The same thing happened to me in Barcelona and things have gone really well for me there.
在巴塞罗那，同样的事情也发生在我身上，而我在那里过的相当好。
Why do we really need to own every single piece of machinery when we can just borrow it from others and let others do the same with our things?
如果我们能从别人那借或者让其他人帮我们做这些事，我们为什么还需要一些没有用的东西呢？
People are using the same words while they really mean different things and keep arguing because they are using different words although in reality they are in complete agreement.
人们使用相同词汇而实际上指的是不同事物，并总因为使用不同词汇而争论，尽管实际上他们说的是一回事。
"Things used to be really good," said Dai, who was born in the same house 50 years ago. "Kids used to play outside, neighbors used to pop in."
戴芳萍已经在这间房中住了50余年，她说：“过去这里一切都好，孩子们在外面嬉戏玩耍，邻居们会时不时串门聊天。”
Conscience and cowardice are really the same things.
良心和怯懦其实是一回事。
One of the things that bothers me is the euro-zone debt markets have not registered the same degree of optimism, and that’s really the core of the problem.
困扰的事情之一是欧元债务市场还没有表现出同样的积极状况，那才是问题的核心。
When things are changing at home, it can really help to keep some things, such as school activities and friends, the same.
当家庭发生变动时，保持学校活动和朋友不变，对你会很有帮助。
While messaging is a suitable transport abstraction for these things, we're really talking about replicated data structures. It basically works the same way for all of those structures.
虽然消息传递对于这些事项而言是一种适合的传输抽象，但我们真正谈论的其实应该是复制的数据结构(replicateddatastructures)。
Facebook is full of talent and has a great culture. We feel challenged and at home at the same time, and can really get things done there.
Facebook是个充满天才的地方，有很伟大的文化，我们既感受到挑战，又同时觉得温暖，我们相信，在Facebook，我们可以使很多人的生活发生改变。
Finally got the things I really liked doing and at the same time get paid for it.
最后得到的东西我真的很喜欢这样做，并在同一时间获得付款的。
I laugh, I love, I hope, I try, I hurt, I need, I fear, I cry. And I know you do the same things too, so we're really not that different, you and me.
我笑，我爱，我希望，我努力，我受伤，我需要，我害怕，我哭泣。我知道你也经历同样的事，所以我们其实真的并无不同，你和我。
Not really. I probably do the same things before every game but it's nothing to do with superstition, it's more a habit.
没。我可能每次比赛前都会做些同样的事情，但那不是出于迷信，而更像是种习惯。
And it really didn't matter whether we had the same language or the same culture, but we actually had the same passion and the same desires to achieve things.
我们是否有相同的语言或文化并不重要，重要的是我们确实对实现目标拥有相同的激情和渴望。
It is the same to life. If you spend all your time and energy on small stuff, you will not have time for the other really important things that matter to life.
生活也是一样的道理，如果你把时间和精力都花费在小事情上，你就没有时间做其他真正重要的事情。
As for the TV series, you work with the same people so often that you really get into a rhythm Things go faster and smoother most of the time, because you are so used to it.
拍电视剧时你总是在和同一帮人工作，你会有一种节奏感。因为你已经习惯了这种工作模式，所以多数情况下，拍摄得比较快而且顺利。
If I really do exactly the same things again, does that mean my life is like a circle which repeats all the time.
如果我真的是做了同样的事情，那是不是就以为着我的生活像圆一样周而复始。
"I don't want to talk about things that I really do not know much about," he noted. "I can only say that I feel that Juventus have paid much more than the other teams involved in the same scandal."
“我不想谈那些我确实不清楚的事件，”他强调，“我只能说，尤文在这次丑闻中比其他卷入的球队付出和失去的都要多得多。”
And I know you do the same things too, so we're really not that different, me and you.
我知道你也经历同样的事，所以我们其实真的并无不同，我和你。
And I know you do the same things too, so we're really not that different, you and me.
我知道你也经历同样的事，所以我们其实真的并无不同，你和我。
And I know you do the same things too, so we're really not that different, you and me.
我知道你也经历同样的事，所以我们其实真的并无不同，你和我。
应用推荐