One hundred years ago, they and my great-aunts belonged to the same world.
一百年前，他们和我的奶奶辈的人属于同一个世界。
We still share the same world view and she knows me better than any other human being.
我们依然有相同的世界观，她比任何一个人都更了解我。
The series will be set in the same world as the original series, but in all-new locations.
本系列的故事仍然发生在神通的世界中，只不过地点会有所不同。
We no longer occupy the same space, but I remind myself that we still occupy the same world.
我们不再拥有同一片空间，但我清楚，我们依然拥有同一个世界。
Other games make use of the controller's ability to have a different perspective on the same world.
其他的游戏充分发掘游戏控制器的潜能，让你在玩同一个游戏有一个全新的视角。
However, highly educated women in society and the family role is not subject to the same world as men.
然而高学历女性在社会和家庭中的角色却并没有如男性一样受到世人普遍的理解和认可。
There is the same world for all of us, and good and evil, sin and innocence, go through it hand in hand.
每个人面对的世界都是一样的，善良与邪恶，罪恶与纯洁，在这世界上都是结伴而行的。
The last time 2 penalties were saved in the same World Cup match was in 1930 in a match between Argentina and Mexico.
上一次世界杯一场比赛有两个点球被扑出还要追溯至1930年，当时对阵的双方是阿根廷和墨西哥。
Move your thoughts beyond obstacles. – Ralph Waldo Emerson said "To different minds the same world is a hell and a heaven."
拉尔夫·瓦尔多·爱默生说过，“对于不同的思想来说，世界可能是地狱，也可能是天堂。”
Because Phantom Hourglass takes place in the same world as the Wind Waker, you'll once again be traveling among a lot of relatively small islands.
因为幻影的沙漏发生在与风之仗相同的世界里，所以，你会再一次地在许多相关的小岛间旅行。
Only with people in the same world together is the most secure, love if vanity and vexation of spirit, why to capture is bound to discrete the wind?
只有和自己同一世界里的人在一起才是最安全的，爱若捕风，何必要捕捉必定要离散的风呢？
The study of an academic discipline alters the way we perceive the world. After studying the discipline, we see the same world as before, but with different eyes.
学习改变了我们看待世界的看法。同样的世界在我们眼中不再一样。
The study of an academic discipline alters the way we perceive the world. After studying the discipline, we see the same world as before, but with different eyes.
对于一门学科的研究会改变我们对世界的看法。在学习这门学科之后，我们看到的世界一如既往，但是我们本身的角度和眼光已然不同。
Then the two women argued about whether they live in the same world, Hasselbeck started to cry and Barbara Walters snapped, "Take a breath, let someone else talk."
随后，这两位女士开始争论她们是否生活在一个同一个世界，最终Hasselbeck忍不住低声啜泣，BarbaraWalters阻止道“吸口气，放轻松，听听别人的看法吧。”
Thee study of an academic discipline alters the way we perceive the world. After studying the discipline, we see the same world as before, but with different eyes.
对于一门学科的研究会改变我们对世界的看法。在学习这门学科之后，我们看到的世界一如既往，但是我们本身的角度和眼光已然不同。 。
It is often stated that today's children are growing up in a computer world and they don't need the same skills that their grandparents did.
人们常说，今天的孩子是在计算机世界中长大的，他们不需要和他们的祖父母一样的技能。
Imagine a world where there was no need for farming or growing crops and the same tastes and structures could be printed from an uncooked "food ink".
想象一下这样一个世界——不需要耕种或种植作物，同样的口味和结构可以用生的“食品墨水”打印出来。
Just as the G8 leaders, world bodies and businesses talk increasingly from the same script, so the protesters' once disparate political and social analyses are converging.
正如八国集团领导人、世界组织和企业越来越多地谈论同样的内容一样，抗议者们曾经迥然不同的政治和社会分析正在趋同。
Self-driving is an area where China and the rest of the world are on the same starting line.
在自动驾驶领域，中国和世界其他国家处于同一起跑线。
Our spirit has access to this world through the mind in the same way that we plug into the phone socket to get internet access.
我们的精神以同样的方式经由我们的意识进入到这个世界，我们都要插入电话插座才能获得因特网的上网许可。
An interviewer's "body language" and questions, and the form of an interview are not the same around the world.
面试官的“肢体语言”和问题，以及面试的形式在世界各地是不一样的。
At the same time, people around the world should also work together to protect the plants.
与此同时，世界各地的人们也应该共同努力来保护植物。
At the same time, we derive massive economic benefits when we buy the most affordable energy on the world market and when we engage in energy trade around the world.
与此同时，当我们在世界市场上购买最便宜的能源，并在世界各地进行能源贸易时，我们获得了巨大的经济利益。
Independent discovery means when something is invented in different parts of the world at the same time and it's not as unusual as it sounds.
独立发现是指某个东西在世界不同地方同时被发明，而且它不像听起来那么不寻常。
For example, if the world is really round, we can predict that any of us, going on and on in the same direction, should eventually find ourselves back where we started.
例如，如果地球真的是圆的，我们可以预测，我们中的任何一个人，沿着同一个方向不断前进，最终会回到起点。
Since 1994, the day has been celebrated on the 5th of October, the same day as World Teachers' Day.
自1994年以来，这一天一直在10月5日庆祝，与世界教师日同一天。
Since 1994, the day has been celebrated on the 5th of October, the same day as World Teachers' Day.
自1994年以来，这一天一直在10月5日庆祝，与世界教师日同一天。
应用推荐