The concept "security through obscurity" is well known—and well derided—because doing things in an obscure way, hoping that no one will get wise to your method, is just asking for problems.
“隐匿产生安全”这个概念尽人皆知而且受到大家的嘲笑，因为采用隐匿的方式，希望没人了解您的方法，这只是一厢情愿的想法。
This concept of mobility creates issues of security and manageability of data and applications, and both issues limit the effectiveness of mobile solutions while increasing their operational cost.
这种可移动性概念会在数据和应用程序的安全性和可管理性方面造成问题，这些问题会限制移动解决方案的有效性并增加运营成本。
NATO is expected to unveil a new "strategic concept" to address global security concerns that have drastically shifted since the alliance last revised its mission 11 years ago.
北约预计会提出一个新的“战略概念”来对付全球性的安全担忧，这些担忧与北约11年前上一次修订它的使命时已经发生了巨大的变化。
At this point, it may be useful to ponder a bit on the concept of document-based security.
此时，稍许认真考虑一下基于文档的安全性概念可能很有用。
To allow for ease of use, wireless Hosted Network also supports the concept of a secondary or user security key that is more user-friendly, but could be less secure.
为了便于使用，无线承载网络还支持“第二密钥”，也称作“用户安全密钥”，使用起来更加友好，但是安全性稍差。
The concept of promoting development and security through cooperation has taken a deeper root in the hearts of all.
以合作促发展，以合作谋安全的理念更加深入人心。
The new security concept is, in essence, to rise above one-sided security and seek common security through mutually beneficial cooperation.
新安全观实质是超越单方面安全范畴，以互利合作寻求共同安全。
In China's view, the core of such new security concept should include mutual trust, mutual benefit, equality and coordination.
中国认为，新安全观的核心应是互信、互利、平等、协作。
This is the fundamental concept behind the privilege-separation security technique employed by qmail.
这就是被qmail使用的在其基础概念之后的权限分离安全技术。
But often, the concept of security of data is considered only within the context of the SaaS application itself.
但是，数据安全性的概念常常被局限于SaaS应用程序本身的上下文内。
JBoss used to have a concept of SecurityProxy for EJBs, where you could provide an implementation of the EJB business interface that could execute these security checks in code.
JBoss曾经有一个概念是EJB的SecurityProxy，您可以在其中提供EJB业务接口的实现，该实现可以在代码中执行这些安全检查。
Web Services security is based on the concept of message based security: the SOAP envelope of the message is sent in clear, but the SOAP body is transmitted in an encrypted form.
WebService安全(WS - Security)，是建立在消息安全概念基础上的：消息的SOAP封包本身以明文发送，但其资料体是加密的。
And coming up with a random password and writing it down so you don't forget it subverts the whole concept of security.
如果确定一个随机密码并把它写下来，这样虽然不会忘记，但又破坏了安全性的整体概念。
Against this backdrop, the new security concept featuring dialogue and cooperation has emerged as one of the trends of The Times.
在此形势下，以对话与合作为主要特征的新安全观逐渐成为当今时代的潮流之一。
The core concept is to centralize all security decisions in the gateway and prevent unwanted data access.
核心思路是把所有安全决策集中在网关，防止不希望出现的数据访问。
Another aspect of security that is sometimes overlooked is the concept of hardening, or locking down, the system and the portal environment.
有时会忽略有关安全的另一个方面，即加固或锁定、系统和门户环境等概念。
Third, a new security concept is the guarantee. A new security concept featuring mutual trust, mutual benefit, equality and coordination must be fostered.
第三，树立新安全观是保障，坚持互信、互利、平等、协作，多做有利于地区稳定、增进互信、促进团结的事。
The project also includes an IT-Security Architecture and Concept.
该项目还包括一个信息技术安全体系结构和概念。
However, the two sides share many common or similar views on the concept of international order and global security.
但双方在国际秩序观、安全观上都有着许多相同或相似的看法。
The Forum seeks to promote security through dialogue on an equal footing. Such an approach is in line with the new security concept.
论坛通过平等对话促进安全的思路符合新安全观的主张。
National Security is a dynamic concept, which referred to the different connotations and standards in different periods.
国家安全观是一个动态的概念，在不同历史时期有着不同的内涵和标准。
Then, it elaborates the concept constitution and its changes of college MIS in web environment and college MIS security constitution.
接着阐述了网络环境下高校管理信息系统的概念构成及构成变化和高校管理信息系统的安全构成；
This article introduces the concept and function model of information fusion. And it also introduces the components and functions of security auditing system.
文中介绍了信息融合的概念和功能模型，以及安全审计系统的组成和功能。
Before everyone panics, let's get one thing clear: the new Twitter worm is only a proof-of-concept devised by computer security researchers at Secure Science - it is not out in the wild.
在所有人恐慌之前，澄清一件事：最新的Twitter蠕虫只是由SecureScience的计算机安全人员发明的理论上可行的概念，不是在野外的虫子。
As a result, many MSP have begun to add security protection services to their list of services, thus deriving the concept of secure hosting service provider (MSSP).
因此，很多MSP也开始将安全保护服务添加进了他们的服务清单中，由此便衍生出了安全托管服务提供商(MSSP)这个概念。
Some countries have put forward a number of important initiatives on the concept and architecture of regional security.
有关国家在区域安全理念和架构方面提出一些重要倡议。
Though the definition of the concept varies, commonly used terms include: security, connectedness, uniqueness, assertiveness, competence and spirituality.
虽然这一概念的定义不同，普遍被用到的词有：安全感、联络感、独特、主张、能力和高尚。
The article discusses the concept of cultivated land resource security and classification of protectors firstly, then analyses protectors' behavior tendency and their game relation.
文章从耕地资源安全的概念和保障主体分类入手，分析了各保障主体的行为倾向和博弈关系。
At first, the paper fully expatiates the basic viewpoint of networks security, dynamic security model of P2DR, and the basic concept and classification of instruction detection.
论文首先全面阐述了网络安全的基本观点、P2DR的动态安全模型和入侵检测的基本概念及分类。
At first, the paper fully expatiates the basic viewpoint of networks security, dynamic security model of P2DR, and the basic concept and classification of instruction detection.
论文首先全面阐述了网络安全的基本观点、P2DR的动态安全模型和入侵检测的基本概念及分类。
应用推荐