The second market is the market where primitive buyers sell the bond before the bond is mature.
二级市场是债券初级购买者在债券到期前出售的市场。
Expected by the stock market, the disclosure of the information will cause volatility of sellers' stock prices in the second market.
由于市场对股权转让行为存在上述预期,当这一消息公布时,势必造成转让股权的公司股票价格在二级市场上的波动。
The key to optimize the cost of bond issue lies on the lowering of the high return rate of the second market of government bond and the optimization of its term structure.
优化国债发行成本的关键在于降低国债二级市场偏高的收益率,优化国债期限结构。
According to a survey by giant Alibaba in 2018, the market for the second hand book was booming last year as more Chinese tend to trade or exchange their used books online.
根据巨头阿里巴巴2018年的一项调查,二手书市场在去年蓬勃发展,因为越来越多的中国人倾向于在网上交易或交换他们的二手书。
As always, there are risks involved with the second-hand luxury market, primarily the problem of rampant counterfeiting.
一如往常,牵涉到二手奢侈品市场的风险,主要是日益猖獗的假冒问题。
And China is the second largest and the fastest growing export market! Among EU's top five export destinations.
中国则成为欧盟第二大出口市场,同时也是欧盟前五大出口市场中增长最快的一个。
China overtook America in the second quarter as the world's biggest market for PC s, according to IDC, a consultancy.
IDC咨询公司数据显示,今年第二季度中国超过美国成为全球最大的PC市场。
The second channel is the textbook market. Although the level is probably not appropriate for undergraduates, we see it being used in graduate courses, perhaps as collateral reading.
第二种渠道是教科书市场,虽然这个层次可能不太适合本科生,我们看到它被用在研究生的课程当中,作为间接的阅读材料。
Sales on Daimler's home turf slipped marginally and in the US, the firm's second largest market, sales grew only by 1.8%.
在戴姆勒公司的发祥地,销售量大幅缩水,而在美国,这个福特公司第二大销售市场,仅仅有1.8%的提升。
The first is to be regretted, but basically left to the law and the market; the second should be resisted.
第一个后果让人遗憾,但基本上只能由法律和市场来决定了,第二个则要抵制避免出现。
For instance, India's drug companies are shut out of Japan, the world's second-biggest market for pharmaceuticals.
例如,印度的医药公司被拥有世界第二大医药市场的日本排除在外。
China looks likely to surpass Japan as the world's second-largest economy in market dollar terms this year.
以市价美元计算,中国今年似乎有望超过日本,成为全球第二大经济体。
Now the world's second-largest market for luxury brands, China could unseat Japan for the top spot within a few years.
现在中国是全球第二大奢侈品市场,并可能在未来几年就将现在排名第一的日本市场拉下马。
China — the world's second-largest market for personal computers, measured by shipments — is Lenovo's core market and generates more than 40% of the company's overall revenue.
以发货量计算,中国是全球第二大个人电脑市场,也是联想的核心市场,它为联想贡献的收入在公司总收入中的比重超过了40%。
It's a result that has made the Nigerian mobile phone market the second largest in Africa.
这一结果使纳米比亚的移动电话市场成为非洲的第二大市场。
Five years on the bank has risen to be the world's second-largest by market value, after ICBC.
五年的时间,这家银行跃升到全球第二大市值的银行,仅次于中国工商银行。
China, the second-largest market for Japanese exports after the U.S., has assumed growing economic importance for Japan.
对日本来说,中国是仅次于美国的第二大出口市场,具有越来越重要的经济意义。
It is the second-biggest market for the sport after India, and is home to the world's most fervent fans.
巴基斯坦是板球运动的第二大市场(次于印度),是世界上最狂热球迷之家。
The second, market timing, deals with short-term deviations from the long-term asset allocations that you establish.
第二,市场时机选择涉及,偏离长期资产配置的短期操作
When the market sees the second dip looming, panic will be more intense and thorough.
当市场第二次探底时,恐慌将会更强烈更彻底。
When the market sees the second dip looming, panic will be more intense and thorough.
当市场第二次探底时,恐慌将会更强烈更彻底。
应用推荐