At the same time, he has to train full day on weekends and half day on Tuesday, Wednesday and Thursday.
同时，他必须在周末进行全天训练，在周二、周三和周四进行半天训练。
How can whether or not I am the same guy as the guy who was lecturing to you on Tuesday depend on what's happening in Pennsylvania or Australia or Mars?
我跟星期二给你们讲课的人，是否为同一人这个问题，怎么能取决于在宾州或澳州或火星发生的事情？
He was dressed in casual clothes in court Tuesday, including flip flops on his feet, the same clothes he was wearing when arrested.
星期二，他在法庭穿着休闲服装，包括当他被捕时脚上所穿的一双人字拖鞋。
Is the person who is going to be lecturing to you on Tuesday the very same person as the person who is? Standing in front of you lecturing to you now?
那个下星期二，给你们上课的人，会不会和现在站在你们面前，给你们上课的是同一个人？
But according to the no branching rule, we can't yet conclude that I'm the same person as the person that was lecturing to you on Tuesday.
但根据无分支规则，我们还不能总结说，我跟星期二，给你们上课的人为同一人。
On Tuesday, a fire broke out in the same reactor's fuel storage pond -an area where used nuclear fuel is kept cool -causing radioactivity to be released into the atmosphere.
周二，该反应堆中用以冷却核燃料的燃料储存池发生火灾，导致放射性物质释放进入大气之中。
On Tuesday, a fire broke out in the same reactor's fuel storage pond — an area where used nuclear fuel is kept cool — causing radioactivity to be released into the atmosphere.
周二，该反应堆中用以冷却核燃料的燃料储存池发生火灾，导致放射性物质释放进入大气之中。
Last Tuesday, in a separate attack on the same mountain, another rambler was set upon by the cows, suffering wounds in the back of the head, face and arms and legs.
上周二，一名游客在同一地点遭奶牛袭击，后脑勺、脸部、四肢受伤。
Co-founder Paul Allen (not to be confused with the Microsoft co-founder of the same name) posted his most recent analysis of Google + 's growth on his Google + account Tuesday.
创始人之一的保罗·艾伦(不是微软创始人之一的同名同姓的那个)星期二在他的Google +上发布了有关Google +增长的最新分析。
The first part of George Michael's interview with Chris Evans will be broadcast on BBC Radio 2 at 0800 GMT on Monday 7 March with the second part at the same time on Tuesday 8 March.
乔治•迈克尔与克里斯•埃文斯的访谈节目第一部分将于3月7日（GMT）8点在BBC广播节目第二频道播出，第二部分将于3月8日同一时间播出。
If I'm the only one around today who's got Shelly Kagan's personality, then I'm the same person as the person who was lecturing to you on Tuesday.
假如我是今天这里唯一拥有Shelly，Kagan人格的人，那么我就跟星期二给你们讲课的人是同一人。
On Tuesday, Verizon Wireless said it added 1.5 million subscribers in the second quarter of 2008, the same number it added in its first quarter.
周二，Verizon无线事业部申明，2008年第二季新增用户150万，与其第一季增长数目相同。
And so, by Tuesday morning, billboards across the state, from churches in the capital city of Charleston to the Country Roads pharmacy in tiny Glen Daniel, said the same thing: “Pray for our miners”.
因此，在周二之前，全州的宣传牌子，无论是在该州首府城市查尔斯顿的教堂，还是在小城市GlenDaniel的乡村医院，都写着同样的东西“为矿工们祈祷”。
Also on Tuesday, insurgents ambushed a NATO patrol in the same province and killed three British soldiers.
也是在星期二，反叛分子在这个省伏击了北约的一个巡逻队，打死了叁名英国士兵。
Customs data issued Tuesday show a nearly 33 percent increase over the same month last year.
中国海关星期二公布的数据显示，这个数字比去年同期增加了将近33 %。
On Tuesday, the Chinese women won gold in the team competition, and the men are expected to do the same on Wednesday.
星期二，中国女子队获得团体竞赛金牌，中国男子队有望在星期三同样获得金牌(本文中文版发布时，中国男乒已获得团体金牌——编注)。
What makes it true that the person lecturing to you next Tuesday is Shelly Kagan, the very same person, what makes that true is that it's the very same soul.
那个下星期二给你讲课的，还是谢利·凯根，和现在是同一个人，所需要的条件是，有同一个灵魂。
So the question we want to get clear on is what is it for somebody on Tuesday to be the same person as the person here talking to you on Thursday?
所以我们要弄清楚的问题是，下星期二给你们讲课的， 和今天，星期四的是同一个人，这意味着什么？
Finnerty, who posted the same amount later Tuesday, made a brief appearance in Superior Court wearing a jacket and tie.
芬那提，于稍候的星期二也张贴了一张同面额的债券，并穿着夹克、系着领带在高级法院短暂出庭。
According to a report on Chinese names that was released last Tuesday, more than 250,000 people in the country use the same name.
据上周二公布的一份有关中国人名字的报告显示，中国叫李娜的人超过了25万。
On the upside, there were no other injuries from Tuesday while, on the same day, Aaron Ramsey and Manuel Almunia started their comebacks in the Reserves.
好的一方面是周二以来没有更多的伤病出现，而同一天，拉姆塞和阿穆尼亚都开始了他们的回归训练。
The consensus for Germany's 3q GDP to be released on Tuesday is for growth of 2.5% and France's figures (which last showed no quarterly growth) are released the same day.
德国对于将于周二公布的第三季度GDP的共识是经济增长率2.5%，当天还会公布法国的数据(前次报环比无增长)。
For example, we can arrange 40 people to see the film there on Tuesday at 3:00 p. m. , and the remaining 40 on Thursday at the same time.
比如，40人在周二下午3点在那里看这部影片，剩下的40人在周四同一时间同一地点观看。
For example, we can arrange 40 people to see the film there on Tuesday at 3:00 p. m. , and the remaining 40 on Thursday at the same time.
比如，40人在周二下午3点在那里看这部影片，剩下的40人在周四同一时间同一地点观看。
应用推荐