security, it is the ability to blend mortal fragility with the inner strength of the spirit.
真正的信念充满了危险，它是人类致命的脆弱与精神内在力量的能力结合。
Until now, it departments have used standardization as a means of managing cost, security and the smooth running of it operations.
直至今天，IT部门都在使用标准化作为管理成本、安全以及IT平滑运营的手段。
For the sake of security, the SOP makes a lot of sense because it doesn't allow a page from one origin to access, manipulate, and show data taken from another origin.
因 SOP不允许来自一个源头的页面访问、处理和显示来自另一个源头的数据，所以它对安全性很有意义。
The next file is the appliedaixpert file, and it contains the listing of applied security settings (see Figure 2).
接下来的文件是appliedaixpert 文件，它包含应用的安全设置的清单（参见图2）。
45% of the Internet users still do have security worries but it hasn't slowed down the ever-increasing Numbers of online shoppers.
调查显示45%的互联网用户仍担心安全问题，但这并丝毫没有减少不断增长的网上购物者数量。
This article focuses on the components of MDM Server that address the authentication, authorization, and audit aspects of it security services for MDM.
本文主要关注MDMServer中解决MDMIT安全服务的认证、授权和审计等方面的组件。
The biggest challenge that we faced is the security aspect of it - making sure you don't install a dodgy app. It's the same issue with extensions.
最大的挑战来自于安全方面的问题：确保用户不会安装上恶意程序，Chrome扩展也面临这么个问题。
Suffice it to say that with the introduction of the J2EE Web application security architecture, we're reaping the rewards of nearly 10 years of trial and error, and it shows.
可以说随着J2EEWeb应用程序安全体系结构的引入，我们不断从近10年的反复试验有所收获，事实也表明了这一点。
With technical details of the security system already circulating on the Internet, instructions for cracking it will almost certainly make their way into the computer underground.
由于保安系统的技术资料已在因特网上流传，如何侵入该系统的指令也当然会流入非法人员所用的计算机中。
One of the surest ways to protect the security of an application is to make it work so that users understand its operation.
而保证应用程序安全性的最可靠的方法之一就是使应用程序工作，这样用户才会理解它的运作。
Remember how he was opposed to the Department of Homeland Security until he was for it?
记得当初他采纳国家安全部意见之前他是如何反对的吗？
But in the past few years, this familiarity has vanished-and taken the industry's sense of security with it.
但是在过去的几年间，这种亲密已经荡然无存，随之消失的还有这个行业的安全感。
Many of our customers take security very seriously; many take it to the point of making it almost impossible to install, configure, and tune the portal environment.
我们的许多客户都能非常认真地对待安全问题；许多客户将其提高到几乎不可能安装、配置和调整门户环境的程度。
For the sake of security, however, I would recommend downloading the latest source code and compiling it yourself.
不过，为了安全起见，我建议您下载最新的源代码并自己编译它。
Because of the security and volatility risks, it is important to know what is and is not appropriate to store in the session.
出于安全性和不稳定性风险的考虑，知道什么东西适合或不适合存储在会话中很重要。
The EJB specification forbids using JNI, as it compromises the stability, security, and scalability of the application server.
EJB的技术规定禁止使用JNI，因为它损害了应用服务器的稳定性、安全性和可伸缩性。
Starting at the beginning of a request, the request will get some security information attached to it in the form of a subject created by a login configuration containing several JAAS login modules.
首先研究请求的开始阶段，请求将附带一些安全信息，这些信息的形式是包含若干JAAS登录模块的登录配置所创建的主题。
应用推荐