We plan to widen the scope of our existing activities by offering more language courses.
我们计划通过开设更多的语言课程扩大我们现有的活动范围。
China will further expand the scope of its opened-up areas.
中国要进一步扩大开放范围。
Only human capabilities extend far beyond the scope of these two cortexes.
只有人类的能力远远超出了这两个皮质的范围。
This preoccupation also limited the scope of initial reform efforts in the area of general education.
这种优先考虑也限制了通识教育领域的初步改革努力的范围。
Both of the things are beyond the scope of people to either really effectively to describe or in any way to control.
这两件事都超出了人们的范围,既无法真正有效地描述,也无法以任何方式加以控制。
Explaining the difference between each is beyond the scope of this handout and unnecessary to know in order to answer the questions.
解释两者之间的区别超出了本讲义的范围,而为了回答问题,是没有必要知道它们之间的区别的。
He spoke out against the idea of "white" and "black" as distinct groups, claiming that these distinctions ignored the scope of human diversity.
他公开反对将“白人”和“黑人”划分为两个不同群体的观点,并声称,这些区别忽视了人类多样性的范围。
Bowman's supporters argue that Monsanto is trying to expand the scope of patents in ways that would enrich big corporations and hurt small farmers.
鲍曼的支持者认为,孟山都正试图扩大专利的范围,其方式将使大公司受益而损害小农场主的利益。
The extra money will give us the scope to improve our facilities.
有了这笔额外资金,我们就能把设备加以改进了。
To specify the scope of search.
指定搜索范围。
Analyze and understand the scope.
分析和理解范围。
Balance the scope of the migration.
平衡移植的范围。
The scope of integration into the portal.
集成到门户的范围。
The scope is implemented as a cyclic flow.
该范围作为一个循环流实现。
The scope starts when a transaction begins.
这个范围开始于一个事务的开始。
Assess the scope of the reengineering project.
估计项目再造工程的范围。
Then define the scope of the migration efforts.
然后定义移植努力的范围。
Determines the scope and content of the release.
决定版本的范围与内容。
You have now successfully mapped the scope elements.
您现在成功地映射了这个范围元素。
Skip activity instances that are enclosed in the scope.
跳过包含在范围中的活动实例。
The Context diagram establishes the scope of the system.
环境图构建了系统的范围。
Perform jumps between activities contained in the scope.
在范围中包含的活动之间执行跳转。
The scope ends when the transaction commits or rolls back.
这个范围结束于提交或回滚事务时。
Two recent cases have further widened the scope of the FCPA.
最近这两起案件进一步扩大了FCPA的受理范围。
Discussing business roles is beyond the scope of this article.
业务角色的讨论不在本文范围内。
The scope then contains the result of the translated behavior.
这个范围包括被转换的行为的结果。
Metadata specify the scope for the user actions and visibility.
元数据指定用户动作的范围和可见性。
Specifying the scope can improve the performance of such searches.
指定范围可以提高诸如搜索之类的性能。
Details of these scenarios are outside the scope of this document.
这些场景的详细信息不在本文档讨论的范围之内。
Unfortunately, doing so goes beyond the scope of this article.
不幸的是,这样做超出了本文范畴。
应用推荐