Kathy was afraid that Eliza would lose the scarf, but the granddaughter promised, "Don't worry, Grandma, nothing's going to happen to your scarf."
凯西担心伊丽莎会把围巾弄丢,但孙女保证说:“别担心,奶奶,你的围巾不会有事的。”
She had heard stories of her grandmother's best friend and knew the meaning of the scarf.
她听过祖母最好的朋友的故事,也知道那条围巾的含义。
When the scarf was taken off, the Star-Child found himself in a dungeon, which was lit by a lantern of horn.
当头巾被取下来时,星孩发现自己在一个地牢里,一盏牛角灯照亮着地牢。
Then she went her way on foot, making sure the scarf was tight around her ears and the hat low over her eyes.
然后她走路过去,确定她的围巾严密地遮住了耳朵,帽子也低得能够挡住眼睛。
Wearing the scarf given by his girl friend, he quickly began to feel a spring-like warmth.
围上女友送的围巾,他立刻感觉到了春天般的暖意。
If you wish to make the scarf wider or narrower, do so in units of 3 STS.
如果你想让围巾更宽或者更窄,只要针数是3的倍数就可以了。
She turned me down politely, explaining the scarf was actually a part of a garment set.
她礼貌地回绝了我,并解释说这些围巾是和那些服装配套卖的。
This exhibition opens with the scarf De Passage à Paris, which represents an imaginary postcard.
这次展览的第一个展品就是丝巾“途径巴黎”。丝巾的画面是一枚想象中的明信片。
For example, polishing a glass plate with a silk scarf electrifies the scarf so that it ACTS like a magnet.
例如,用一条丝巾擦一块玻璃盘子就会使丝巾带电,它可以起到磁铁的作用。
She reached and pulled the scarf that HAD flown nearly off his broad but stooped shoulders. She pulled it close around his neck.
她伸手理了理他宽厚但因年老而佝偻的肩膀上那快要飘散下来的围巾。她把它拢得更贴近些他的脖子。
This paper introduces the method to the defect location in the scarf welding joint by ultrasonic test, which can be adopted in the construction site.
探讨了斜面焊接接头超声波探伤中缺陷定位的方法,可供现场施工实际探伤时采用。
But in Western culture, the scarf is most prominently known for its use as a fashion accessory, one that first gained widespread popularity in the 19th century.
但在西方文化中,丝巾最知名的用途依然是时装配饰,它最初盛行于19世纪。
The scarf was wrapped around Carpluk's neck twice and several more times around the base of the machine.
围巾在卡普拉克脖子上缠了两次,又在机器的底部缠了好多次。
The scarf jointed veneers were good for making plywood used for concrete formworks, structure and surface finishing.
接长单板适合于混凝土模板、结构胶合板和表面需二次加工的普通胶合板生产。
The purpose of this paper is to examine the same and different points between Wang Anyi s novel"Fuping"and Chi Li s novel"The scarf of Tolstoy".
文章从文本细读入手,围绕都市民间这一核心范畴,对王安忆的《富萍》与池莉的《托尔斯泰围巾》这两篇小说之观察视角、叙述对象、叙述心态、叙述方式进行了比较研究。
The purpose of this paper is to examine the same and different points between Wang Anyi s novel"Fuping"and Chi Li s novel"The scarf of Tolstoy".
文章从文本细读入手,围绕都市民间这一核心范畴,对王安忆的《富萍》与池莉的《托尔斯泰围巾》这两篇小说之观察视角、叙述对象、叙述心态、叙述方式进行了比较研究。
应用推荐