The second device USES the provided action to download the content and prepare to display the content to the user.
第二设备使用所提供的动作来下载内容，并且准备向用户显示内容。
When the second device is done, send the ZDO end device Bind Response messages to both the first and second device.
等第二个设备也完成了，协调器向两个设备发送zdo终端设备绑定应答消息。
now shows [2/1] and [UU] now shows [U_], indicating the second device (listed on the right) is no longer being used, as it has been set as faulty.
变成了[2/1]，并且[UU]变成了[U_]，指示第二块设备(在右边列出)不再使用，因为它已被错误设置。
The second device is "Each had known the other's mind without the need for words", this is irony because it talks about two persons don't need to talk and know what each other's thinking.
第二个设备是“每一个知道他人的心不需要的话”，这是讽刺，因为它也谈到了两个人不需要说话，知道彼此的想法。
The next morning Mr Larsson received a second, identical device that lasted two days.
第二天早上，拉森植入了第二个相同的设备，设备工作了两天。
In its second phase the company had positive results when testing their device for chronic rhinosinusitis with polyposis, chronic rhinosinusitis without polyposis and migraine therapies.
在第二个阶段的测试中公司得到了积极的结果，特别是在鼻窦炎和鼻息肉，慢性鼻窦炎和偏头痛等慢性病的治疗方面。
The processor may determine a second geographic region which is located in the direction of travel of the electronic device.
处理器将判断位于电子设备移动方向上的第二个地区信息。
The twist in the tale is as follows: a second controller process exists in the system that can send a suspend operation signal to your device over a dedicated channel.
这个故事中介绍的方法是这样的：系统中存在着第二个控制器进程，它能通过专用通道向设备发送suspendoperation信号。
The device can process between 8 and 10 gigaflops, or about eight to four times the processing power of a standard PC. One gigaflop equals 1 billion floating operations per second.
该设备的处理速度可以达到80~100亿次浮点运算/秒，相当于一台标准PC处理能力的4~8倍。
While the article below names one particular device, it might also have mentioned a second medical device.
下边的文章命名了特定的一种装置，不过它可能也提及另外第二种医学装置。
The device, called the Argus II, is by no means a cure for blindness, says Robert Greenberg, the chief executive and co-founder of Second Sight, the company in Sylmar, California, that developed it.
“阿尔格斯二号”决不是一种医治失明的疗法，制造该设备的位于加利福尼亚洲西尔玛的第二视力公司首席执行官和共同创始人罗伯特•格林伯格说。
To know which one, we need to look at the second pair of square brackets, which will tell us the device that still works.
要知道是哪一个，我们需要看看第二对方括号，这告诉我们设备仍然在工作。
The device can send data faster than 10 megabits per second, which is the speed of a typical broadband connection, by altering the frequency of the ambient light in the room.
通过改变屋内环境的光照频率，该设备发送数据的速度就可以超过每秒10兆，这相当于标准宽带连接的速度。
At this stage, the second-stage boot loader checks the system hardware, enumerates the attached hardware devices, mounts the root device, and then loads the necessary kernel modules.
在这个阶段中，第二阶段的引导加载程序会检测系统硬件、枚举系统链接的硬件设备、挂载根设备，然后加载必要的内核模块。
Second, the original server may not have all the device drivers to make the new hardware functional, which will then require hunting down and installing additional software.
第二，原始服务器可能不具备使新硬件发挥功能所需的设备驱动程序，因而需要搜索并安装额外的软件。
The second column contains the mount point, the location for that device in the file system.
第二列是装载点，也就是设备在文件系统中的位置。
First, it is a nuisance to have to remember every server URL of interest, and second, it is an even larger nuisance to have to key in a long URL on a mobile device, no matter how good the keyboard is.
一是记住所感兴趣的每个服务器的URL是件很繁琐 的事情，其二，不管移动设备的键盘有多棒，要求在移动设备上键入这么长的 URL 就更繁琐了。
Second, if a client wishes to buy goods, then a salesperson should be able to place an order using the device.
第二，如果一个客户希望买货，那么销售人员应能使用设备来下订单。
The second architecture is called user space device emulation (see Figure 2).
第二个架构称为用户空间设备模拟(见图2)。
Sony said its electronics and device divisions turned a profit in the second quarter, but that its flat-screen TV and game chip concerns had been hit by lower prices.
索尼公司表示，其电子产品和设备部门在第二季度扭亏为盈，但其相关的平面电视机和游戏机芯片受到了价格下降的冲击。
This makes the device suspend itself and send the current value of the multiplying factor to the controller over a second channel.
这使设备中止自身，并把乘数的当前值通过第二个通道发送给控制器。
A hidden device above the screen is tracking Daniel's eyes as they follow the train and measuring the diameter of his pupils 50 times a second.
在屏幕上方有一个隐藏的装置，在小丹尼尔的眼睛跟随火车的运动时，跟踪他的眼睛，并且在一秒钟内，测量了他的瞳孔的直径50次。
The second leg of the call begins as soon as the destination party or answering device answers the telephone.
呼叫的第二档从目标方或应答设备接听该电话时就立即开始。
The first architecture incorporates device emulation within the hypervisor, while the second pushes device emulation to a hypervisor-external application.
第一个架构将设备模拟整合到管理程序中，而第二个架构将设备模拟推到管理程序之外的一个应用程序中。
The processor may determine an advertisement associated with the second geographic region in accordance with the electronic device being located within the first geographic region.
处理器将结合第二个地区的信息，判断出以第一个地区为根据的相关广告。
It all works better together, the company says, so a person’s second or third Apple product will make the first and second device more useful.
苹果公司说，服务、计算、信息、娱乐所有的一切能够更好的运用，以至于用户拥有的第二件或第三件苹果产品会使得他拥有的第一件和第二件苹果设备更加有用。
And the cellphone that took a split-second dip in Brazilian waters? Well, a device could have sucked the moisture right out of it.
还有那个一瞬间掉进巴西海边的手机，我应该有个更好的防水的手机。
The device of claim 19, wherein said first, second and third axis are in a common plane.
该设备的索赔19 ，其中说，第一，第二和第三轴是在一个共同的飞机。
The device of claim 19, wherein said first, second and third axis are in a common plane.
该设备的索赔19 ，其中说，第一，第二和第三轴是在一个共同的飞机。
应用推荐