Read the script, and make a note card that can help you remember the content.
读一下讲稿，并制作笔记卡以帮助你记住内容。
Brainstorm ideas for the script.
开动脑筋，为剧本想些点子。
清单2显示了脚本。
Once completed, the script exits.
脚本完成执行之后就会退出。
清单5显示的是这个脚本的代码。
Listing 11 shows how to call the script.
清单11中显示了如何调用脚本。
Rewrite the script using Capistrano[4].
采用Capistrano[4]重写脚本。
Listing 2 shows the commands to run the script.
清单2显示了运行该脚本所需的命令。
A comment block (prologue) describing the script.
描述此脚本的注释块(序言)。
Listing 5 shows the script after it's remediated.
清单5显示了矫正后的脚本。
But the article doesn't explain how the script works.
但是文章中没有解释脚本是如何工作的。
The files are processed by the script shown in Listing 9.
这个文件由清单 9 中所示的脚本处理。
The missing dot was not spotted during tests of the script.
在对脚本测试期间，这个遗漏的句号没有被发现。
When you're finished, the script should look like Listing 11.
完成之后，这个脚本应该类似于清单11。
Also, the script, as it stands, runs the command sequentially.
另外，这个脚本实际上是按顺序运行该命令。
This creates 25 copies of the script and runs it concurrently.
这就生成了25个脚本的副本并且并行运行。
Also, various releases emit the script tags in different ways.
另外，不同版本以不同方式发出脚本标签。
Next the browser loads the HTML file and executes the script.
接着，浏览器装入HTML文件，并执行脚本。
This will suppress almost all diagnostics produced by the script.
这将抑制脚本生成的几乎所有诊断消息。
Figure 2 shows the results of running the script from Listing 5.
图2演示了运行清单5的脚本得到的结果。
This saves the script to create the recommended objects in a file.
该选项保存脚本，以便在一个文件中创建建议的对象。
In the dialog box that displays, select the location of the script.
在出现的对话框中选择脚本的位置。
This ensures that your users see the errors generated by the script.
这样可以确保您的用户能够看到脚本所产生的错误。
Declarations for global and kernel variables accessed in the script.
_脚本中要访问的全局和内核变量的声明。
At the end of the script, you delete the temporary uploaded file.
在此脚本的最后，删除临时的上传文件。
These libraries are included in the script package for convenience.
为方便使用，这些库包含在脚本包中。
Listing 19 shows how to execute the script with no argument supplied.
清单19显示在不提供参数的情况下执行这个脚本的情况。
Almost all workloads rely on a script variable to drive the script.
几乎所有工作负载都依靠脚本变量来驱动脚本。
The following shows an example console output of the script being run.
以下显示了运行脚本的控制台输出示例。
It reminds others — and even you, if you forget — how to use the script.
它提醒其他人——甚至您自己，如果您忘了的话——如何使用该脚本。
应用推荐