Insure all seams are folded on the same side.
确保所有接缝都在同一侧折叠。
"We are all on the same side," he said. "Just trying to get over the line."
“我们在一条船上，”他说，“都在试图完成它。”
Then your boss is sitting on the same side of the table, and you are working together.
那么你的老板是支持你的，你们在一起努力。
Not really. I'm used to it. In Europe and America, they drive on the same side as China.
B 不太奇怪。我习惯了。在欧洲和美国，也跟中国一样是右侧通行。
It shares the same side as a whole and the main revenue share of the profits will be stable.
它在同方股份整体收入和主营利润中的份额将维持稳定。
When you're up at the net for singles you're on the same side as your opponent's contact spot.
当你在单打时上网，你需要处于对手接球点同侧的位置。
But Fortune, fearing that she had acted out of character, and had inclined too long to the same side.
但是，命运女神担心的是她长时间倾向于某一方面，并将自己的个性表露出来。
The moon revolves around the earth in such a manner that it always faces the latter with the same side.
月球围绕地球运动的方式是这样的，即它始终以同一面朝着地球。
Conclusion: the sympathetic nerves on the vertebral artery innervate in segments and on the same side.
结论椎动脉被膜的交感神经分布具有节段性及同侧性的分布特点。
The measurement was made with both hands, and with targets on the same side, or across from, each arm.
分别测试双手。目标物在同一方向出现，或从每一侧交叉出现。
Bayern are more or less the same side as they were last year and so are we, even at the condition level.
拜仁或多或少是一支与去年相同的球队，我们也同样如此，甚至是竞技状态。
Although parents and teachers seem to be on the same side, their interrelational effects are quite subtle.
尽管父母和老师似乎是站在同一边，他们的interrelational效应是相当敏感。
This point, Q0 and Q1, are they on the same side, on opposite sides, is one of them on the plane, or we can't decide?
点Q0和Q1，在它的同侧还是异侧？，或者其中一个在平面上，抑或是不能确定？
I don't like macho behavior nor exaggerated nationalism. I am happy to discover that we are fighting in the same side.
我不喜欢大男子主义，也不喜欢夸张的民族主义；我很高兴发现我们都是一条战壕里的战友。
Explore the treatment and clinical characteristics of the fracture of femoral shaft and neck of femur in the same side.
探讨同侧股骨干骨折合并股骨颈骨折临床特点及治疗方法。
We don't want to make any differences but show the same side of us to our German and European fans as to our Japanese ones.
我们不想要有产生任何的变化，但我们为德国和欧洲的歌迷呈现同样的表演方式就象我们呈现给曰本的歌迷一样。
Saleeby and Haeckel indorsed and defended "the Shame of the Sun," for once finding themselves on the same side of a question.
撒里比和海克尔终于发现他们也有观点相同的机会了：双方都赞成《太阳的耻辱》，并为它辩护。
And there's a taboo about shaking hands across the threshold of a home: Wait until you are both on the same side of the door.
而且在开门后握手还有个忌讳：必须等到两个人都站在门的同一边时，才能握手。
Most of them occurred at the same side of stroke focus (85%), especially in the bifurcation of common carotid artery (58.4%).
颈动脉粥样硬化斑块多发生在脑梗死病灶的同侧，占85%，以颈总动脉分叉处居多，占58.4%。
The building my family lived in was on the same side of the street, three buildings east of Amsterdam that ran north and south.
我家的房子和他的店在街的同侧。 我家距南北向的阿姆斯特丹街隔着三幢房子。
Results: of the 42 patients with cerebral infarction, 26 cases had carotid atherosclerosis plaque at the same side of infarction.
结果：42例脑梗塞患者有26例伴发颈动脉粥样斑块，且多发生于梗塞侧。
Here concave type of geometry is the one in which the local center of curvature of workpiece and tool center lie on the same side.
这里凹面型的几何一个在当地的中心曲率的工件和刀具中心所在站在同一边。
Objective Discuss the curative effect of DCS and supporting armor plates treating thighbone and shinbone's fractures in the same side.
目的探讨DCS及支撑钢板同时治疗同侧股胫骨骨折的疗效。
She backed off, put herself back on the same side as her colleagues, and most importantly, made new progress on her highest strategic priorities.
于是她选择了放弃，重新加入到同事的阵营中，而更重要的是，她更专注于富有战略意义的事情上。
Methods: To retrospective review 30 patients of the same side humerus and ulna radial fracture, open fracture 12 cases, closed fracture 18 cases.
方法：回顾分析30例同侧肱骨、尺桡骨骨折，其中开放性骨折12例，闭合性骨折18例。
Some of the agents that might have been in development might have some of the same side effects as pioglitazone but that remains to be determined.
其中一些可能已经处于研发中的药物可能有某些与吡格列酮相同的不良反应，但这仍有待确定。
Some of the agents that might have been in development might have some of the same side effects as pioglitazone but that remains to be determined.
其中一些可能已经处于研发中的药物可能有某些与吡格列酮相同的不良反应，但这仍有待确定。
应用推荐