I was eating a sandwich, and suddenly the sandwich was the Statue of Liberty, but the Statue of Liberty was my mother.
我正在吃三明治,突然三明治变成了自由女神像,不过这个女神是我的母亲。
She could have made the sandwich herself; her mother needn't have bothered to do anything.
她本可以自己做三明治;她母亲本来不用费心做任何事。
92 minutes later, the sandwich is here.
92分钟后,三明治在这里。
Mary the sandwich goes once through X.
经过X两次;,Mary,goes,twice,through,X;,而三明治经过一次。
This gives the sandwich its distinctive flat shape and wonderfully dense texture.
这使三明治呈现独特的扁平形状,质地极其密实。
So notice that the sandwich makes - it around exactly at the same time — for Mary to be happy.
注意,三明治绕圈的时间,和,时间完全一样-,希望Mary开心。
I found the sandwich he was talking about and a piece of cheese that he had nibbled at beside it.
我找到了他说的那个三明治和三明治旁他啃过的一块奶酪。
But his daughter now came over and began looking at the sandwich with a strange expression on her face.
但他的女儿走过来,脸上挂着奇怪的表情开始看那块三明治。
Two minutes later she was as happy as could be again and had forgotten all about the sandwich she dropped.
两分钟后她又要多高兴又多高兴了,她已经忘记她掉的那块三明治的事了。
Ignore the sandwich. Wait until your roommate gets rid of it, and then say, "Hey, where the heck is my sandwich".
然后就无视那块三明治、直到你室友受不了把它给扔了。
Mary We can have Mary pass that point X na times, and we can have the sandwich pass that point X n-sandwich times.
我们可以让,经过点Xna次,让三明治,经过点Xns次。
If you have a microwave (or a toaster), you could put the sandwich into the microwave for about one minute to melt the cheese.
如果你有微波炉(或者烤面包机),可以把三明治放到微波炉里加热一分钟,使奶酪融化。
In the morning I rented a room overlooking the little park down below where the sandwich-board men always came to eat their lunch.
到了早上我租了一个俯瞰底下小庭院的房间,背着夹板广告牌做广告的人总到这个小院子里来吃午饭。
While he sat on the edge of the bed, dosing himself with his argyrol, I put away the sandwich and cheese with the aid of a little wine.
他坐在床边给自己注射弱蛋白银,与此同时,我吃光了三明治和奶酪,还有一点甜酒。
The father was terrified that the heart had not been cooked, that the sandwich was inedible, and he quickly wrapped the sandwich up again.
父亲惊恐不已,这颗心没有被做熟,三明治不能食用,他很块又把三明治包起来。
Beside the sandwich was a note telling me that she could not be there and that I was to eat the sandwich and then lock her door when I left.
旁边放着一张纸条,告诉我她那天不在家,让我吃了那块三明治,走时关好她家的门。
Whether the lore of the sandwich is fact or fiction, there's no denying that even the most serendipitous invention can have big repercussions.
不管三明治的这个传说是真是假,但是不可否认,即使最偶然的发明,也可以产生巨大的影响。
A passenger once sent an e-mail message to the airline from his seat, saying that he was not pleased with the sandwich he had just eaten, she said.
一位乘客在航行过程中曾经给航空公司发了一封邮件,其中谈到他对刚才飞机上三明治感到不满。
The sandwich could only ever have been dreamed up by a bloke who was insanely hungry and totally preoccupied so the story's so perfect it should be true.
也只有三明治只是因为一个疯狂饥饿却全神贯注的家伙而被创造出来的吧,因此这个故事是如此的完美,我想它应该是真的。
For example, you might have a business object that represents, say, a sandwich maker. That sandwich maker refers to a second object, the sandwich filler.
例如,您拥有一个表示三明治制造机的对象,该对象引用了另一个对象:三明治装填机。
The usual way to do this is with a thermocouple—a sandwich of two metals that produce a current when one side of the sandwich is hotter than the other.
通常这种热-电转化方式是利用热电偶实现的。 热电偶由两层不同的金属构成,其中一层比另一层温度高时就在两层金属间产生电流。
Amazingly, the humble sandwich that we know today started life as a snack for England's super-rich! The sandwich has a very interesting, and humorous, history!
不可思议的是,如今那么不起眼的三明治,原来只是英国富豪们的小点心,三明治还有一段有趣而又幽默的历史呢。
When a current is applied across the sandwich, the electrons and holes team up at the junction of the two materials and release energy in the form of light.
电流流过夹层,电子和空穴在两种材料接口处共同发挥作用,释放光能。
Aging parents and young children, for those in the sandwich generation years, can certainly interfere with feeling a sense of satisfaction with the relationship.
对于那些上有老,下有小的中年夫妇来说,年迈的父母和年轻的孩子无疑会影响他们的两性关系。
Aging parents and young children, for those in the sandwich generation years, can certainly interfere with feeling a sense of satisfaction with the relationship.
对于那些上有老,下有小的中年夫妇来说,年迈的父母和年轻的孩子无疑会影响他们的两性关系。
应用推荐