This is the second of the invented WSDL files.
这是第二个虚构的WSDL文件。
India held the second of five rounds of voting in its month-long general election.
印度举行持续一个月的五轮选举中的第二轮。
It has had two big doses of quantitative easing, the second of which is now ending.
以及有两个大范围的量化宽松政策，第二个现在快要结束了。
Then the other copy might lose the ability to perform the second of the two functions.
接着，另一个拷贝可能也会失去执行这两个功能中第二个的能力。
The Nobel Prize in Physics is the second of six Nobel prizes to be announced this month.
诺贝尔物理学奖是本月六个诺贝尔奖项中第二个宣布的。
Consider two methods in Listing 5, the second of which assumes we have cached the field ids.
考虑清单5中的两个方法，第二个方法假定我们缓存了字段id。
In the second of six dives, Lin and Huo racked up five perfect 10s in the synchronicity category.
在双人项目的后六跳中，林跃和火亮一举夺下五个完美的10分。
Today we have the second of two reports about the education of college athletes in the United States.
今天，我们介绍两个关于美国大学运动员教育的报道中的第二则报道。
Remember, we specified this JSP by entering its URL as the second of our two parameters in Figure 2 above.
请记住，我们通过在上面图2中输入它的URL（作为第二个参数）来指定这个JSP。
The Gates Foundation will have to be wound down 50 years after the second of Bill and Melinda Gates dies.
在比尔和梅琳达盖茨都离开人世后，盖茨基金会将继续50年。
This article focuses on the second of the eight SOA solution scenarios: the Service Connectivity scenario.
本文将重点讨论八个SOA解决方案场景中的第二个：服务连接性场景。
Mr Levin frequently denounces Mr Obama on his radio show as an exponent of the second of those two qualities.
莱温先生在奥巴马电台秀里公开指责他是第二个倡导这两种品质的人。
During the second of three medical leaves, he received a donor's liver in a transplant operation two years ago.
在自己三次病休当中，两年前，也就是他与自己的第二次住院期间，接受了肾脏移植。
This is the second of a three-part Business English Pod series about meeting with a vendor to discuss a proposal.
这是有关“会见供货商来讨论计划”3节系列商务课程的第2节课
I don't think it takes anyone extremely smart or me to know that the second of the two scenarios is likelier to occur.
我不认为这需要特别聪明的人，或者我，来判断第二个场景比第一个场景更容易实现。
The controversial first leg in Madrid on April 27 was the second of four "El Clasico" clashes between the two clubs in 18 days.
4月27日在马德里进行的充满争议的比赛，是18天内四场西班牙国家德比的第二场（注：应为第三场）。
This Business English Pod lesson is the second of a two-part series on telephone skills and dealing with customers on the phone.
这是2节商务播客中的第2节，将涉及一些打电话时的技巧和电话上处理客户的问题。
The following example does just that, testing two lists to see if they contain four elements, the second of which is the integer 3.
下面的例子就做到了，它测试了两个列表来检查它们是否包含4个元素，并且第二个元素是3。
This article is the second of a three-part series that will talk about the performance improvements we have measured with Domino 7.
本文是由三部分组成的文章系列的第二部分，在这个文章系列中，我们讨论对Domino 7的性能改进进行的测试。
After the second of third offence I was warned that I should be beaten next time, but I received the warning in a curiously roundabout way.
这样子一两次之后，我被警告，如果再有第三次我会挨揍的。我以一种好奇的迂回曲则的方式接受了这个警告。
Summit Entertainment has released two films, the second of which, “New Moon”, broke the American record for box-office sales in a single day.
顶峰娱乐公司已经出品两部电影，其中第二部《新月》上映一天就打破了美国票房纪录。
The race for promotion went to the final match, with Manchester City and Portsmouth both in contention for the second of two promotion places.
当赛程来到最后一轮的时候，曼城和朴茨茅斯一同为两个出线名额中的第二名展开激烈的角逐。
The decision would leave the navy without a carrier able to operate strike aircraft until the second of two new carriers enters service in 2020.
这项决定使皇家海军在2020年两艘新航母中的一艘进入现役前没有能够携载战机的航母可供使用。
On the second of May 1996, David was put in the hospital. This gave him the feeling that there was no more hope left, and that he was going to die.
1996年5月2日，大卫被送进了医院，这让他觉得已经再也没有希望，他就要死了。
The page contains two forms, the second of which is an HTML form and lacks the runat="server" attribute. As such, it is completely ignored by ASP.NET.
此页面包含2个表单，第二个是没有ruan="server"属性的HTML表单，因此被ASP.NET完全忽略。
The second of the two 1977 protocols, meanwhile, applies specifically to non-international conflicts and cements and extends such obligations in treaty law.
同时，1977年通过的两项附加议定书中的第二项议定书特别指定适用于国内冲突，对公约中规定的冲突中各方的责任进行了进一步的细化和延伸。
Mr Williams is the second of Twitter's founders to have served as chief executive, having taken over from Jack Dorsey in 2007 when he moved to become the company's chairman.
威廉姆斯是第二个担任Twitter的CEO的创始人于2007年从JackDorsey手中接过公司董事的交椅。
Mr Williams is the second of Twitter's founders to have served as chief executive, having taken over from Jack Dorsey in 2007 when he moved to become the company's chairman.
威廉姆斯是第二个担任Twitter的CEO的创始人于2007年从JackDorsey手中接过公司董事的交椅。
应用推荐