Once more, I urged the sea of people to set an example that would inspire the world.
我再一次同眼前的人海呼吁，希望他们为全世界树立一个榜样。
Even if he is willing to, how can you expect a never seen the sea of people to buy a yacht?
就算他愿意，你怎么能指望一个从来没有见过大海的人去买一艘游艇？首先要知道大海是什么样子吧。
Just as the sea is full of salt water, the sea of people is full of difficult things to learn.
证据海里充满咸水，人海中充满了需要学习的难事。
Stop at a zebra crossing for pedestrians and you could wait endlessly for the sea of people to part.
你要是在斑马线前停车等待行人穿过，这下可好，只见行人络绎不绝，你就没完没了地耗下去吧。
First day: I would like to go out shopping street, in the sea of people enjoy the festive atmosphere.
第一天：我想出去逛街购物，在人山人海中感受节日的气息。
Courteous driving is seldom rewarded. Stop at a zebra crossing for pedestrians and you could wait endlessly for the sea of people to part.
礼让客气的驾驶反而得不到回报。你要是在斑马线前停车等待行人穿过，这下可好，只见行人络绎不绝，你就没完没了地耗下去吧。
Large quantities of tourists throng, in the sand beach the sea of people, various types swim suit has composed a color variegated picture.
大批游客蜂拥所致，沙滩上人山人流，各式泳装组成为了一幅色彩斑斓的画面。
Wave is not small, however, there can be no benefits, only the sea waves can not have a beach, in the plains to the sea of people fortunate enough to play, play in the beach is essential.
不过浪小一点也不是绝无好处的，只有没有巨浪的海才能有沙滩，身处平原的人有幸来海边游玩，在沙滩上嬉戏是必不可少的。
People might care about giant pandas, but it is much harder to excite them about the fate of tiny sea creatures.
人们可能会关心大熊猫，但让他们对小海洋生物的命运感兴趣要难得多。
By the year 1,000 BC, people who lived in the area around the Mediterranean Sea had developed a simpler system of writing.
到公元前1000年，居住在地中海附近地区的人们已经开发出一套更简单的书写系统。
He theorized that with the use of watercraft, people gradually colonized unglaciated refuges and areas along the continental shelf exposed by the lower sea level.
他的理论是，随着船只的使用，人们沿着因海平面下降而暴露的大陆架逐渐移居到未冻结成冰的区域。
Heil mentioned that great white sharks migrated to the east coast of the United States in summer, and this coast is where people gather at sea.
海尔提到夏季大白鲨沿着美国东岸迁移，而这海岸正是人们海上活动聚集的地方。
Because great numbers of people go there, the islanders have built elaborate resorts, developed harbors and airfields, improved the beaches and have expanded sea and air routes.
由于很多人去那里，岛民们建造了精心设计的度假村，开发了港口和机场，改善了海滩，并扩展了海路和空路航线。
The shore was full of people, shrieking and tearing their hair as they looked toward the sea.
海岸上挤满了人，他们望着大海，尖叫着，扯着头发。
As night falls, people go in crowds to the sea of colorful lanterns: palace lanterns, wall lamps, figure lanterns, flower lanterns, revolving horse lanterns, animal lanterns, and toy lanterns, of all types and colours.
夜幕降临，人们成群结队地来到五彩缤纷的灯海中：宫灯、壁灯、人像灯、花灯、转马灯、动物灯、玩具灯，种类繁多，颜色各异。
The world's longest cross-sea bridge—the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge is considered as "one of the seven wonders of the modern world" by some people.
世界上最长的跨海大桥——港珠澳大桥被一些人认为是“现代世界七大奇迹之一”。
In all of the technical jargon, and in the sea of acronyms, sometimes software developers and managers forget that people make software.
在所有技术行话和首字母缩略词的海洋中，有时软件开发人员和经理们会忘记：是人制造了软件。
My previous company was specific in recruiting people who were driven and self-motivated, so when I entered the company I found myself surrounded by a sea of people who were very talented and driven.
我之前的公司喜欢奋发努力并且能够自我激励的人，所以当我进入这家公司的时候，我发现身边全都是有才华而且很努力的人。
The 145 million people living within 3.3 feet of present sea level have time to move before 2100.
这意味着现在居住在海拔3.3英尺的一亿四千五百万人需要在2100年前撤离。
In the lifetime of people already born, vast amounts will have to be spent on protection from rising sea levels.
在现在健在的人们的这一期生命里，需要花费大量的心思用在阻止海平面上升上。
EVEN if they do not live in the Maldives or Bangladesh, most people can appreciate the seriousness of rising sea levels.
大多数人即使不住在马尔代夫或孟加拉国，也能够觉察到海平面升高的严重性。
That is one reason why Mediterranean people who make their living from the sea do not share the romantic emotions of those who splash about for fun.
这是那些靠海吃饭的地中海渔民们缺乏来此玩水嬉戏的游人对这片海域所怀有的浪漫感情的原因之一。
They like to sunbathe, can't blame them. They just lay out on the surface of the sea and most people think they're sick or lazy, but that's a typical behavior, they lie out and bask on the surface.
不能责备它们，它们只是摆平了浮在海面上，而大多数人以为这是病态或懒惰，但这只是一种典型的行为，它们就是喜欢摆平了在海面上晒太阳。
The latest study goes much further, faulting people for more than three-quarters of the sea-level change during the past century.
可是最近的研究却进一步认为上一个世纪人类的活动使海平面提高了全部上升量的四分之三以上。
The western boundary is the coastline of the Great Sea. These are the boundaries around the people of Judah by their clans.
西界就是大海和靠近大海之地。这是犹大人按着宗族所得之地四围的交界。
Let me give another example, in the ancient times, how would people react to the mirage such as a hill on top of the sea.
再举一个例子，古代，在海面出现“海市蜃楼”，比如海面上出现一座山，人们会怎么想？
For thousands of years, people have wanted to explore the world under the sea. Such activity was not possible until modern times.
几千年来，人们一直想探索海洋世界，然而，一直到现代，这样的探索才能得以实现。
Survivors of the Indonesian ferry disaster in which 245 people are still missing told today of their terror as the ship suddenly rolled over, throwing them into the sea in pitch darkness.
印尼渡轮发生倾覆，245人仍然下落不明。灾难的幸存者到今天还恐惧地说，船突然翻了一个个，把我们去全抛进了大海中，顿时眼前一片漆黑。
Survivors of the Indonesian ferry disaster in which 245 people are still missing told today of their terror as the ship suddenly rolled over, throwing them into the sea in pitch darkness.
印尼渡轮发生倾覆，245人仍然下落不明。灾难的幸存者到今天还恐惧地说，船突然翻了一个个，把我们去全抛进了大海中，顿时眼前一片漆黑。
应用推荐