The robot was the same size as a regular rat but resembled a simple plastic box on wheels.
这个机器老鼠和普通老鼠一样大，但看起来就像一个简易的带轮子的塑料盒子。
At the beginning, the first floating city will be the same size as a soccer field.
最初，第一个漂浮城市将有足球场那么大。
It has the same size as a hand mirror.
它和手镜一样大。
She tore it open and fished out a note the same size as the first one.
她将它拆开，拿出一张与第一封信一样大小的便条纸。
That makes the Hywind about the same size as a large traditional offshore turbine.
这使得“海风”与传统的近海风轮机几乎有同样的尺寸。
The G1 is roughly the same size as the iPhone, though a little thicker and narrower.
G1大致和iPhone的尺寸一样，虽然有一点点厚和一点点窄。
They are currently half a centimetre in length - the same size as kidneys found in an unborn baby.
它们如今只有0.5厘米长——跟未出生婴儿的肾脏一样大。
Indeed, Triton is about the same size as Pluto and has a similar composition, suggesting a similar origin.
实际上，特里同的大小和组成都和冥王星接近，说明两者起源相似。
The new storage unit created by the cloning process will be the same size as the original (cloned) storage unit.
克隆过程中创建的新存储单元与原始(被克隆的)存储单元大小相同。
Right now, XFS for Linux requires that the XFS filesystem block size is the same size as the platform's memory page size.
目前，XFS的Linux版本要求XFS文件系统块的大小与平台的内存页面大小相同。
Much the same size as a credit card, the sleek looking MiFi will let users select access to EVDO or HSPA high speed data networks.
时髦的MiFi大小只有信用卡那么大，可以让用户选择接入EVDO或者HSPA高速数据网络。
The largest (and most expensive) DLSR format is full frame (so called because the sensor is the same size as a frame of 35mm film).
最大（通常也是最贵）的当属全画幅。之所以称其为全画幅，是因为感光元件和35mm胶片尺寸大小相似。
In a photonic crystal the elements are about the same size as the wavelength of light-a few hundred nanometres (billionths of a metre).
在光子晶体中，其成分与光的波长是同样的大小——几百纳米(一米的十亿分之一)。
Today many people own small computers called P.D.A's (or Personal Digital Assistants). These are about the same size as a Mobile Phone.
今天很多人拥有自己的小型电脑，这些称为PDA(个人数码助手)的小型电脑就和手机差不多大小。
Astronomer Dimitar Sasselov told a conference that a space telescope has uncovered 140 different planets which are around the same size as Earth.
天文学家Dimitar Sasselov在一次会议上说：太空望远镜发现了140个差不多跟地球大小一样的行星。
The hatchling weighed just 87 grams when it was born and will take 30 years to get to the same size as its mother, who is a massive 256 kilos.
这只象龟宝宝的出生体重仅为87克，要达到妈妈256千克的体重，它还需成长30年。
Hello titch: This newborn Galapagos hatchling weighed just 87 grams when it was born and will take 30 years to get to the same size as its mother.
哈喽，小家伙：这只新生的加拉巴哥象龟宝宝的出生体重仅为87克，要达到妈妈256千克的体重，它还需成长30年。
If the star is approximately the same size as our sun, it could be the center of a planetary system much like our own-and that planet could be habitable.
如果恒星的大小接近我们太阳的大小，则它可能是一个类似太阳系的行星系统的中心，并且那个行星可能适合居住。
The screen is the same size as Kindle 1.0 -a legible 6-inch monochrome e-ink display that requires an external light source to view -just like a paperback.
新产品的屏幕跟Kindle 1.0的一样大小，约为6英寸，使用清晰的单色电子墨水显示，像平装书籍一样，需要外部光源才能看得清楚。
A new iteration of the digital music player called the shuffle packs the same number of songs into a space that's about the same size as your pinky finger.
最新的这个名叫Shuffle的音乐播放器也能装同样数目的歌曲，它和你的小拇指一样大。
Desktop Factory, a start-up based in Pasadena, California, hopes to launch a 3-D printer for $4,995 that is around the same size as an early laser printer.
加利福尼亚，帕萨迪纳的桌面工厂是一家刚成立的公司。 该公司有望研制出和早期激光打印机差不多大小、价格4995美元的3-D打印机。
The screen is the same size as Kindle 1.0 - a legible 6-inch monochrome e-ink display that requires an external light source to view - just like a paperback.
新产品的屏幕跟Kindle 1.0的一样大小，约为6英寸，使用清晰的单色电子墨水显示，像平装书籍一样，需要外部光源才能看得清楚。
Desktop Factory, a start-up based in Pasadena, California, hopes to launch a 3-D printer for $4, 995 that is around the same size as an early laser printer.
加利福尼亚，帕萨迪纳的桌面工厂是一家刚成立的公司。 该公司有望研制出和早期激光打印机差不多大小、价格4995美元的3-D打印机。
He was looking into the housekeeper's room on the lower story, where the stove stood on its four iron legs, looking about the same size as the Snow Man himself.
他盯着下层管家的屋子看，那儿，火炉静静地立在四根铁柱子上，看上去和雪人自己差不多大。
Construction of the second plane has already begun. It will be about the same size as the prototype but will have a larger cockpit to provide more creature comforts.
二号机的建造工作已经开始，它的外形尺寸将和原型机一样，但会装有一个更大的驾驶舱以提供更多的乘坐舒适性。
Patrick Vignaud, director of Poitier University's Institute of Palaeo-primatology and Human Palaeontology, told BBC News the cats were about the same size as modern lions.
普瓦捷大学古灵长目动物和古人类研究所主任帕特里克.维格诺德告诉BBC新闻说这些猫科动物和现在的狮子差不多大小。
That meant they'd have to be about the same size as our home world, orbiting their parent star at about the right distance for water to exist in liquid, life-nurturing form.
这意味着那些星球要与我们的家园有着近似的大小，并且在一条距离合适的轨道上环绕母星运行，而这个距离要使得水能够以液态的、能孕育生命的形式存在。
Sharp reckons this will enable it to produce cells that are the same size as the lithium-ion batteries used in mobile devices, but which can run those devices for much longer.
夏普认为这将使它能够生产在移动设备中使用的锂离子电池那样大小的燃料电池，但是其续航时间要长得多。
The planet is about the same size as Earth; it sits closer to the sun than we do, but not by much - 67 million miles, compared with 93 million miles (or 108 million km vs. 150 million km).
这颗行星大小和地球相仿；她距离太阳6700万英里(1.08亿公里)，比地球的9300万英里(1.5亿公里)稍近。
On top of that, despite Amazon having a music library the same size as iTunes, you still have to upload all your own tracks rather then the servers matching their content with what you already own.
此外，亚马逊也有一个和iTunes一样大小的音乐库，但你需要手动上传所有音乐，而不是让服务器和你现有的歌曲进行自动匹配。
应用推荐