There will be an interval of 20 minutes after the second act.
第二幕结束后将休息20分钟。
The upcoming movie "Now You See Me: The Second act" has released its full character posters.
即将到来的电影《惊天魔盗团：第二幕》已经正式发布了完整的人物海报。
He searched in the dark until he found his wife. "Did I miss much of the second act?" he asked.
他在黑暗中找到妻子，问她：“第二幕戏我错过得多吗？”
Together, these trigger an immune response which can fight off invading parasites before the second act.
它们共同作用引发一种免疫反应，在第二次活动前就击退入侵的寄生虫。
The second act is called "the Turn"; the magician makes his ordinary something do something extraordinary.
第二部分称作“偷天换日”，魔术师拿那些普通的东西，把它变成一些特别的东西。
3: The Second Act :Frankie loses her job at the car dealership and decides to enroll in a technical school.
第3集：二法：弗兰基在汽车经销店失去了工作，决定报名参加一个技术学校。
The second act was in a beautiful room influenced by the Hall of Mirrors at the palace of Versailles in France.
第二幕场景是在美丽的房间里，这是受法国凡尔赛宫的镜厅的影响。
The first act should take around 30 pages, the second act should take around 60 pages and the final act should take 30 pages.
第一幕30页左右，第二幕60页左右，第三幕30页左右。
That might not be the second act Cisco imagined for itself, but it may just be compelling enough to keep investors in their seats.
这可能并非思科公司为自己设想的第二春，但这些举措或许足以让投资者睡个安稳觉。
The second act of a celebrity tragedy is cleaner, simpler than the confusing first act: everyone suddenly begins to heap encomiums on the dead.
名流悲剧的第二幕比“困惑”这第一个段落清楚、简单得多：每个人都忽然开始堆积对这些死亡的赞美。
Just as the first Reorganization act strengthened the organizational integrity of the unified commands, so the second act must organize interagency task forces.
就像最早的重组法案加强了统一司令部的组织完整性一样，第二个法案必须组建联合事务特遣队。
The second act is called The Turn. The magician makes his ordinary something do something extraordinary. Now, if you're looking for the secret…you won't find it.
二为“转移”，魔术师手中看似普通的事物，瞬间变得与众不同，这个时候，如果你想找魔术背后的秘密……那几乎是不可能的，这也是为什么还会有第三步；
For two-act television shows, it is the part of the script where the storyline has been established but conflict has arisen, conflict that should be resolved in the second act.
对于有两幕的电视节目，这一部分用来构建故事情节，而矛盾冲突一旦被激化，就应在第二幕里得到解决。
In some plays, there is a second act. The hindering figure is either punished or rewarded.
部分试验中加入了第二个场景，妨碍者被惩罚或奖励。
And the good: Maradona's second goal proved what a class act he could be when he put his feet to good use.
还有好的一面：当他全面发挥了他的脚下功夫之后，马拉多纳的第二个进球证明了他的能力。
For the second program year after the effective date of this subsection in which the library applies for funds under this Act, shall certify that such library is in compliance with such requirements.
在本节生效后的第二个项目年度内，图书馆申请本法规定的基金时，应当证明其已遵守上述规定。
Mr Jobs’s remarkable second act began in 1996 when Apple, having lost its way, acquired NeXT, and Mr Jobs returned to put its software at the heart of anew range of Apple products.
乔布斯出类拔萃的第二乐章开始于1996年。 那一年，迷失了前行方向的苹果公司收购了NeXT。
There is a stylised model of what is meant to happen when the shadow banking system contracts, in which Banks act as "lenders of second-to-last resort".
当影子银行系统收缩时将会发生什么？关于这个问题存在一个程序化模型，商业银行在其中充当仅次于最后贷款人的角色。
The second generation of the rich often incur the ire of the wider society, especially when they act as if they're entitled to, rather than lucky to have, their unearned riches.
外界社会常常对富二代抱有愤恨的态度，尤其是当富二代将他们不劳而获的财富认为理所当然而不是有幸得到。
Then there is the rise of the mobile web, which looks as if it will form the cornerstone of Google's second act.
还有，移动网络兴起，看起来似乎会成为谷歌“第二春”的奠基石。
But rising temperatures have set off a worldwide thaw of many glaciers and ice sheets, which collectively act as the second largest reservoir of Earth's fresh water, Hood said.
但是，由于气温不断上升，构成地球第二大淡水水库的冰川和冰层有逐渐消融的态势。
In this second act, the PaaS security policy focuses on protecting data in addition to managing access to applications.
在第二幕中，PaaS安全策略的重点是保护数据，此外，还负责管理对应用程序的访问。
The iPad 2 is clearly a strong second act following the first device, but the improvements are still more or less incremental.
iPad2相对于第一代产品来说当然是一个大的提升，但是改进或多或少还是有点温柔。
In November we'll all act surprised that Pau is still clearly the league's second-best center.
在11月份我们一定会看到全联盟第二的中锋的出彩表现。
The study was mandated by the same 2005 energy act that extended U.S. daylight saving time an extra month, to begin on the second Sunday in March and end on the first Sunday in November.
这份研究是应2005年能源法令的要求进行的，该法令同时将美国的夏时制时间延长了一个月，于3月第二个星期日开始至11月第一个星期日结束。
The future Hollywood star entered Harvard in 1988 and took time off during the second semester of his sophomore year to act in "Rising Son," a made-for-TV movie.
这位好莱坞未来之星在1988年进入哈佛大学，在大二时请假拍摄电影“Rising Son”，这是专门在电视上播放的电影。
But you do have to "come out" onto the stage for your second act with absolute conviction.
但是你必须带着绝对信心去“你的第二幕”去登上舞台。
Fixed various bugs with the second quest of Act 5.
第二探寻行动5地固定的各种各样臭虫。
Fixed various bugs with the second quest of Act 5.
第二探寻行动5地固定的各种各样臭虫。
应用推荐