It's a good thing that the second leg is at Anfield, with our fans behind us.
第二回合在打真不错，身后有我们的球迷。
Personally I would have liked to have played the second leg at home but it doesn't matter either way.
个人而言，我会乐意第二回合打主场，但是这根本不是问题。
The teams played out a 0-0 draw at Ayresome Park before United won the second leg 2-1 at Old Trafford.
米德尔斯堡第一回合在主场艾瑞森公园与曼联0：0握手言和，随后在老特拉福德1：2被淘汰出局。
The second leg last year was the Lionel Messi show, you can never bet on a poor performance from Messi.
去年第二回合是梅西的表演，你永远不会打赌梅西有一场糟糕表现。
The second leg at the Nou Camp ended in a 1-1 draw, with Barca going through to the final 3-1 on aggregate.
在诺坎普的第二回合比赛双方 1 ： 1 握手言和。巴萨以 3 ： 1 的总比分晋级决赛。
The simple fact is that you cant give their strikers any space and we will work on that for the second leg.
所以我们不能给他们的前锋任何空间，我们第二回合也将为此努力。
The second leg of the call begins as soon as the destination party or answering device answers the telephone.
呼叫的第二档从目标方或应答设备接听该电话时就立即开始。
In addition, the away goals rule in extra time kills any advantage of being the home team in the second leg.
除此之外客场进球这一条规则也谋杀了主队在第二回合的最后一点优势！
It could make a little difference and the main advantage, to my mind, is having the second leg at Old Trafford.
对手是次要的，我觉得主要是第二回合打主场是个很大的优势。
Because of how nested loop joins work, the second leg (there are four nodes) is executed per outer table record.
因为嵌套循环联接的工作方式，所以每隔一个外部表记录执行第二步(共4个节点)。
Yes because we know we have a chance and have played well in the first leg and we're at home for the second leg.
是因为我们知道我们有一个机会，在第一回合踢得不错，我们第二回合是在主场。
The first leg is directly connected to the chuck wall and joined to the second leg by a concave annular portion.
第一支脚直接与夹壁连接，并通过凹形环形部分而与第二支脚相连。
The positive ahead of the second leg is that we've seen a conquering Arsenal side, with a good defensive display.
第二回合的优势是我们看到了阿森纳的压倒性优势，防守很稳健。
They will not be easy to beat, but have a terrible away record in Spain, and the second leg at home is a big plus.
他们将不会轻易被击败，但是他们在西甲有一个可怕的客场记录，第二回合在主场是一个极大的利好。
We were thinking about the second leg of the Champions League game and we couldn't risk players who aren't fully fit.
我们要考虑欧冠资格赛第二回合的比赛。我们不能让那些不在最好状态的球员冒险。
The second leg is joined to the third leg by a convex annular portion, and the third leg is joined to the center panel.
第二支脚通过凸形环形部分而与第三支脚相连，且第三支脚与中心面板相连。
"The situation cannot be compared with last year," explained the striker. "This time we'll play the second leg at home."
“情况不能跟去年相提并论”，这位射手解释说，“第二场将在我们的家门口进行”。
Domenech will not be attending the second leg of the fixture, which will take place at Arsenal's Emirates Stadium tonight.
多梅内克将无法出席第二回合的比赛，这场比赛将于今晚在阿森纳的埃米尔球场举行。
It happened to him on the night and we can put it right in the second leg and that is where we can show how special we are.
他今晚出现这样的事情，我们可以在第二回合纠正过来，我们可以展示出我们有多么特殊。
Jose Mourinho was in Brazil last night to watch the second leg of the Copa Libertadores between Corinthians and River Plate.
何塞·穆里尼奥于昨晚在巴西观看科林蒂安与河床之间的南美解放者杯第二回合的比赛。
We have not been told where the second leg will be yet, Haifa have got time and do not have to decide until Friday, we must wait.
我们还没有被告知第二回合比赛的地点，在周五海法作出决定之前，我们必须等待。
Japan is the second leg of his four-nation Asian tour, which has taken him to South Korea and also includes Mongolia and Myanmar.
日本是他亚洲四国访问的第二站。他还将出访韩国，蒙古和缅甸。
Arsenal have been drawn against Barcelona in the Quarter-Finals of the Champions League but will play the second leg at the Nou Camp.
阿森纳在欧冠四分之一决赛上抽到巴萨，但是第二回合将会在诺坎普进行。
We like to think in our job that to play at home in the second leg is an advantage, but it is not proven at all in the statistics. It is 50:50.
我们足球界的人乐意去认为在主场打第二回合是优势，但是在统计数据完全不能证明它的优势，几率是50%。
But for now we have to be professional and I'm sure we will be more prepared for the second leg against City because we know what they're capable of.
但是从现在开始，我们必须要有职业性，我肯定我们将更好地准备对曼城第二回合，因为我们知道他们的能力如何。
Sir Alex's men were disappointed to concede a late equaliser on Tuesday night, but Darren Fletcher admits there's "all to play for" in the second leg.
弗格森爵士的人马队周二晚上最后时刻被波尔图扳平感到失望，但达伦。弗莱彻认为第二回合“要竭尽全力”。
"This will be the first time a torchbearer from the Games' host country will take the flame from a Greek athlete and run the second leg," Aidonis said.
艾东尼斯先生说：“奥运会主办国的火炬手从希腊运动员手中接过火炬，跑第二棒在奥运史上还是头一回。”
The Dutchman admitted he did not know how to rate the draw, but believes Arsenal have the advantage because they play the second leg of the tie at home.
荷兰人承认不知道该如何评价这次抽签结果的好坏，但他认为阿森纳拥有一定的优势，因为淘汰赛的第二轮将在埃米尔球场进行。
The second leg of that clash takes place at the Nou Camp on Tuesday, followed closely by a trip to Old Trafford for an FA Cup tie with Manchester United.
第二回合较量将在周二诺坎普进行，接下来就是足总杯与曼联的老特拉福德的客场之战。
The second leg of that clash takes place at the Nou Camp on Tuesday, followed closely by a trip to Old Trafford for an FA Cup tie with Manchester United.
第二回合较量将在周二诺坎普进行，接下来就是足总杯与曼联的老特拉福德的客场之战。
应用推荐