In the aforementioned scenarios the rep in the second situation has a reason for calling back.
前面提过的第二个场景中的那个销售代表有再打电话回去的理由。
And this is the second situation of the two situations interlaced with each other of the history writing.
这就是历史写作中两种情况互相交织的第二种。
Here is an example of the second situation where an incorrect number of parameters are passed to the procedure during runtime.
下面是第二种情况的例子，即在运行时传递给过程的参数数量不正确。
The second situation in which the impostor needs to be updated is when the Angle between the object and the camera view vector changes by more than a few degrees.
第二个需要更新的情形是，当对象与照相机观察矢量之间的角度发生大范围变化时。
The second situation — two or more individuals competing for a key leadership position — commonly happens when two large organizations must collaborate on a larger-scale integration project.
第二种情形，即两个或者更多的人争当关键位置的领导者，这种情况通常在当两个大型的组织机构需要合作开发某个大规模的集成项目时发生。
The second paragraph relates to the situation in Scotland.
第二段谈到苏格兰的形势。
For a second, Oscar looked over at my patient as if he were assessing the situation.
奥斯卡扫视了一下病人，大概一秒钟的样子，好像它正在对病人的情况进行评估。
A second way is thinking about the situation in which someone is making an expression, judging if it’s the sort where a smile would be expected.
第二种方法，人们会通过面部表情变化时，周围的情况，来判断对方微笑与否。
The second use of performance measurements is to determine if tuning has helped the situation or made it worse.
性能度量的第二个用途是，判断调优是对系统性能有帮助，还是使它更糟糕了。
The first option has the least downtime but is complex. The second option is much more practical in this situation.
第一种方法有最少的停机时间但是较为复杂，第二种方法在这种情况下更为实用。
In this second stage, you wonder about your emotional state related to the situation and expressing your feelings.
在第二个阶段，你会知道与沟通情况相联系的你的情绪状态，并且表达出你的感觉。
In this situation, the second product typically extends the capabilities of an existing product without installing another copy of components such as the UI.
在这种的情况下，第二个产品通常对已有的产品进行功能扩展而不再重复安装诸如ui等的部件。
The second major source of tension that we need to discuss is the situation between Israelis, Palestinians and the Arab world.
我将讨论的紧张关系的第二大根源是以色列人、巴勒斯坦人和阿拉伯世界之间的局势。
Capitalising on that situation was another matter, though, and Murray could not serve out the set in a tense game, netting a forehand on the second break point.
然而要保持这有利局势又是另一回事，穆雷在紧张的一局中却无法破发，在第二个破发点上他把球打到了网带上。
Basically, the answer for us is that we don't have a second derivative test in this situation.
基本上，答案就是，我们不可以用二次导数来验证这个情况。
Now, the second major source of tension that we need to discuss is the situation between Israelis, Palestinians and the Arab world.
我们需要探讨的导致紧张局势的第二个主要根源是以色列、巴勒斯坦和阿拉伯世界之间的局势。
Elsewhere in the world's second-largest economy, the situation is similarly worrying.
在这个全球第二大经济体的其他地区，情况同样堪忧。
For the second half of the year, the situation will not change much as the export market can't recover any time soon.
对于今年下半年，由于出口市场无法在短期内得以恢复，情况不会有所改变。
In such a situation, installing the second product could lead to your losing some functionality available in the first product, and so it is blocked.
在这种情况下，安装第二种产品会使你丧失一些第一种产品所具有的功能，因而被联锁了。
The second SOA use case illustrates a situation in which a consumer invokes the consolidation process.
第二个SOA用例描述了由使用者调用整合过程的情况。
And then the second step is to say, "the situation is admittedly dangerous, but only for a short time."
然后是第二步，是宣称：“情况确实很危险，但只是暂时的。”
whether to help these animals to escape from unpleasant situation, or (like a bull in the second photo), to abuse the situations and start shooting these captured animals?
是去帮助它们摆脱困境，还是（像第二张照片中的公牛那样），拿起相机拍下这些被困的动物呢？
Second part: Analyse the basic situation which China's energy security faces present from six aspects which influence the energy security.
第二部分：从影响能源安全的六个方面详细分析了目前中国能源安全所面临的基本形势。
The second chapter mainly introduces the physical and pollution situation in the study area.
第二部分，主要介绍了研究区的自然概况和污染状况。
The second part dialectically analyzes the current situation of credibility education of college students.
第二部分辩证地分析当代大学生诚信道德教育状况。
The second part of thesis proceeds with teacher's current situation of middle and primary schools of our country and analyze cause of formation of teacher burnout.
论文第二部分从我国中小学教师职业倦怠的现状入手，对我国中小学教师职业倦怠的成因进行了剖析。
The second part is about the situation and problems of Middle School Geography Education in our country.
第二部分，分析当前我国中学地理教育的现状与问题。
Second, most people can't return the money in time, because they have all kinds of difficulties, this will make your friends in a awkward situation.
第二，大部分人不能及时还钱，因为他们有各种各样的困难，这会让你朋友出于尴尬的境地。
ZetaTalk Prediction 5/26/2007: Imagine a hypothetical situation where the Second Sun is not just sighted at sunrise and sunset, but during the day also, by many.
齐塔人之声2007年5月26日预测：想象一下一个假设的情景：第二个太阳不仅在日出和日落时候被目击到，而且在白天也被许多人看到。
ZetaTalk Prediction 5/26/2007: Imagine a hypothetical situation where the Second Sun is not just sighted at sunrise and sunset, but during the day also, by many.
齐塔人之声2007年5月26日预测：想象一下一个假设的情景：第二个太阳不仅在日出和日落时候被目击到，而且在白天也被许多人看到。
应用推荐